Wohnung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Wohnung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Wohnung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wohnung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Wohnung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wohnung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wohnung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratishtha]]'''. Der deutsche Begriff Wohnung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pratishtha. | '''Wohnung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Wohnung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wohnung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratishtha]]'''. Der deutsche Begriff Wohnung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pratishtha. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shri_Yantra.jpg|thumb|Shri Yantra - Symbol des ganzen Universums]] | [[Datei:Shri_Yantra.jpg|thumb|Shri Yantra - Symbol des ganzen Universums]] | ||
* '''Pratishtha''' प्रतिष्ठा pratiṣṭhā [[Festigkeit]], [[Basis]], [[Grundlage]], [[Stabilität]], [[Dauerhaftigkeit]], [[Haus]], [[Wohnung]], [[Residenz]] | * '''Pratishtha''' प्रतिष्ठा pratiṣṭhā [[Festigkeit]], [[Basis]], [[Grundlage]], [[Stabilität]], [[Dauerhaftigkeit]], [[Haus]], [[Wohnung]], [[Residenz]] | ||
* '''[[Agara]]''', [[Sanskrit]] आगार āgāra, [[Wohnung]], Haus. Agara ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit [[Wohnung]], Haus. | |||
* '''[[Alaya]]''', [[Sanskrit]] आलय ālaya, [[Wohnung]], Haus, [[Sitz]]. Alaya ist im [[Sanskrit]] ein [[Substantiv]], das übersetzt werden kann mit [[Wohnung]], Haus, [[Sitz]]. | |||
* '''[[Avasa]]''', [[Sanskrit]] आवास āvāsa, Wohnung, Aufenthalt Avasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Wohnung, Aufenthalt | |||
* '''[[Dama]]''', [[Sanskrit]] दम dama, Haus, wohnung. Dama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] mit der [[Bedeutung]] Haus, wohnung. | |||
* '''[[Geha]]''', [[Sanskrit]] गेह geha, Haus, [[Wohnung]]. Geha ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Haus, [[Wohnung]]. | |||
* '''[[Kshaya]]''', [[Sanskrit]] क्षय kṣaya, wohnend; m. [[Wohnung]], [[Sitz]], [[Ort]], Stamm, [[Volk]]. Kshaya ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wohnend; m. [[Wohnung]], [[Sitz]], [[Ort]], Stamm, [[Volk]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Pratishtha]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Pratishtha]]'''. | ||
| Zeile 16: | Zeile 22: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/bildungsstaette-bio-oeko-vegetarisch-vegan-in-nrw/ Bildungsstätte vegetarisch vegan bio öko] - Seminarhaus Shanti: Ideale Bildungsstätte für deine eigenen Veranstaltungen | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Gana]] | * [[Gana]] | ||
| Zeile 35: | Zeile 41: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Adhivasita]]''', [[Sanskrit]] अधिवासित adhivāsita '' n.'', Wohnung. Adhivasita ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wohnstätte]], [[Wohnung]], [[Haus]], [[Palast]], [[Tempel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Avasatha]]''', [[Sanskrit]] अवसथ avasatha '' m.'', Wohnung. Avasatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wohnung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Avasatha]]''', [[Sanskrit]] अवसथ avasatha '' m.'', Wohnung. Avasatha ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wohnung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Durona]]''', [[Sanskrit]] दुरोण duroṇa '' n.'', Wohnung, Heimat. Durona ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Wohnung]], [[Haus]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kshayas]]''', [[Sanskrit]] क्षयस् kṣayas '''', Wohnung. Kshayas ist ein Sanskrit [[Wort]] und wird übersetzt [[Wohnung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nikayya]]''', [[Sanskrit]] निकाय्य nikāyya '' m. n.'', Wohnung. Nikayya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]] oder [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen oder sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Wohnung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nikayya]]''', [[Sanskrit]] निकाय्य nikāyya '' m. n.'', Wohnung. Nikayya ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden mit [[Wohnung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nivasati]]''', [[Sanskrit]] निवसति nivasati '' f.'', Wohnung. Nivasati ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblichen]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Wohnung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shibira]]''', [[Sanskrit]] शिबिर śibira, Wohnung. Shibira ist ein [[Sanskritwort]] und wird übersetzt mit [[Wohnung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Udavasita]]''', [[Sanskrit]] उदवसित udavasita '' n.'', Wohnung, Haus. Udavasita ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Wohnung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vasa]]''', [[Sanskrit]] वास vāsa (von. vas), m., Wohnung. Vasa ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Wohnung. | |||
* '''[[Vastya]]''', [[Sanskrit]] वस्त्य vastya '' n.'', Wohnung. Vastya ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Wohnung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viniketana]]''', [[Sanskrit]] विनिकेतन viniketana '' n.'', Wohnung. Viniketana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Wohnung]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vinivesha]]''', [[Sanskrit]] विनिवेश viniveśa '' m.'', Wohnung?. Vinivesha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Wohnung]]?. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:08 Uhr
Wohnung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wohnung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wohnung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Pratishtha. Der deutsche Begriff Wohnung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pratishtha.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Pratishtha प्रतिष्ठा pratiṣṭhā Festigkeit, Basis, Grundlage, Stabilität, Dauerhaftigkeit, Haus, Wohnung, Residenz
- Agara, Sanskrit आगार āgāra, Wohnung, Haus. Agara ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Wohnung, Haus.
- Alaya, Sanskrit आलय ālaya, Wohnung, Haus, Sitz. Alaya ist im Sanskrit ein Substantiv, das übersetzt werden kann mit Wohnung, Haus, Sitz.
- Avasa, Sanskrit आवास āvāsa, Wohnung, Aufenthalt Avasa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Wohnung, Aufenthalt
- Dama, Sanskrit दम dama, Haus, wohnung. Dama ist ein Sanskrit Substantiv mit der Bedeutung Haus, wohnung.
- Geha, Sanskrit गेह geha, Haus, Wohnung. Geha ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Haus, Wohnung.
- Kshaya, Sanskrit क्षय kṣaya, wohnend; m. Wohnung, Sitz, Ort, Stamm, Volk. Kshaya ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung wohnend; m. Wohnung, Sitz, Ort, Stamm, Volk.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Pratishtha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Bildungsstätte vegetarisch vegan bio öko - Seminarhaus Shanti: Ideale Bildungsstätte für deine eigenen Veranstaltungen
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Gana
- Chandra
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wohnung
- Grundlage Sanskrit
- Stabilität Sanskrit
- Dauerhaftigkeit Sanskrit
- Haus Sanskrit
- Wohnung Sanskrit
- Residenz Sanskrit
- froh Sanskrit
- glücklich Sanskrit
- geliebt Sanskrit
- lieb Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Adhivasita, Sanskrit अधिवासित adhivāsita n., Wohnung. Adhivasita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet Wohnstätte, Wohnung, Haus, Palast, Tempel. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avasatha, Sanskrit अवसथ avasatha m., Wohnung. Avasatha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Wohnung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Avasatha, Sanskrit अवसथ avasatha m., Wohnung. Avasatha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Wohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Durona, Sanskrit दुरोण duroṇa n., Wohnung, Heimat. Durona ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Wohnung, Haus. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kshayas, Sanskrit क्षयस् kṣayas ', Wohnung. Kshayas ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt Wohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nikayya, Sanskrit निकाय्य nikāyya m. n., Wohnung. Nikayya ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum oder Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen oder sächlichen Geschlechts und wird übersetzt mit Wohnung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nikayya, Sanskrit निकाय्य nikāyya m. n., Wohnung. Nikayya ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Wohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nivasati, Sanskrit निवसति nivasati f., Wohnung. Nivasati ist ein Sanskrit Substantiv weiblichenen Geschlechts und heißt auf Deutsch Wohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shibira, Sanskrit शिबिर śibira, Wohnung. Shibira ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit Wohnung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Udavasita, Sanskrit उदवसित udavasita n., Wohnung, Haus. Udavasita ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Wohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vasa, Sanskrit वास vāsa (von. vas), m., Wohnung. Vasa ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Wohnung.
- Vastya, Sanskrit वस्त्य vastya n., Wohnung. Vastya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Wohnung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viniketana, Sanskrit विनिकेतन viniketana n., Wohnung. Viniketana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Wohnung. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vinivesha, Sanskrit विनिवेश viniveśa m., Wohnung?. Vinivesha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts, Geschlecht Neutrum Wohnung?. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
