Schmelzen Sanskrit

Schmelzen Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Schmelzen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Schmelzen ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Schmelzen ins Sanskrit zu übersetzen:

Shiva und Parvati als Ardhanrishvara

• Dru, Sanskrit द्रु dru, heißt gehen, fließen, rennen, schmelzen, angreifen, beeilen, sich zurückziehen, töten. Dru ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, fließen, rennen, schmelzen, angreifen, beeilen, sich zurückziehen, töten.

• Kshar, Sanskrit क्षर् kṣar, heißt fließen, ausströmen, nutzlos werden, schmelzen, wegschmelzen, weniger werden. Kshar ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet fließen, ausströmen, nutzlos werden, schmelzen, wegschmelzen, weniger werden.

• Kshvid, Sanskrit क्ष्विड् kṣviḍ, heißt nass sein, gesalbt werden, geschmeidig; schmelzen, abladen; Saft abgeben, Harz abgeben. Kshvid ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet nass sein, gesalbt werden, geschmeidig; schmelzen, abladen; Saft abgeben, Harz abgeben.

• La, Sanskrit ला lā, heißt nehmen, geben, schmelzen. La ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet nehmen, geben, schmelzen.

• Li, Sanskrit ली lī, heißt schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen. Li ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen.

• Mid, Sanskrit मिद् mid, heißt lieben, schmelzen, verschmelzen, verstehen, fett sein, sanft sein. Mid ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet lieben, schmelzen, verschmelzen, verstehen, fett sein, sanft sein.

• Druti, Sanskrit द्रुति druti, das Schmelzen, Weichwerden, (auch übertr.), Druti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit das Schmelzen, Weichwerden, (auch übertr.),

Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität

Schmelzen auf Sanskrit ist z.B. Dru. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

FortfahrenAusblenden

Quelle

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
• P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

• Sanskrit Wörterbuch
• Hindi Wörterbuch
• Tamil Wörterbuch
• Punjabi Wörterbuch
• Malalayam Wörterbuch
• Bengali Wörterbuch

Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen

• Schlagen Sanskrit
• Schlecht ansehen Sanskrit
• Schmeicheln Sanskrit
• Schmelzen Sanskrit
• Schmerz zufügen Sanskrit
• Schmerzen Sanskrit

Siehe auch

• Atemübung Ausbildung
• Entspannung mit Kindern Ausbildung
• Lomi Lomi Hawaii Massage Ausbildung
• Übungsleiter Ausbildung
• Yoga Übungsreihe Mittelstufe
• Hormonyoga Seminare
• Joga
• Hatha Yoga
• Hinduismus
• Dalai Lama
• Arati

Das war also einiges zum Thema Schmelzen und wie man Schmelzen auf Sanskrit sagen kann.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

• Chittadravibhava, Sanskrit चित्तद्रवीभाव cittadravībhāva m., das Schmelzen , Weichwerden des Herzens. Chittadravibhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung das Schmelzen , Weichwerden des Herzens. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
• Dravibhava, Sanskrit द्रवीभाव dravībhāva m., das Schmelzen , so v.a. das Weichwerden , Gerührtwerden. Dravibhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt das Schmelzen , so v.a. das Weichwerden , Gerührtwerden. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
• Druti, Sanskrit द्रुति druti f., das Schmelzen , Weichwerden , Gerührtwerden. Druti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung das Schmelzen , Weichwerden , Gerührtwerden. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
• Utkalana, Sanskrit उत्कालन utkālana n., Schmelzen. Utkalana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Schmelzen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
• Vilinay, Sanskrit विलीनय् vilīnay ,, schmelzen. Vilinay ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung schmelzen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.