Shringata: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (32 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
'''Shringata''' ([[Sanskrit]]: शृङ्गाट śṛṅgāṭa ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Weiderichgewächse (''Lythraceae''): '''Wassernuss''' (''Trapa natans var. bispinosa''); ''Hygrophila auriculata'' ([[Ikshuraka]]); Name eines Berges; Dreieck, ein dreieckiger Platz; eine bestimmte Planetenkonstelation; ein Platz, auf dem drei Wege münden; Wegkreuzung. | '''Shringata''' ([[Sanskrit]]: शृङ्गाट śṛṅgāṭa ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Weiderichgewächse (''Lythraceae''): '''Wassernuss''' (''Trapa natans var. bispinosa''); ''Hygrophila auriculata'' ([[Ikshuraka]]); Name eines Berges; Dreieck, ein dreieckiger Platz; eine bestimmte Planetenkonstelation; ein Platz, auf dem drei Wege münden; Wegkreuzung. | ||
== Namen und Synonyme == | |||
==Namen und Synonyme== | |||
*deutsche Namen: '''Wassernuss''', Wasserkastanie | *deutsche Namen: '''Wassernuss''', Wasserkastanie | ||
*englische Namen: water chestnut, | *englische Namen: water chestnut, water caltrop, Indian caltrop, Singhara nut | ||
*lateinische Namen: ''Trapa natans var. bispinosa'', ''Trapa bispinosa'', ''Trapa quadrispinosa'' | *lateinische Namen: ''Trapa natans var. bispinosa'', ''Trapa bispinosa'', ''Trapa quadrispinosa'' | ||
| Zeile 13: | Zeile 14: | ||
*[[Hindi]]: सिंघाड़ा siṅghārā | *[[Hindi]]: सिंघाड़ा siṅghārā | ||
*[[Bengali]]: পানিফল | *[[Nepali]]: सिंगाडा siṃgāḍā | ||
*[[Bengali]]: সিংড়া siṃra, পানিফল paniphol | |||
*[[Malayalam]]: കാക്കമുള്ള് kākkamuḷḷ | |||
*[[Sanskrit]]: ''Shringata'', [[Shringataka]], [[Shringati]], [[Shringaruha]], [[Shringakanda]], [[Shringamula]], [[Shringi]], [[Jalavalli]], [[Jalashaya]], [[Jalashraya]], [[Vishanin]], [[Trikona]], [[Trika]], [[Kubjaka]], [[Atikesara]], [[Kshirashukla]]; die Frucht: [[Trikonaphala]], [[Jalaphala]], [[Pankara]]; die Blüte: [[Taruna]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.45. | |||
=== Bilder zur Wassernuss (''Trapa natans'') === | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Invasive_water_chestnuts_in_Oxbow_Lake%2C_Easthampton_Mass._%284791162788%29.jpg/500px-Invasive_water_chestnuts_in_Oxbow_Lake%2C_Easthampton_Mass._%284791162788%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Trapa_natans_kz5.JPG/500px-Trapa_natans_kz5.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Trapa_japonica_flower_stem_in_Oyori%2C_Kanzaki.jpg/330px-Trapa_japonica_flower_stem_in_Oyori%2C_Kanzaki.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Trapa_natans_kz6.JPG/330px-Trapa_natans_kz6.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Trapa_natans_nut.jpg/330px-Trapa_natans_nut.jpg | |||
*[https://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Water%20Chestnut.html mehr Bilder zu ''Trapa natans''] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Shringata == | |||
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]] | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shringata auf Devanagari wird geschrieben " शृङ्गाट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śṛṅgāṭa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zRGgATa ", in der [[Velthuis]] Transkription " "s.r"ngaa.ta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " shR^i~NgATa ". | |||
==Video zum Thema Shringata == | |||
Shringata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|BfxCmh1b27I}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shringata == | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Shringata oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Shringata stehen: | |||
* [[Shringa]] | |||
* [[Shringaka]] | |||
* [[Shringariy]] | |||
* [[Shringavera]] | |||
* [[Shringay]] | |||
* [[Triyama]] | |||
* [[Tryaksha]] | |||
* [[Tribandhu]] | |||
* [[Traya]] | |||
==Siehe auch== | |||
* [[Shringataka]] | |||
* [[Shringatika]] | |||
* [[Shringara]] | |||
* [[Shringaja]] | |||
* [[Shringavera]] | |||
* [[Shringa]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/fisch.html Fisch] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/hahn.html Hahn] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/handstand.html Handstand] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/held.html Held] | |||
* [[Patanjali]] | |||
* [[Power Yoga]] | |||
* [[Prakriti]] | |||
* [[Raja]] | |||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | |||
* [[Sanskrit Schrift]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]] | |||
* [[Hindi]] | |||
* [[Indien]] | |||
* [[Hinduismus]] | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Shringata''' - Deutsch ''Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden.'' | |||
:Deutsch ''Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden.'' Sanskrit '''Shringata''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Shringata''' - ''Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden.'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden.'' - '''Shringata''' | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 5. März 2026, 09:21 Uhr
Shringata (Sanskrit: शृङ्गाट śṛṅgāṭa m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae): Wassernuss (Trapa natans var. bispinosa); Hygrophila auriculata (Ikshuraka); Name eines Berges; Dreieck, ein dreieckiger Platz; eine bestimmte Planetenkonstelation; ein Platz, auf dem drei Wege münden; Wegkreuzung.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Wassernuss, Wasserkastanie
- englische Namen: water chestnut, water caltrop, Indian caltrop, Singhara nut
- lateinische Namen: Trapa natans var. bispinosa, Trapa bispinosa, Trapa quadrispinosa
- Hindi: सिंघाड़ा siṅghārā
- Nepali: सिंगाडा siṃgāḍā
- Bengali: সিংড়া siṃra, পানিফল paniphol
- Malayalam: കാക്കമുള്ള് kākkamuḷḷ
- Sanskrit: Shringata, Shringataka, Shringati, Shringaruha, Shringakanda, Shringamula, Shringi, Jalavalli, Jalashaya, Jalashraya, Vishanin, Trikona, Trika, Kubjaka, Atikesara, Kshirashukla; die Frucht: Trikonaphala, Jalaphala, Pankara; die Blüte: Taruna
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.45.
Bilder zur Wassernuss (Trapa natans)
Verschiedene Schreibweisen für Shringata
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shringata auf Devanagari wird geschrieben " शृङ्गाट ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śṛṅgāṭa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zRGgATa ", in der Velthuis Transkription " "s.r"ngaa.ta ", in der modernen Internet Itrans Transkription " shR^i~NgATa ".
Video zum Thema Shringata
Shringata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shringata
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Shringata oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Shringata stehen:
Siehe auch
- Shringataka
- Shringatika
- Shringara
- Shringaja
- Shringavera
- Shringa
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Fisch
- Hahn
- Handstand
- Held
- Patanjali
- Power Yoga
- Prakriti
- Raja
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Shringata - Deutsch Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden.
- Deutsch Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden. Sanskrit Shringata
- Sanskrit - Deutsch Shringata - Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden.
- Deutsch - Sanskrit Dreieck; Platz, auf dem mehrere Wege münden. - Shringata
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 10.04.2026 - 12.04.2026 Jnana Yoga und Vedanta
Der Yoga des Wissens führt dich zur Erforschung von Fragen wie: Wer bin ich? Woher komme ich? Was ist das Ziel des Lebens? Was ist das Universum? Medit…- 10.04.2026 - 12.04.2026 Traditionelles Tantra - Weisheit und Praxis der Shiva-Shakti Philosophie - Live Online
Traditionelles Tantra ist die erste Yoga-Strömung, die die Welt, den Körper und die Sinne nicht als
Hindernisse auf dem spirituellen Weg versteht, de…- Raphael Mousa
Kundalini Yoga
- 05.04.2026 - 10.04.2026 Pranayama - Yogalehrer Weiterbildung - Live Online
Bereichere deine Yogastunden durch spezielle und hochwirksame Atemübungen. Lerne, die Atemübungen an die Bedürfnisse deiner Teilnehmer/innen anzupass…- Sukadev Bretz, Radharani Birkner, Shaktipriya Vogt
- 05.04.2026 - 10.04.2026 Pranayama - Yogalehrer Weiterbildung
Bereichere deine Yogastunden durch spezielle und hochwirksame Atemübungen. Lerne, die Atemübungen an die Bedürfnisse deiner Teilnehmer/innen anzupass…- Sukadev Bretz, Shaktipriya Vogt, Adishakti Stein
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
