Veränderung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Veränderung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Veränderung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Veränderung gibt es verschiedene Sanskrit B…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Veränderung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Veränderung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Veränderung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Parinama]]'''. Der deutsche Begriff Veränderung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parinama. | '''Veränderung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Veränderung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Veränderung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Parinama]]''', '''[[Vikriti]]'''. Der deutsche Begriff Veränderung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parinama. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva_Samadhi.jpg|thumb|Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda]] | [[Datei:Shiva_Samadhi.jpg|thumb|Weise Worte reichen nicht aus - Meditiere und Verwirkliche! Swami Sivananda]] | ||
* '''Parinama''' परिणाम pariṇāma [[Evolution]], [[Entwicklung]]; [[Wandel]], [[Umwandlung]], [[Veränderung]] | * '''Parinama''' परिणाम pariṇāma [[Evolution]], [[Entwicklung]]; [[Wandel]], [[Umwandlung]], [[Veränderung]] | ||
* '''Vikriti''' विकृति vikṛti [[Veränderung]], [[Unfall]], [[Krankheit]]; [[Emotion]], [[Aufregung]], [[Affekt]]; gestörtes [[Dosha]]-Verhältnis | |||
* '''[[Veshanyatva]]''', [[Sanskrit]] वेषान्यत्व veṣānyatva, [[Veränderung]] der Tracht. Veshanyatva ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit [[Veränderung]] der Tracht. | |||
* '''[[Vikriya]]''', [[Sanskrit]] विक्रिया vikriyā, Umwandlung, [[Veränderung]], Vikriya ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Umwandlung, [[Veränderung]], | |||
* '''[[Viparinama]]''', [[Sanskrit]] विपरिणाम vipariṇāma, [[Veränderung]], Vertauschung. Viparinama ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Veränderung]], Vertauschung. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Parinama]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Parinama]]'''. | ||
| Zeile 16: | Zeile 20: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/tagungszentrum-vegan/ Tagungszentrum Vegan] - Veranstalte deine eigenen Veranstaltungen im Seminarhaus Shanti | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Mutter Teresa]] | * [[Mutter Teresa]] | ||
| Zeile 33: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Anyabhava]]''', [[Sanskrit]] अन्यभाव anyabhāva '' m.'', Veränderung. Anyabhava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Veränderung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Anyathabhava]]''', [[Sanskrit]] अन्यथाभाव anyathābhāva '' m.'', Veränderung. Anyathabhava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Veränderung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parinama]]''', [[Sanskrit]] परिणाम pariṇāma '' m.'', Veränderung, Umwandlung, Wechsel der Form, Entwicklung zu. Parinama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Veränderung]], [[Umwandlung]], [[Wechsel]] der [[Form]], [[Entwicklung]] zu. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parinati]]''', [[Sanskrit]] परिणति pariṇati '' f.'', Veränderung, Umwandelung, Wechsel der Form, natürliche Entwicklung. Parinati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Veränderung]], Umwandelung, [[Wechsel]] der [[Form]], natürliche [[Entwicklung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viparinama]]''', [[Sanskrit]] विपरिणाम vipariṇāma '' m.'', Veränderung, Umwandlung, Vertauschung. Viparinama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Veränderung]], [[Umwandlung]], Vertauschung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:07 Uhr
Veränderung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Veränderung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Veränderung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Parinama, Vikriti. Der deutsche Begriff Veränderung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Parinama.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Parinama परिणाम pariṇāma Evolution, Entwicklung; Wandel, Umwandlung, Veränderung
- Vikriti विकृति vikṛti Veränderung, Unfall, Krankheit; Emotion, Aufregung, Affekt; gestörtes Dosha-Verhältnis
- Veshanyatva, Sanskrit वेषान्यत्व veṣānyatva, Veränderung der Tracht. Veshanyatva ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Veränderung der Tracht.
- Vikriya, Sanskrit विक्रिया vikriyā, Umwandlung, Veränderung, Vikriya ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Umwandlung, Veränderung,
- Viparinama, Sanskrit विपरिणाम vipariṇāma, Veränderung, Vertauschung. Viparinama ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Veränderung, Vertauschung.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Parinama.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Tagungszentrum Vegan - Veranstalte deine eigenen Veranstaltungen im Seminarhaus Shanti
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Mutter Teresa
- Sonnengeflecht
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Veränderung
- Entwicklung Sanskrit
- Umwandlung Sanskrit
- Evolution Sanskrit
- Entwicklungslehre Sanskrit
- Frage Sanskrit
- Erkundigung Sanskrit
- Existentielle Frage Sanskrit
- vollkommen Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Anyabhava, Sanskrit अन्यभाव anyabhāva m., Veränderung. Anyabhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Veränderung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Anyathabhava, Sanskrit अन्यथाभाव anyathābhāva m., Veränderung. Anyathabhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Veränderung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parinama, Sanskrit परिणाम pariṇāma m., Veränderung, Umwandlung, Wechsel der Form, Entwicklung zu. Parinama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Veränderung, Umwandlung, Wechsel der Form, Entwicklung zu. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parinati, Sanskrit परिणति pariṇati f., Veränderung, Umwandelung, Wechsel der Form, natürliche Entwicklung. Parinati ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Veränderung, Umwandelung, Wechsel der Form, natürliche Entwicklung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viparinama, Sanskrit विपरिणाम vipariṇāma m., Veränderung, Umwandlung, Vertauschung. Viparinama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Veränderung, Umwandlung, Vertauschung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
