Durga Gayatri Mantra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „Kethu Gayatri Mantra“ durch „Ketu Gayatri Mantra“)
 
Zeile 7: Zeile 7:
==Durga Katyayani Gayatri Mantra==
==Durga Katyayani Gayatri Mantra==


'''Hier das Durga Katyayani Gayatri Mantra in der indischen [[Devanagari]] Schrift:'''
'''Hier das Durga Katyayani Gayatri Mantra in der indischen [[Devanagari]] Schrift'''. Dieses Mantra wird auch als Kanyakumari Gayatri bezeichnet.





Aktuelle Version vom 14. Juli 2017, 07:57 Uhr

Durga Gayatri Mantra: Sanskrit Text (Devanagari und Transkription), Übersetzung und Bedeutung. Durga Gayatri Mantra ist ein Mantra zur Ehrerbietung an Durga. Gayatri ist ein Versmaß. Für jeden Hindu Gott gibt es auch ein Gayatri Mantra, mit dem die Lichtenergie des entsprechenden Aspektes Gottes angerufen wird. Hier findest du das Durga Gayatri Mantra in der indischen Devanagari Schrift, in Transkription und Übersetzung.

Durga, steht für mütterliche Liebe, für Kraft und Trost

Es gibt verschiedene Durga Gayatri Mantras. Hier findest du das Durga Katyayani Gayatri, das Durga Mahadevi Gayatri und das Durga Girija Gayatri.

Durga Katyayani Gayatri Mantra

Hier das Durga Katyayani Gayatri Mantra in der indischen Devanagari Schrift. Dieses Mantra wird auch als Kanyakumari Gayatri bezeichnet.


ॐ कात्यायन्यन्यै च विद्महे
कन्याकुमार्यै धीमहि
तन्नो देवी प्रचोदयात् |

Wissenschaftliche Transkription (IAST):

oṃ kātyāyanyanyai ca vidmahe
kanyākumāryai dhīmahi
tanno devī pracodayāt |

Vereinfachte Transkription (Hunter):

om katyayanyanyai cha vidmahe
kanyakumaryai dhimahi
tanno devi prachodayat |

Bedeutung:

Wir meditieren über Katyayani, die über allen Wünschen steht. Möge die Jungfrau (Kanyakumari) mir Klarheit und Erkenntnis geben. Oh Göttin, bitte bringe mir Erleuchtung und Inspiration.

Durga Mahadevi Gayatri

ॐ महादेव्यै विद्महे
दुर्गायै धीमहि
तन्नो देवी प्रचोदयात् ।।
oṃ mahādevyai vidmahe
durgāyai dhīmahi
tanno devī pracodayāt ।।
om mahadevyai vidmahe
durgayai dhimahi
tanno devi prachodayat ||

Übersetzung:

Wir meditieren über die große Göttin. Möge Durga mir Klarheit und Erkenntnis geben. Oh Göttin, bitte bringe mir Erleuchtung und Inspiration.


Durga Girija Gayatri Mantra Text und Übersetzung

Hier das Durga Girija Gayatri in der Devanagari Schrift:

ॐ गिरिजायै विद्महे
शिव प्रियायै धीमहि
तन्नो दुर्गा प्रचोदयात् ।।

Wissenschaftliche Transkription:

oṃ girijāyai vidmahe
śiva priyāyai dhīmahi
tanno durgā pracodayāt ।।

Vereinfachte Transkription:

om girijayai vidmahe
shiva priyayai dhimahi
tanno durga prachodayat ||

Übersetzung:

Wir meditieren über die große Göttin, die von de Bergen kommt. Möge Sie, die Shiva liebt, mir Klarheit und Erkenntnis geben. Oh Durga, bitte bringe mir Erleuchtung und Inspiration.

Wirkung:

Durga Gayatri verbindet dich mit Mutter Durga. Durga Gayatri verhilft zu Trost, zur Erfahrung von Liebe und neuer Kraft.

Siehe auch