Samudra

Krishna und Arjuna zu Beginn der Bhagavad Gita

1. Samudra (Sanskrit: समुद्र sam-udra m.) Sammlung der Gewässer am Himmel und auf der Erde, Wassermasse, See, Meer, flutenreich, m. Ansammlung von Wasser, Ozean; Bezeichnung der Zahl vier (Chatur); ein großes Somagefäß; die Zahl 100 Billionen (10¹⁴).

2. Samudra (Sanskrit: समुद्र sa-mudra) versiegelt, mit (Sa) einem Siegel (Mudra) versehen.

3. Samudra (Sanskrit: सामुद्र sāmudra adj., m. u. n.) zum Meer gehörig; Seefahrer, Seemann; eine Mückenart; Meersalz; weißes Fischbein (os sepiae, Abdhiphena).

Die hinduistische Mythologie über Samudra

Shiva Altar im Shivalaya Retreat Center Yoga Vidya Bad Meinberg

Samudra ist der König der Flüsse in der Hindumythologie. Das Wort leitet sich ab vom Sanskrit "sam", "zusammen"und "udra", "Wasser", also die Ansammlung von Flusswasser. Samudra ist ein Ozean oder Meer.

Im Rigveda bezieht sich Samudra sowohl auf große Wasseransammlungen als auch auf große Somagefässe. Samudrawasser werden von Indra und Vishnu beim Heiligen Opfer in Darbringungen benutzt. Man glaubt, dass Varuna über die Ozeane herrscht. Eine sinngemässe Bedeutung des Wortes "Samudra"bezieht sich auf jede Wassermenge, die größer als ein Tropfen ist. Wasser in einem Krug, einem kleinen Teich, einem grossen See oder im Meer kann "Samudra"genannt werden.

Im Rigveda heisst es auch, dass es vor dem westlichen und östlichen Samudra ein oberes und unteres Samudra gab. Das obere Samudra scheint ein himmlisches Meer zu sein.

Die Maruts erheben den Regen aus dem Meer und gießen die Sturzbäche mit dunstiger Feuchtigkeit hernieder, Soma (Mond) und Winde bewegen den Ozean.

Man sagt, dass Samudra der König der Flüsse ist, da er selbst nicht fließt, sondern alle Flüsse empfängt. Es heißt auch, dass der vedische Sarasvatifluss zum Meer fliesst und vom Gebirge bis zum Ozean rein ist. Grosse Ströme fliessen zum Meer, aber können es nicht füllen. Samudra ist das älteste der Gewässer und das Ziel der Flüsse. Die im Zusammenhang mit Samudra genannten Götter sind Agni und Soma.

Die Puranas nennen die vedische Gottheit Varuna den Gott von Samudra oder des Meeres. Sie erzählen auch, dass Indra den Drachen erschlug, was die sieben Ströme befreite und sie zum Meer fliessen liess.

Einige der mit Samudra verbundenen Begriffe sind "Salila“, "Ozeantiefen und unbegrenztes Meer"; "Arnas", "Apas", was "Wasser"bedeutet, manchmal "Himmlischer Ozean"und "Purisha", der "himmlische Ozean", die Wolken. Die Wellen Samudras heissen "Urmi", die Seen "Saras", "kula","hrada"oder "hlda". Samudra ist auch als Sagara bekannt.

Verschiedene Schreibweisen für Samudra

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Samudra auf Devanagari wird geschrieben "समुद्र", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "samudra", in der Harvard-Kyoto Umschrift "samudra", in der Velthuis Transkription "samudra", in der modernen Internet Itrans Transkription "samudra".

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Samudra

• Samudgama
• Samudraja
• Samudrajyeshtha
• Samudramalin

Siehe auch

• Samudray
• Samudrakanta
• Samudraphala
• Samudraphena
• Samudranta
• Samudrika
• Hasta Samudrika
• Udaka
• Saras
• Sindhu
• Saindhava
• Arnava
• Soma
• Rigveda
• HYP Jahresgruppe
• Sanskrit Kurs Lektion 1

Quelle

• Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

• Sanskrit Wörterbuch
• Sanskrit Übersetzung
• Sanskrit Schrift
• Sanskrit Alphabet
• Sanskrit Übersetzung kostenlos
• Hindi
• Indien
• Hinduismus

Literatur

• Swami Sivananda: Göttliche Erkenntnis
• Swami Sivananda: Inspirierende Geschichten
• Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)

Weblinks

• Großes Yoga Portal
• Yoga Community mit Videos, Forum, Fotos und mehr
• Viele Infos über die therapeutischen Wirkungen des Yoga
• Neuigkeiten rund ums Yoga, mit Mantras Übungsanleitungen und Vorträgen als Podcast
• Finde schnell ein Yoga Seminar
• Viele Infos rund um die Yoga Übungen
• Finde ein Yoga Center in deiner Nähe
• Kirtan
• Arati
• Bansuri
• Devi Devi Devi

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch versiegelt. Sanskrit Samudra

Sanskrit Samudra Deutsch versiegelt.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…

Dr phil Oliver Hahn

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…

Ram Vakkalanka

Indische Schriften

09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1

Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…

Narayan Böhm

23.01.2026 - 25.01.2026 Ruf der Seele - Deine Heldenreise am Beispiel Arjunas aus der Bhagavad Gita

Jeder Mensch steht in seinem Leben früher oder später an einem Wendepunkt – einem inneren Schlachtfeld, wie es Arjuna in der Bhagavad Gita erlebt. I…

Jnana Yoga, Philosophie

30.01.2026 - 06.02.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichke…

Sukhavati Kusch

15.02.2026 - 18.02.2026 Vedanta Meditationen

Du willst dein wahres Selbst und diese Welt besser verstehen? Der Selbstverwirklichung näher kommen? - Vedanta, das „Ende des Wissens“, kommt schrit…

Karuna M Wapke

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …

Dr phil Oliver Hahn

Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra

Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …

Dr phil Oliver Hahn