Verzicht Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Verzicht Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Verzicht]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Verzicht gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Sannyasa]]''', '''[[Tyaga]]'''. Deutsch Verzicht kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sannyasa. | '''Verzicht Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Verzicht]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Verzicht gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Sannyasa]]''', '''[[Tyaga]]''', '''[[Vairagya]]'''. Deutsch Verzicht kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sannyasa. | ||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* '''Sannyasa''' सन्न्यास sannyāsa m. das Niederlegen, [[Aufgeben]] (der [[Welt]]), indem man z.B. [[Mönch]] wird; [[Entsagung]], [[Mönchtum]], [[Mönchsgelübde]], [[Loslassen]], [[Verzicht]], [[monastisches Leben]] | * '''Sannyasa''' सन्न्यास sannyāsa m. das Niederlegen, [[Aufgeben]] (der [[Welt]]), indem man z.B. [[Mönch]] wird; [[Entsagung]], [[Mönchtum]], [[Mönchsgelübde]], [[Loslassen]], [[Verzicht]], [[monastisches Leben]] | ||
* '''Tyaga''' त्याग tyāga m. das [[Verlassen]], Ablassen, [[Entsagung]], [[Verzicht]], [[Entsagen]], [[Loslassen]] | * '''Tyaga''' त्याग tyāga m. das [[Verlassen]], Ablassen, [[Entsagung]], [[Verzicht]], [[Entsagen]], [[Loslassen]] | ||
* '''Vairagya''' वैराग्य vairāgya n. Abwesenheit von [[Leidenschaft]], [[Asketentum]], [[Leidenschaftslosigkeit]], [[Wunschlosigkeit]], [[Entsagung]], [[Verzicht]], Abwesenheit von [[Gier]], Zustand ohne (Vai) Gier ([[Raga]]) | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Sannyasa]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Sannyasa]]''' | ||
Version vom 9. Februar 2015, 08:15 Uhr
Verzicht Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Verzicht auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Verzicht gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Sannyasa, Tyaga, Vairagya. Deutsch Verzicht kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sannyasa.
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Krishna spielt Venu, seine Flöte, Symbol für die Kosmische Liebe
- Sannyasa सन्न्यास sannyāsa m. das Niederlegen, Aufgeben (der Welt), indem man z.B. Mönch wird; Entsagung, Mönchtum, Mönchsgelübde, Loslassen, Verzicht, monastisches Leben
- Tyaga त्याग tyāga m. das Verlassen, Ablassen, Entsagung, Verzicht, Entsagen, Loslassen
- Vairagya वैराग्य vairāgya n. Abwesenheit von Leidenschaft, Asketentum, Leidenschaftslosigkeit, Wunschlosigkeit, Entsagung, Verzicht, Abwesenheit von Gier, Zustand ohne (Vai) Gier (Raga)
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Sannyasa
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Maya
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Gandhi Liebeszitate
- Gebet
