Palandu: Unterschied zwischen den Versionen
Anne (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*[[Tamil]]: வெங்காயம் veṅgāyam | *[[Tamil]]: வெங்காயம் veṅgāyam | ||
*[[Sanskrit]]: ''Palandu'', [[Kanda]], [[Tikshnakanda]], [[Sukanda]], [[Sukandaka]], [[Ushna]], [[Dipana]], [[Rochana]], [[Krimighna]], [[Niketana]], [[Yavaneshta]], [[Shudrapriya]], [[Durgandha]], [[Vishvagandha]], [[Mukhagandhaka]], [[Mukhadushana]], [[Mukhadushanaka]], [[Bahupattra]], [[Rudrasamjnaka]], [[Ulli]], [[Uli]] | *[[Sanskrit]]: ''Palandu'', [[Kanda]], [[Tikshnakanda]], [[Sukanda]], [[Sukandaka]], [[Ushna]], [[Dipana]], [[Rochana]], [[Krimighna]], [[Niketana]], [[Yavaphala]], [[Yavaneshta]], [[Shudrapriya]], [[Durgandha]], [[Vishvagandha]], [[Mukhagandhaka]], [[Mukhadushana]], [[Mukhadushanaka]], [[Bahupattra]], [[Rudrasamjnaka]], [[Ulli]], [[Uli]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.55-56. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.55-56. | ||
Version vom 21. Juli 2016, 17:58 Uhr
Palandu (Sanskrit: पलाण्डु palāṇḍu m. u. n.) eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae): Zwiebel (Allium cepa).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Zwiebel, Gemeine Zwiebel, Küchenzwiebel, Gartenzwiebel, Sommerzwiebel, Hauszwiebel, Zwiebellauch, Bolle
- englische Namen: onion, bulb onion, common onion
- lateinische Namen: Allium cepa
- Hindi: प्याज़ pyāz (z = stimmhaftes s wie in Rose)
- Marathi: कांदा kāndā
- Nepali: प्याज pyāz (z = stimmhaftes s wie in Rose)
- Tamil: வெங்காயம் veṅgāyam
- Sanskrit: Palandu, Kanda, Tikshnakanda, Sukanda, Sukandaka, Ushna, Dipana, Rochana, Krimighna, Niketana, Yavaphala, Yavaneshta, Shudrapriya, Durgandha, Vishvagandha, Mukhagandhaka, Mukhadushana, Mukhadushanaka, Bahupattra, Rudrasamjnaka, Ulli, Uli
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.55-56.
Verschiedene Schreibweisen für Palandu
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Palandu auf Devanagari wird geschrieben " पलाण्डु ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " palāṇḍu ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " palANDu ", in der Velthuis Transkription " palaa.n.du ", in der modernen Internet Itrans Transkription " palANDu ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Palandu
Siehe auch
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Zwiebel. Sanskrit Palandu
- Sanskrit Palandu Deutsch Zwiebel.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Indische Schriften
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
