Stimme Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Stimme Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stimme]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stimme gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Kantha]]''', '''[[Svara]]'''. Der deutsche Begriff Stimme kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kantha. | '''Stimme Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stimme]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stimme gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vach]]''', '''[[Kantha]]''', '''[[Svara]]''', '''[[Vak]]'''. Der deutsche Begriff Stimme kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kantha. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken:: | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva-parvati-2.1-500.jpg|thumb|Wir sind vorübergehende Pilger auf dieser Welt - Swami Sivananda]] | [[Datei:Shiva-parvati-2.1-500.jpg|thumb|Wir sind vorübergehende Pilger auf dieser Welt - Swami Sivananda]] | ||
* '''Vach''' वाच् vāc [[Rede]], [[Wort]], [[Sprache]]; [[Ton]], [[Stimme]]; Göttliche [[Kraft]], Trägerin der [[Offenbarung]], heilige Rede; vac wird gerne als [[Göttin]] des [[Universum]]s bezeichnet, und mit [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] als Göttin der [[Weisheit]], Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert | |||
* '''Kantha''' कण्ठ kaṇṭha [[Hals]], [[Kehle]], Stimme | * '''Kantha''' कण्ठ kaṇṭha [[Hals]], [[Kehle]], Stimme | ||
* '''Svara''' स्वर svara [[Ton]], [[Geräusch]], [[Stimme]], [[Klang]]; [[Musik]], [[Note]]. Im [[Hatha Yoga]] und [https://www.yoga-vidya.de/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga] auch Atemfluss, [https://www.yoga-vidya.de/prana/ Prana] Fluss, insbesondere Fluss durch die Nasenlöcher bzw. [[Nadi]]s. Siehe auch [[Shiva Svarodaya Shastra]] | * '''Svara''' स्वर svara [[Ton]], [[Geräusch]], [[Stimme]], [[Klang]]; [[Musik]], [[Note]]. Im [[Hatha Yoga]] und [https://www.yoga-vidya.de/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga] auch Atemfluss, [https://www.yoga-vidya.de/prana/ Prana] Fluss, insbesondere Fluss durch die Nasenlöcher bzw. [[Nadi]]s. Siehe auch [[Shiva Svarodaya Shastra]] | ||
* '''Vak''' वाक् vāk = vac: [[Sprache]], [[Stimme]] | |||
* '''[[Vaisarya]]''', [[Sanskrit]] वैसर्य vaisarya, die [[Stimme]] benehmend; n. Stimm, o. Sprachlosigkeit. Vaisarya ist ein Sanskritwort und bedeutet die [[Stimme]] benehmend; n. Stimm, o. Sprachlosigkeit. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Kantha]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Kantha]]'''. | ||
| Zeile 35: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Madhvimuch]]''', [[Sanskrit]] माध्वीमुच् mādhvīmuc '' Adj.'', Süße träufelnd Gesang, Stimme. Madhvimuch ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[Süße]] träufelnd [[Gesang]], [[Stimme]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Svarasanyoga]]''', [[Sanskrit]] स्वरसंयोग svarasaṃyoga '' m.'', Stimme. Svarasanyoga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Stimme]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vyahara]]''', [[Sanskrit]] व्याहार vyāhāra '' m.'', Stimme, Vortrag. Vyahara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Stimme]], [[Vortrag]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Stimme Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Stimme auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stimme gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vach, Kantha, Svara, Vak. Der deutsche Begriff Stimme kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kantha.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Vach वाच् vāc Rede, Wort, Sprache; Ton, Stimme; Göttliche Kraft, Trägerin der Offenbarung, heilige Rede; vac wird gerne als Göttin des Universums bezeichnet, und mit Saraswati als Göttin der Weisheit, Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert
- Kantha कण्ठ kaṇṭha Hals, Kehle, Stimme
- Svara स्वर svara Ton, Geräusch, Stimme, Klang; Musik, Note. Im Hatha Yoga und Kundalini Yoga auch Atemfluss, Prana Fluss, insbesondere Fluss durch die Nasenlöcher bzw. Nadis. Siehe auch Shiva Svarodaya Shastra
- Vak वाक् vāk = vac: Sprache, Stimme
- Vaisarya, Sanskrit वैसर्य vaisarya, die Stimme benehmend; n. Stimm, o. Sprachlosigkeit. Vaisarya ist ein Sanskritwort und bedeutet die Stimme benehmend; n. Stimm, o. Sprachlosigkeit.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Kantha.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Rücken - gesund mit Yoga
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Hermann Hesse
- Wahre Liebe
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Stimme
- Krankenhaus Sanskrit
- Gesetzbuch Sanskrit
- rechtschaffen Sanskrit
- tugendhaft Sanskrit
- Milchkuh Sanskrit
- Erotiklehrbuch Sanskrit
- Hals Sanskrit
- Kehle Sanskrit
- Stimme Sanskrit
- Höhle Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Madhvimuch, Sanskrit माध्वीमुच् mādhvīmuc Adj., Süße träufelnd Gesang, Stimme. Madhvimuch ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet Süße träufelnd Gesang, Stimme. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Svarasanyoga, Sanskrit स्वरसंयोग svarasaṃyoga m., Stimme. Svarasanyoga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Stimme. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vyahara, Sanskrit व्याहार vyāhāra m., Stimme, Vortrag. Vyahara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Stimme, Vortrag. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
