Sprache Gujarati: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „=========“ durch „“)
K (Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Die '''Gujarati Sprache''' ist eine der Hauptsprachen in Indien. Sie gehört zusammen mit Hindi, Marathi und Bengali zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Man nimmt an, dass die [[Gujarati]] Sprache sich aus dem Sanskrit entwickelt hat. Aus dem Sanskrit entstand im Mittelalter Prakrit, dann Apabhramsha und dann das moderne Sanskrit.
==Verbreitung der Gujarati Sprache==
Die Gujarati Sprache wird hauptsächlich im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten von Indien gesprochen. Auch in Mumbai (Bombay) gibt es viele, die Gujarati sprechen. Unter den Kaufleuten Indiens sind viele Gujaratis. Daher sind auch unter den Auslandsindern viele, welche die Gujarati Sprache sprechen.
Um 2002 gab es im Jahr 2002 über 45 Millionen Menschen, welche Gujarati als ihre Muttersprache hatten. Bekannte Gujaratis sind [[Mahatma Gandhi]] und [[Narendra Modi]].
In Gujarat sind viele Anhänger von Swami Sivananda. So ist stellenweise im Sivananda Ashram Rishikesh Gujarati die Drittsprache (nach Englisch und Hindi).
==Gujarati Sprache und Schrift==
Die Gujarati Sprache wird normalerweise in einer eigenen Schrift, nämlich in der Gujarati Schrift. Die Gujarati Schrift hat Ähnlichkeiten mit dem Devanagari, dabei wird typischerweise der waagrechte Oberstrich des Sanskrit weggelassen. Das Wort Gujarati schreibt sich auf Gujarati ગુજરાતી gujarātī vs. Hindi गुजराती gujarātī.
==Das Wort "Sprache" auf Gujarati==
'''Sprache Gujarati''': Wie kann man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Sprache ''' in die [[Gujarati]] Sprache übersetzen? Das deutsche Wort, der deutsche Ausdruck [[Sprache]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Bhasha '''. Deutsch Sprache, Gujarati Bhasha.
'''Sprache Gujarati''': Wie kann man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck ''' Sprache ''' in die [[Gujarati]] Sprache übersetzen? Das deutsche Wort, der deutsche Ausdruck [[Sprache]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Bhasha '''. Deutsch Sprache, Gujarati Bhasha.
[[Datei:394px-Hanuman showing Rama in His heart.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]]
[[Datei:394px-Hanuman showing Rama in His heart.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] hat in seinem Herzen nur Rama]]
Zeile 16: Zeile 32:
==Video zum Thema Sprache Gujarati Übersetzung ==
==Video zum Thema Sprache Gujarati Übersetzung ==


Gujarati ist eine der [[Indische Sprachen|nordindischen Sprachen]], die Sprache der [[Gujaratis]]. Gujarati ist die Amtssprache im indischen Bundesstaat Gujarat. [[Indien]] ist die Heimat von [https://www.yoga-vidya.de Yoga], [[Vedanta]] und [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]. Gerade Gujarat ist die Heimat vieler [[Yogameister]], [[Mystiker]] und [[Heilige]]r. Auch der im Jahr 2014 zum indischen Premierminister gewählte [[Narendra Modi]] stammt aus Gujarat und ist begeisterter [[Yogi]]. Hier findest du ein Video zu dem großen Themenbereich Yoga, Meditation, [[Mantra]], [[Spiritualität]] und Ayurveda, das zwar nicht direkt mit Sprache Gujarati zu tun hat, aber doch interessant sein kann.
Gujarati ist eine der [[Indische Sprachen|nordindischen Sprachen]], die Sprache der [[Gujaratis]]. Gujarati ist die Amtssprache im indischen Bundesstaat Gujarat. [[Indien]] ist die Heimat von [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga], [[Vedanta]] und [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]. Gerade Gujarat ist die Heimat vieler [[Yogameister]], [[Mystiker]] und [[Heilige]]r. Auch der im Jahr 2014 zum indischen Premierminister gewählte [[Narendra Modi]] stammt aus Gujarat und ist begeisterter [[Yogi]]. Hier findest du ein Video zu dem großen Themenbereich Yoga, Meditation, [[Mantra]], [[Spiritualität]] und Ayurveda, das zwar nicht direkt mit Sprache Gujarati zu tun hat, aber doch interessant sein kann.


{{#ev:youtube|MEbFAciBCs4}}
{{#ev:youtube|MEbFAciBCs4}}
Zeile 71: Zeile 87:
===Links zum Thema Yoga und Meditation===
===Links zum Thema Yoga und Meditation===


* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]
*[https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]
*[https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda]
Zeile 90: Zeile 106:
[[Kategorie:Gujarati]]
[[Kategorie:Gujarati]]
[[Kategorie:Deutsch Gujarati Wörterbuch]]
[[Kategorie:Deutsch Gujarati Wörterbuch]]
=======

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2016, 01:20 Uhr

Die Gujarati Sprache ist eine der Hauptsprachen in Indien. Sie gehört zusammen mit Hindi, Marathi und Bengali zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Man nimmt an, dass die Gujarati Sprache sich aus dem Sanskrit entwickelt hat. Aus dem Sanskrit entstand im Mittelalter Prakrit, dann Apabhramsha und dann das moderne Sanskrit.

Verbreitung der Gujarati Sprache

Die Gujarati Sprache wird hauptsächlich im Bundesstaat Gujarat im Nordwesten von Indien gesprochen. Auch in Mumbai (Bombay) gibt es viele, die Gujarati sprechen. Unter den Kaufleuten Indiens sind viele Gujaratis. Daher sind auch unter den Auslandsindern viele, welche die Gujarati Sprache sprechen.

Um 2002 gab es im Jahr 2002 über 45 Millionen Menschen, welche Gujarati als ihre Muttersprache hatten. Bekannte Gujaratis sind Mahatma Gandhi und Narendra Modi.

In Gujarat sind viele Anhänger von Swami Sivananda. So ist stellenweise im Sivananda Ashram Rishikesh Gujarati die Drittsprache (nach Englisch und Hindi).

Gujarati Sprache und Schrift

Die Gujarati Sprache wird normalerweise in einer eigenen Schrift, nämlich in der Gujarati Schrift. Die Gujarati Schrift hat Ähnlichkeiten mit dem Devanagari, dabei wird typischerweise der waagrechte Oberstrich des Sanskrit weggelassen. Das Wort Gujarati schreibt sich auf Gujarati ગુજરાતી gujarātī vs. Hindi गुजराती gujarātī.

Das Wort "Sprache" auf Gujarati

Sprache Gujarati: Wie kann man das deutsche Wort, den deutschen Ausdruck Sprache in die Gujarati Sprache übersetzen? Das deutsche Wort, der deutsche Ausdruck Sprache kann ins Gujarati übersetzt werden mit Bhasha . Deutsch Sprache, Gujarati Bhasha.

Hanuman hat in seinem Herzen nur Rama

Unterschiedliche Schreibweisen für Bhasha

Das Gujarati Wort Bhasha wird in Gujarat in der Gujarati Schrift geschrieben, eine Schrift, die fast nur in Gujarat in Gebrauch ist und die sich aus dem Devanagari bzw. dem Brahmi entwickelt hat. Bhasha sieht in der Gujarati Schrift so aus: ભાષા. In Nordindien ist die Devanagari Schrift verbreitet. Bhasha wird in der Devanagari Schrift geschrieben भाषा. In der wissenschaftlichen IAST mit diakritischen Zeichen schreibt man bhāṣā. Uanbhängig davon, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Sprache Gujarati Übersetzung Bhasha, ભાષા, भाषा, bhāṣā

Deutsch Sprache - Gujarati Bhasha

Gujarati-Deutsch Übersetzungen

Weitere Möglichkeiten der Übersetzung von Bhasha ins Deutsche kannst du nachschlagen unter

Video zum Thema Sprache Gujarati Übersetzung

Gujarati ist eine der nordindischen Sprachen, die Sprache der Gujaratis. Gujarati ist die Amtssprache im indischen Bundesstaat Gujarat. Indien ist die Heimat von Yoga, Vedanta und Ayurveda. Gerade Gujarat ist die Heimat vieler Yogameister, Mystiker und Heiliger. Auch der im Jahr 2014 zum indischen Premierminister gewählte Narendra Modi stammt aus Gujarat und ist begeisterter Yogi. Hier findest du ein Video zu dem großen Themenbereich Yoga, Meditation, Mantra, Spiritualität und Ayurveda, das zwar nicht direkt mit Sprache Gujarati zu tun hat, aber doch interessant sein kann.

Siehe auch

Gujarati - Deutsch Übersetzung

Hier weitere Übersetzungen Gujarati -Deutsch:

Weitere Beispiele von Deutsch-Gujarati Übersetzungen

Im Yoga Wiki kannst du mehrere Tausend deutsche Begriffe ins Gujarat übersetzen, indem du im Suchfeld den deutschen Ausdruck, gefolgt mit "Gujarati" eingibst. Hier ein paar Beispiele mit Links zu weiteren Deutsch-Gujarati Übersetzungen:

Sprache in anderen indischen Sprachen

Indien ist ein großes Land mit vielen Sprachen. Hier findest du Wiki Einträge, in denen du erfahren kannst, wie man Sprache in anderen indischen Sprachen sagen kann:

Weitere Infos zu Gujarat und Gujarati

Indische Wörterbücher hier im Wiki

Links zum Thema Yoga und Meditation

Zusammenfassung

Der Gujarati Ausdruck Bhasha kann übersetzt werden ins Deutsche mit Sprache.

Sprache Deutsch - Gujarati Übersetzung Bhasha.