Varahi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
*[[Hindi]]: शकरकन्द śakarkand ("Zucker-Knolle") | *[[Hindi]]: शकरकन्द śakarkand ("Zucker-Knolle") | ||
*[[Marathi]]: रताळे | *[[Marathi]]: रताळे ratāḷe | ||
*[[Gujarati]]: શક્કરીયાં śakkarīyāṃ | *[[Gujarati]]: શક્કરીયાં śakkarīyāṃ | ||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
* [] | *Süßkartoffel [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sweet%20Potato.html] | ||
Version vom 22. Oktober 2015, 15:46 Uhr
1. Varahi (Sanskrit: वराही varāhī f.) eine Pflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Süßkartoffel (Ipomoea batatas); eine Art Zupergras (Cyperus sp.).
2. Varahi (Sanskrit: वाराही vārāhī f.) die personifizierte Energie (Shakti) Vishnus als Eber (Varaha); weibliches Wildschwein, Bache; Sau; die Erde; Süßkartoffel; Name eines Flusses.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Süßkartoffel, Batate, Weiße Kartoffel, Knollenwinde
- englischer Name: sweet potato
- lateinische Namen: Ipomoea batatas, Batatas edulis, Convolvulus batatas, Convolvulus edulis u.a.
- Hindi: शकरकन्द śakarkand ("Zucker-Knolle")
- Marathi: रताळे ratāḷe
- Gujarati: શક્કરીયાં śakkarīyāṃ
- Nepali: सखरखण्ड sakharkhaṇḍ
- Kannada: ಸಿಹಿ ಗೆಣಸು sihi geṇasu
- Malayalam: മധുരക്കിഴങ്ങ് madhurakkiḻaṅṅ
- Telugu: చిలగడదుంప cilagaḍadumpa
- Tamil: வற்றாளை vaṟṟāḷai
- Sanskrit: Varahi, Varahakanda Shukari, Sukari, Sukarakanda, Shabarakanda, Sukandaka, Brahmakanda, Brahmaputri, Kiri, Kiti, Kitimulaka, Kitimulabha, Vriddhida, Kanya, Krodakanya, Kroda, Kraudi, Kaumari, Grishti, Grishtika, Vanavasin, Vanya, Vishvaksenakanta, Vyadhihantri, Vira, Mahavirya, Mahaushadhi, Madhaveshta, Kushthanashana, Trinetra, Amrita
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.85-87.
Bilder
- Süßkartoffel [1]
