Chhaya: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Elisabeth (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Chhaya''' ([[Sanskrit]]: छाया chāyā ''f.'') Schatten, schattiger Ort; reflektiertes Bild, Abbild, Widerschein; Lichtschattierung, Farbenspiel, Lichtglanz, Schimmer, Farbe, Gesichtsfarbe, Teint; Schönheit, Anmut; Ähnlichkeit; Reihe, Menge; Alpdrücken, Alptraum. Das Dienstmädchen der [[Sonne]]. [[Samjna]], die [[Frau]] der Sonne, konnte die Leidenschaft ihres Gemahls nicht ertragen und ließ Chhaya sie als Ehefrau vertreten. [[Surya]] glaubte, dass Chhaya seine Frau war und zeugte drei [[Kind]]er mit ihr: [[Shani]], der Planet Saturn; [[Manu Savarni]]; und eine Tochter, den [[Tapati]] [[Fluss]]. Als die [[Mutter]] von Saturn ist Chhaya auch unter dem Namen [[Shaniprasu]] bekannt. Die Eingenommenheit, die sie für ihre Kinder hatte, provozierte [[Yama]], den [[Sohn]] von Samjna, seinen Fuß zu erheben, um Chhaya zu stoßen. Sie verfluchte ihn und er bekam Geschwüre und Würmer auf seinem Bein. Also stellte sich heraus, dass sie nicht Samjna und die Mutter von Yama war. Surya begab sich auf die Suche nach Samjna und brachte sie wieder zurück. Laut einer [[Purana]] war Chhaya die Tochter von [[Vishvakarma]] und die Schwester von Samjna.
[[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]]
'''Chhaya''' ([[Sanskrit]]: छाया chāyā ''f.'') Schatten, schattiger Ort; Reflexion, Lichtreflektiertes Bild; Licht; Phantasieerscheinung, Abbild, Widerschein; Lichtschattierung, Farbenspiel, Lichtglanz, Schimmer, Farbe, Gesichtsfarbe, Teint; Schönheit, Anmut; Ähnlichkeit; Reihe, Menge; Alpdrücken, Alptraum; Name des Dienstmädchens der [[Sonne]].  


In der altindischen Dramatik ([[Natyashastra]]) bedeutet ''Chhaya'' ("Schatten") die im Text hinzugefügte Sanskritversion einer in [[Prakrit]] gesprochenen Passage.
[[Samjna]], die [[Frau]] der Sonne, konnte die [[Leidenschaft]] ihres Gemahls nicht ertragen und ließ Chhaya sie als Ehefrau vertreten. [[Surya]] glaubte, dass Chhaya seine Frau war und zeugte drei [[Kind]]er mit ihr: [[Shani]], der Planet Saturn; [[Manu Savarni]]; und eine Tochter, den [[Tapati]] [[Fluss]]. Als die [[Mutter]] von Saturn ist Chhaya auch unter dem Namen [[Shaniprasu]] bekannt. Die Eingenommenheit, die sie für ihre [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Kinder] hatte, provozierte [[Yama]], den [[Sohn]] von Samjna, seinen Fuß zu erheben, um Chhaya zu stoßen. Sie verfluchte ihn und er bekam Geschwüre und Würmer auf seinem Bein. Also stellte sich heraus, dass sie nicht Samjna und die Mutter von Yama war. Surya begab sich auf die Suche nach Samjna und brachte sie wieder zurück. Laut einer [[Purana]] war Chhaya die Tochter von [[Vishvakarma]] und die Schwester von Samjna.
 
__TOC__
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Krishnakahi_Kashyap_performing_Sattriya_Dance.jpg/320px-Krishnakahi_Kashyap_performing_Sattriya_Dance.jpg
 
== Chhaya im Natyashastra ==
 
In der altindischen Dramatik ([[Natyashastra]]) bedeutet ''Chhaya'' ("Schatten") die im Text hinzugefügte [[Sanskrit]]übersetzung einer in [[Prakrit]] gesprochenen Passage.


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Dushchhaya]]  
*[[Chhayayantra]]
*[[Chhayaparpatika]]
*[[Dushchhaya]]
*[[Mangalachchhaya]]
*[[Mahachchhaya]] 
*[[Varna]]
*[[Varna]]
*[[Chhayayantra]]
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
*[[IPA|Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)]]


== Literatur ==  
== Literatur ==  
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005  
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005  


[[Kategorie:Indische Mythologie]]
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>'''
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
 
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Aktuelle Version vom 20. August 2026, 18:06 Uhr

Shiva und Shakti, das göttliche Paar

Chhaya (Sanskrit: छाया chāyā f.) Schatten, schattiger Ort; Reflexion, Lichtreflektiertes Bild; Licht; Phantasieerscheinung, Abbild, Widerschein; Lichtschattierung, Farbenspiel, Lichtglanz, Schimmer, Farbe, Gesichtsfarbe, Teint; Schönheit, Anmut; Ähnlichkeit; Reihe, Menge; Alpdrücken, Alptraum; Name des Dienstmädchens der Sonne.

Samjna, die Frau der Sonne, konnte die Leidenschaft ihres Gemahls nicht ertragen und ließ Chhaya sie als Ehefrau vertreten. Surya glaubte, dass Chhaya seine Frau war und zeugte drei Kinder mit ihr: Shani, der Planet Saturn; Manu Savarni; und eine Tochter, den Tapati Fluss. Als die Mutter von Saturn ist Chhaya auch unter dem Namen Shaniprasu bekannt. Die Eingenommenheit, die sie für ihre Kinder hatte, provozierte Yama, den Sohn von Samjna, seinen Fuß zu erheben, um Chhaya zu stoßen. Sie verfluchte ihn und er bekam Geschwüre und Würmer auf seinem Bein. Also stellte sich heraus, dass sie nicht Samjna und die Mutter von Yama war. Surya begab sich auf die Suche nach Samjna und brachte sie wieder zurück. Laut einer Purana war Chhaya die Tochter von Vishvakarma und die Schwester von Samjna.

320px-Krishnakahi_Kashyap_performing_Sattriya_Dance.jpg

Chhaya im Natyashastra

In der altindischen Dramatik (Natyashastra) bedeutet Chhaya ("Schatten") die im Text hinzugefügte Sanskritübersetzung einer in Prakrit gesprochenen Passage.

Siehe auch

Literatur

  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …
Dr phil Oliver Hahn

Jnana Yoga, Philosophie

15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten

In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…
Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…
Sukhavati Kusch

Indische Schriften

26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung

Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…
Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta

Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…
Vedamurti Dr Olaf Schönert

Yoga und Meditation im Alltag

07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag

Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
Dr phil Oliver Hahn