Erfüllt Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Erfüllt_Sanskrit&action=edit | https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Erfüllt_Sanskrit&action=edit | ||
'''Erfüllt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfüllt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfüllt gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Siddha]]'''. Das deutsche Wort Erfüllt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Siddha. | '''Erfüllt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfüllt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfüllt gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Siddha]]'''. Das deutsche Wort Erfüllt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Siddha. | ||
| Zeile 43: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Kalila]]''', [[Sanskrit]] कलिल kalila '' Adj. f.'', erfüllt, voll von. Kalila ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[erfüllt]], voll von. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kandala]]''', [[Sanskrit]] कन्दल kandala '' am Ende eines Komp.'', erfüllt von. Kandala ist ein Sanskritwort und bedeutet erfüllt von. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Paritin]]''', [[Sanskrit]] परीतिन् parītin '' Adj.'', erfüllt, ergriffen von. Paritin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[erfüllt]], ergriffen von. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Paryakula]]''', [[Sanskrit]] पर्याकुल paryākula '' Adj. f.'', erfüllt, voll von. Paryakula ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[erfüllt]], voll von. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Samakula]]''', [[Sanskrit]] समाकुल samākula '' Adj. f.'', erfüllt, voll, von, besetzt, reichlich versehen mit. Samakula ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[erfüllt]], voll, von, besetzt, [[reichlich]] [[versehen]] mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sankula]]''', [[Sanskrit]] संकुल saṃkula '' Adj. f.'', erfüllt, voll, begleitet von, besetzt, reichlich versehen, versehen, behaftet mit. Sankula ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[erfüllt]], voll, begleitet von, besetzt, [[reichlich]] [[versehen]], [[versehen]], behaftet mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 02:32 Uhr
https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Erfüllt_Sanskrit&action=edit Erfüllt Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Erfüllt auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfüllt gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Siddha. Das deutsche Wort Erfüllt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Siddha.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Sankula , Sanskrit संकुल saṁkula, erfüllt, voll von, besetzt mit Sankula ist ein Sanskritwort und bedeutet erfüllt, voll von, besetzt mit
- Kalila , Sanskrit कलिल kalila, erfüllt, voll von Kalila ist ein Sanskritwort und bedeutet erfüllt, voll von
- Samakula , Sanskrit समाकुल samākula, erfüllt, voll von Samakula ist ein Sanskritwort und bedeutet erfüllt, voll von
- Vyakula , Sanskrit व्याकुल vyākula, erfüllt, voll von Vyakula ist ein Sanskritwort und bedeutet erfüllt, voll von
- Siddha सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' Weiser, jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); Meister; Heiliger; Vollkommener; Selbstverwirklichter; Gottverwirklichter. In der Hatha Yoga Pradipika die Bezeichnung für den vollendeten Meister; Unsterblicher. Wundertätiger, Wunderheiler, Arzt. Siddha als Adjektiv: erfüllt, vollkommen, erreicht, erfolgreich, geschickt, sachkundig, bewandt, ereicht; heilig, göttlich, machtvoll
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Siddha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Depressionen überwinden
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Ich hab dich lieb
- Esoterik
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Erfüllt
- Erfüllt Sanskrit
- Vollendung Sanskrit
- Perfektion Sanskrit
- Übernatürliche Kraft Sanskrit
- Erfolg Sanskrit
- Löwe Sanskrit
- Schulterstand Sanskrit
- Körper Sanskrit
- Zweig Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Kalila, Sanskrit कलिल kalila Adj. f., erfüllt, voll von. Kalila ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung erfüllt, voll von. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kandala, Sanskrit कन्दल kandala am Ende eines Komp., erfüllt von. Kandala ist ein Sanskritwort und bedeutet erfüllt von. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Paritin, Sanskrit परीतिन् parītin Adj., erfüllt, ergriffen von. Paritin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch erfüllt, ergriffen von. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Paryakula, Sanskrit पर्याकुल paryākula Adj. f., erfüllt, voll von. Paryakula ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung erfüllt, voll von. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samakula, Sanskrit समाकुल samākula Adj. f., erfüllt, voll, von, besetzt, reichlich versehen mit. Samakula ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit erfüllt, voll, von, besetzt, reichlich versehen mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sankula, Sanskrit संकुल saṃkula Adj. f., erfüllt, voll, begleitet von, besetzt, reichlich versehen, versehen, behaftet mit. Sankula ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung erfüllt, voll, begleitet von, besetzt, reichlich versehen, versehen, behaftet mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
