Guduchi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
*[[Marathi]]: गुळवेल guḷvel | *[[Marathi]]: गुळवेल guḷvel | ||
*[[Tamil]]: நீந்தில் கொடி nīndil koṭi | *[[Panjabi]]: ਗਿਲੋਅ giloa | ||
*[[Kannada]]: ಅಮೃತಬಳ್ಳಿ amṛtabaḻḻi | |||
*[[Malayalam]]: ചിറ്റമൃത് ciṟṟamṛt | |||
*[[Telugu]]: తిప్పతీగ tippatīga | |||
*[[Tamil]]: நீந்தில் கொடி nīndil koṭi, சீந்திற்கொடி cīndiṟkoṭi | |||
*[[Sanskrit]]: ''Guduchi'', [[Amritalata]], [[Amritavalli]], [[Amritasambhava]], [[Amrita]], [[Amara]], [[Yajnavalli]], [[Yajnashreshtha]], [[Yajnanga]], [[Vayahstha]], [[Vranaha]], [[Vishaghni]], [[Somavalli]], [[Somalatika]], [[Agnishikha]], [[Madhuparni]], [[Madhuparnika]], [[Ananta]], [[Mandali]], [[Chandra]], [[Chandasaha]], [[Chhinnaruha]], [[Chhinnodbhava]], [[Chhinna]], [[Vara]], [[Vajra]], [[Vishalya]], [[Kundali]], [[Kundalini]], [[Vikranta]], [[Granthila]], [[Jivantika]], [[Jvarari]], [[Bhishakpriya]], [[Nagakumarika]], [[Chhadmika]], [[Rasayani]], [[Vatsadani]], [[Shyama]], [[Surakrita]] | *[[Sanskrit]]: ''Guduchi'', [[Amritalata]], [[Amritavalli]], [[Amritasambhava]], [[Amrita]], [[Amara]], [[Yajnavalli]], [[Yajnashreshtha]], [[Yajnanga]], [[Vayahstha]], [[Vranaha]], [[Vishaghni]], [[Somavalli]], [[Somalatika]], [[Agnishikha]], [[Madhuparni]], [[Madhuparnika]], [[Ananta]], [[Mandali]], [[Chandra]], [[Chandasaha]], [[Chhinnaruha]], [[Chhinnodbhava]], [[Chhinna]], [[Vara]], [[Vajra]], [[Vishalya]], [[Kundali]], [[Kundalini]], [[Vikranta]], [[Granthila]], [[Jivantika]], [[Jvarari]], [[Bhishakpriya]], [[Nagakumarika]], [[Chhadmika]], [[Rasayani]], [[Vatsadani]], [[Shyama]], [[Surakrita]] | ||
Version vom 27. August 2015, 13:50 Uhr
Guduchi (Sanskrit: गुडूची guḍūcī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Mondsamengewächse (Menispermaceae): Herzblättriger Mondsame (Tinospora cordifolia).
Guduchi im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11-12, 14, 17-18) gilt Guduchi (Amrita) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Triptighna, Stanyashodhana, Trishnanigrahana, Dahaprashamana und Vayahsthapana.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Herzblättriger Mondsame
- englische Namen: heart-leaved moonseed, Indian tinospora
- lateinische Namen: Tinospora cordifolia, Cocculus cordifolius, Menispermum cordifolium
- Hindi: गिलोय giloy
- Marathi: गुळवेल guḷvel
- Panjabi: ਗਿਲੋਅ giloa
- Kannada: ಅಮೃತಬಳ್ಳಿ amṛtabaḻḻi
- Malayalam: ചിറ്റമൃത് ciṟṟamṛt
- Telugu: తిప్పతీగ tippatīga
- Tamil: நீந்தில் கொடி nīndil koṭi, சீந்திற்கொடி cīndiṟkoṭi
- Sanskrit: Guduchi, Amritalata, Amritavalli, Amritasambhava, Amrita, Amara, Yajnavalli, Yajnashreshtha, Yajnanga, Vayahstha, Vranaha, Vishaghni, Somavalli, Somalatika, Agnishikha, Madhuparni, Madhuparnika, Ananta, Mandali, Chandra, Chandasaha, Chhinnaruha, Chhinnodbhava, Chhinna, Vara, Vajra, Vishalya, Kundali, Kundalini, Vikranta, Granthila, Jivantika, Jvarari, Bhishakpriya, Nagakumarika, Chhadmika, Rasayani, Vatsadani, Shyama, Surakrita
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.13-14.
Bilder
- Herzblättriger Mondsame [1]
