Liebesgott Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Liebesgott Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Liebesgott]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Liebesgott gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Kama]]''', | '''Liebesgott Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Liebesgott]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Liebesgott gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Kama]]''' bzw. [[Kamadeva]], andere Wörter für Liebesgott, die auch Beinamen von Kamadeva sind, sind '''[[Mara]]''', '''[[Madana]]'''. Deutsch Liebesgott kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kama und auch mit Mara. | ||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
[[Datei:Vishnu Lakshmi Ananta.jpg|thumb|Lakshmi und Vishnu, das göttliche Paar]] | [[Datei:Vishnu Lakshmi Ananta.jpg|thumb|Lakshmi und Vishnu, das göttliche Paar]] | ||
* '''Kama''' काम kāma m. Wunsch, (sinnliches) Verlangen/Vergnügen, Liebe; Gott der Liebe | * '''Kama''' काम kāma m. [[Wunsch]], (sinnliches) Verlangen/[[Vergnügen]], Liebe; Gott der Liebe | ||
* '''Mara''' मार māra m. Liebesgott, Tod; dämonischer Versucher des Buddha | * '''Mara''' मार māra m. Liebesgott, [[Tod]]; dämonischer Versucher des [[Buddha]] | ||
* '''Madana''' मदन madana [[entzückend]], [[erhebend]]; [[Liebe]], [[Sexualität]], [[Frühling]]. Name von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und des [[Liebesgott]]es [[Kamadeva]], [[Cupido]], [[Amor]] | |||
Version vom 10. Februar 2015, 08:18 Uhr
Liebesgott Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Liebesgott auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Liebesgott gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Kama bzw. Kamadeva, andere Wörter für Liebesgott, die auch Beinamen von Kamadeva sind, sind Mara, Madana. Deutsch Liebesgott kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kama und auch mit Mara.
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Kama काम kāma m. Wunsch, (sinnliches) Verlangen/Vergnügen, Liebe; Gott der Liebe
- Mara मार māra m. Liebesgott, Tod; dämonischer Versucher des Buddha
- Madana मदन madana entzückend, erhebend; Liebe, Sexualität, Frühling. Name von Krishna und des Liebesgottes Kamadeva, Cupido, Amor
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Kama
