Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Alles enthaltend Sanskrit
  …'''Sarvavant'''. Der Sanskrit Begriff Sarvavant bedeutet auf Deutsch alles enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles enthaltend ==
  3 KB (405 Wörter) - 17:22, 7. Okt. 2015
• Alles Erforderliche enthaltend Sanskrit
  …hilartha'''. Sanskrit Nikhilartha bedeutet auf Deutsch alles Erforderliche enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles Erforderliche enthaltend ==
  3 KB (424 Wörter) - 17:22, 7. Okt. 2015
• Alles in sich enthaltend Sanskrit
  …arvamaya'''. Das Sanskritwort Sarvamaya bedeutet auf Deutsch Alles in sich enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles in sich enthaltend ==
  3 KB (425 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit
  …Das Sanskritwort Sakalavidyamaya bedeutet auf Deutsch Alles Wissen in sich enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles Wissen in sich enthaltend ==
  4 KB (525 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Alles in sich enthaltend Sanskrit
  …arvamaya'''. Das Sanskritwort Sarvamaya bedeutet auf Deutsch Alles in sich enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles in sich enthaltend ==
  3 KB (425 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles enthaltend Sanskrit
  …'''Sarvavant'''. Der Sanskrit Begriff Sarvavant bedeutet auf Deutsch alles enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles enthaltend ==
  3 KB (405 Wörter) - 17:22, 7. Okt. 2015
• Sakalavidyamaya
  …ltend. sakalavidyamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet alles Wissen enthaltend.
  704 Bytes (75 Wörter) - 06:57, 25. Nov. 2015
• Sarvajnanamaya
  …altend. sarvajnanamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet alles Wissen enthaltend.
  706 Bytes (75 Wörter) - 07:37, 25. Nov. 2015
• Alles Erforderliche enthaltend Sanskrit
  …hilartha'''. Sanskrit Nikhilartha bedeutet auf Deutsch alles Erforderliche enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles Erforderliche enthaltend ==
  3 KB (424 Wörter) - 17:22, 7. Okt. 2015
• Sarvavant
  …les enthaltend. [[sarva]]vant ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet alles enthaltend.
  688 Bytes (76 Wörter) - 07:37, 25. Nov. 2015
• Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit
  …Das Sanskritwort Sakalavidyamaya bedeutet auf Deutsch Alles Wissen in sich enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles Wissen in sich enthaltend ==
  4 KB (525 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015
• Sansahasra
  …ansahasra ''' ([[Sanskrit]]: संसहस्र saṃsahasra '' adj. '' ) tausendfaches enthaltend. Sansahasra, saṃsahasra, adj., tausendfaches enthaltend.
  1 KB (158 Wörter) - 00:57, 25. Okt. 2016
• Vrishtimat
  ''' Vrishtimat ''' ([[Sanskrit]]: वृष्टिमत् vṛṣṭimat '' adj. '' ) Regen enthaltend. Vrishtimat, vṛṣṭimat, adj., Regen (vṛṣṭi) enthaltend.
  1 KB (160 Wörter) - 04:32, 25. Okt. 2016
• Prahoshin
  ''' Prahoshin ''' ([[Sanskrit]]: प्रहोषिन् prahoṣin '' adj. '' ) Opfergabe enthaltend. Prahoshin, prahoṣin, adj., Opfergabe (prahoṣa) enthaltend.
  1 KB (160 Wörter) - 23:35, 24. Okt. 2016
• Ashmanvat
  ''' Ashmanvat ''' ([[Sanskrit]]: अश्मन्वत् aśmanvat '' adj. '' ) Steine enthaltend, steinig. Ashmanvat, aśmanvat, adj., Steine (aśman) enthaltend, steinig.
  1 KB (163 Wörter) - 15:25, 24. Okt. 2016
• Dadhanvat
  …' Dadhanvat ''' ([[Sanskrit]]: दधन्वत् dadhanvat '' adj. '' ) sauere Milch enthaltend. Dadhanvat, dadhanvat, adj., sauere Milch (dadhan) enthaltend.
  1 KB (162 Wörter) - 16:47, 24. Okt. 2016
• Svidhma
  …idhma ''' ([[Sanskrit]]: स्विध्म svidhma '' adj. '' ) geeignetes Brennholz enthaltend. Svidhma, svidhma, adj., geeignetes Brennholz enthaltend.
  1 KB (161 Wörter) - 14:29, 16. Aug. 2015
• Rishvavira
  …ishvavira ''' ([[Sanskrit]]: ऋष्ववीर ṛṣvavīra '' adj. '' ) erhabene Helden enthaltend. Rishvavira, ṛṣvavīra, adj., erhabene Helden (vīra) enthaltend.
  1 KB (166 Wörter) - 00:18, 25. Okt. 2016
• Suyavasin
  …vasin ''' ([[Sanskrit]]: सूयवसिन् sūyavasin '' adj. '' ) grasreiche Wiesen enthaltend. Suyavasin, sūyavasin, adj., grasreiche Wiesen (sūyavasa) enthaltend.
  1 KB (165 Wörter) - 02:32, 25. Okt. 2016
• Panchayama
  ''' Panchayama ''' ([[Sanskrit]]: पञ्चयाम pañcayāma '' adj. '' ) fünf Gänge enthaltend. Panchayama, pañcayāma, adj., fünf Gänge (jāma) enthaltend, vom Opfer.
  1 KB (182 Wörter) - 22:53, 24. Okt. 2016
• Navasrakti
  …akti ''' ([[Sanskrit]]: नवस्रक्ति navasrakti '' adj. '' ) neun Versglieder enthaltend. Navasrakti, navasrakti, adj., neun (navan) Versglieder (srakti) enthaltend.
  1 KB (164 Wörter) - 22:38, 24. Okt. 2016
• Chatuhsamudra
  …samudra ''' ([[Sanskrit]]: चतुःसमुद्र catuḥsamudra '' adj. '' ) vier Meere enthaltend. Chatuhsamudra, catuḥsamudra, adj., vier (catur) Meere (samudra) enthaltend (im bildlichen Sinne).
  1 KB (169 Wörter) - 16:39, 24. Okt. 2016
• Dasharitra
  …' Dasharitra ''' ([[Sanskrit]]: दशारित्र daśāritra '' adj. '' ) zehn Ruder enthaltend. …., zehn (daśan). Wagenteile, die mit einem Ruder (aritra) verglichen sind, enthaltend.
  1 KB (173 Wörter) - 16:48, 24. Okt. 2016
• Shatadhara
  …Shatadhara ''' ([[Sanskrit]]: शतधार śatadhāra '' adj. '' ) hundert Ströme enthaltend, hundertströmig. Shatadhara, śatadhāra, adj., hundert Ströme (. dhārā) enthaltend, hundertströmig.
  1 KB (178 Wörter) - 01:48, 25. Okt. 2016
• Sudatu
  ''' Sudatu ''' ([[Sanskrit]]: सुदातु sudātu '' adj. '' ) viele Teile enthaltend, vielfach. Sudatu, sudātu, adj., viele Teile (dātu) enthaltend, vielfach.
  1 KB (169 Wörter) - 02:30, 25. Okt. 2016
• Dvadashakriti
  …akriti ''' ([[Sanskrit]]: द्वादशाकृति dvādaśākṛti '' adj. '' ) zwölf Teile enthaltend, zwölfteilig. Dvadashakriti, dvādaśākṛti, adj., zwölf (dvādaśan) Teile (ākṛti) enthaltend, zwölfteilig.
  1 KB (185 Wörter) - 17:08, 24. Okt. 2016
• Vishvapsnya
  …psnya ''' ([[Sanskrit]]: विश्वप्स्न्य viśvapsnya '' adj. '' ) alle Nahrung enthaltend, allnährend. Vishvapsnya, viśvapsnya, adj., alle Nahrung enthaltend, allnährend (psnia von psā).
  1 KB (173 Wörter) - 04:19, 25. Okt. 2016
• Shatayus
  ''' Shatayus ''' ([[Sanskrit]]: शतायुस् śatāyus ) hundertfache Lebenskraft enthaltend gewährend. …āyus, adj. (aus śataāyus zusammengezogen), hundertfache Lebenskraft (āyus) enthaltend oder gewährend.
  2 KB (179 Wörter) - 01:40, 25. Okt. 2016
• Vasumat
  ''' Vasumat ''' ([[Sanskrit]]: वसुमत् vasumat '' adj. '' ) viele Güter enthaltend; Besitz vieler Güter. Vasumat, vasumat, adj., viele Güter (vasu) enthaltend; n., Besitz vieler Güter.
  1 KB (182 Wörter) - 03:53, 25. Okt. 2016
• Sahasrabharnas
  …s ''' ([[Sanskrit]]: सहस्रभर्णस् sahasrabharṇas '' adj. '' ) tausend Gaben enthaltend bringend. Sahasrabharnas, sahasrabharṇas, adj., tausend Gaben (bharṇas) enthaltend oder bringend.
  2 KB (173 Wörter) - 00:37, 25. Okt. 2016
• Allerlei Volk enthaltend Sanskrit
  …'Vishvajanina'''. Sanskrit Vishvajanina bedeutet auf Deutsch Allerlei Volk enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Allerlei Volk enthaltend ==
  3 KB (429 Wörter) - 17:20, 7. Okt. 2015
• Shatavat
  ''' Shatavat ''' ([[Sanskrit]]: शतवत् śatavat '' adj. '' ) hundert enthaltend, hundert in sich fassend, hundertfach. Shatavat, śatavat, adj., hundert (von śata) enthaltend, hundert in sich fassend, hundertfach.
  1 KB (173 Wörter) - 01:53, 25. Okt. 2016
• Nidhimat
  ''' Nidhimat ''' ([[Sanskrit]]: निधिमत् nidhimat '' adj. '' ) Schätze enthaltend; an aufgetragenen Lebensmitteln reich, genussreich. Nidhimat, nidhimat, adj., Schätze (nidhi.) enthaltend; an aufgetragenen Lebensmitteln (nidhi.) reich, genussreich.
  1 KB (179 Wörter) - 22:44, 24. Okt. 2016
• Alle Nahrung enthaltend Sanskrit
  …uralten [[Sanskritsprache]] Vishvapsnya bedeutet auf Deutsch alle Nahrung enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alle Nahrung enthaltend ==
  3 KB (400 Wörter) - 17:14, 7. Okt. 2015
• Purvabhaj
  …t]]: पूर्वभज् pūrvabhaj '' adj. '' ) den vorzüglichsten Anteil darreichend enthaltend. …vabhāj den vorzüglichsten (pūrva ) Anteil darreichend (bhaj von bhaj) oder enthaltend.
  2 KB (192 Wörter) - 23:54, 24. Okt. 2016
• Saptadhatu
  …([[Sanskrit]]: सप्तधातु saptadhātu '' adj. '' ) sieben Teile Verzweigungen enthaltend darbietend. Saptadhatu, saptadhātu, adj., sieben Teile oder Verzweigungen enthaltend oder darbietend.
  2 KB (177 Wörter) - 00:59, 25. Okt. 2016
• Dadhyashir
  …Sanskrit]]: दध्याशिर् dadhyāśir '' adj. '' ) Beimischung von sauerer Milch enthaltend, mit sauerer Milch gemischt. Dadhyashir, dadhyāśir, adj., Beimischung (āśir) von sauerer Milch (dadhi) enthaltend, mit sauerer Milch gemischt.
  2 KB (190 Wörter) - 16:46, 24. Okt. 2016
• Jivadhanya
  …''' ([[Sanskrit]]: जीवधन्य jīvadhanya '' adj. '' ) das Lebendige reichlich enthaltend reich an Lebenskräften. Jivadhanya, jīvadhanya, adj., das Lebendige (jīva) reichlich enthaltend (dhanya), reich an Lebenskräften.
  2 KB (196 Wörter) - 20:03, 24. Okt. 2016
• Alle Arzeneien enthaltend Sanskrit
  …ja'''. Das Sanskritwort Vishvabheshaja bedeutet auf Deutsch alle Arzeneien enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alle Arzeneien enthaltend ==
  3 KB (383 Wörter) - 17:12, 7. Okt. 2015
• Alle Nahrung Labung in sich enthaltend Sanskrit
  …''. Sanskrit Vishvadhayas bedeutet auf Deutsch alle Nahrung Labung in sich enthaltend. …nformationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alle Nahrung Labung in sich enthaltend ==
  3 KB (454 Wörter) - 17:14, 7. Okt. 2015
• Sarvamaya
  …nthaltend. Sarvamaya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[alles]] in sich enthaltend. :Sanskrit '''Sarvamaya''' - Deutsch ''alles in sich enthaltend.''
  3 KB (330 Wörter) - 13:03, 3. Jun. 2018
• Allen Samen enthaltend Sanskrit
  …iel '''Sarvabijin'''. Sanskrit Sarvabijin bedeutet auf Deutsch Allen Samen enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Allen Samen enthaltend ==
  3 KB (414 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Sarvavidyamaya
  …in [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung '' alles [[Wissen]] in sich enthaltend''. …Sarvavidyamaya kann übersetzt werden ins Deutsche mit alles Wissen in sich enthaltend.
  3 KB (340 Wörter) - 23:48, 13. Sep. 2015
• Allen Schmuck enthaltend Sanskrit
  …'''. Das [[Sanskrit Wort]] Vishvapeshas bedeutet auf Deutsch Allen Schmuck enthaltend, mit allem Schmuck ausgestattet. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Allen Schmuck enthaltend ==
  3 KB (441 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Alle Wesen in sich enthaltend Sanskrit
  …aya'''. Das Sanskritwort Bhutamaya bedeutet auf Deutsch alle Wesen in sich enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alle Wesen in sich enthaltend ==
  3 KB (473 Wörter) - 17:15, 7. Okt. 2015
• Sarvatmaka
  …a''' ([[Sanskrit]]: सर्वात्मक sarvātmaka ''adj.'' u. ''m.'') alles in sich enthaltend; in allen oder allem enthalten; die ganze ([[Sarva]]) Seele ([[Atman]]).
  370 Bytes (36 Wörter) - 14:19, 21. Apr. 2017
• Dvikara
  …enthaltend, zwei Zwecken dienend; zwei ([[Dvi]]) Dinge machend ([[Kara]]); alles verdoppelnd.
  315 Bytes (29 Wörter) - 12:01, 30. Nov. 2016
• Alle Götter in sich enthaltend Sanskrit
  …. Der Sanskrit Begriff Devatamaya bedeutet auf Deutsch alle Götter in sich enthaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alle Götter in sich enthaltend ==
  4 KB (576 Wörter) - 08:09, 19. Jun. 2017
• Alles schützend Sanskrit
  …um Beispiel '''Vishvapa'''. Das Sanskritwort Vishvapa bedeutet auf Deutsch Alles schützend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles schützend ==
  3 KB (414 Wörter) - 17:24, 7. Okt. 2015
• Saptashirshan
  …it]]: सप्तशीर्षन् saptaśīrṣan '' adj. '' ) siebenköpfig; sieben Hauptteile enthaltend. Saptashirshan, saptaśīrṣan, adj., siebenköpfig; bildlich: sieben Hauptteile enthaltend.
  1 KB (170 Wörter) - 01:07, 25. Okt. 2016
• Triptanshu
  …rit]]: तृप्तांशु tṛptāṃśu '' adj. '' ) gesättigten, concentrirten Somasaft enthaltend. …iptanshu, tṛptāṃśu, adj., gesättigten, d. h. concentrirten Somasaft (aṃśu) enthaltend.
  1 KB (173 Wörter) - 03:18, 25. Okt. 2016
• Svadhavant
  …), Labung enthaltend. Svadhavant ist ein Sanskritwort und bedeutet Labung enthaltend. * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Alles über Ayurveda ]
  2 KB (238 Wörter) - 13:14, 22. Feb. 2016
• Alles geduldig ertragend Sanskrit
  …iel '''Sarvansaha'''. Der Sanskrit Begriff Sarvansaha bedeutet auf Deutsch Alles geduldig ertragend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles geduldig ertragend ==
  4 KB (460 Wörter) - 17:22, 7. Okt. 2015
• Vishvapeshas
  …krit]]: विश्वपेशस् viśvapeśas '' adj. '' ) allen Schmuck, alle Kostbarkeit enthaltend, reich geschmückt. Vishvapeshas, viśvapeśas, adj., allen Schmuck, alle Kostbarkeit (peśas) enthaltend, reich geschmückt.
  2 KB (180 Wörter) - 04:19, 25. Okt. 2016
• Sarwamaya
  '''Sarwamaya''' , [[Sanskrit]] सर्वमय sarvamaya, alles in sich enthaltend. Sarwamaya ist eine alternative Schreibweise für Sarvamaya .
  447 Bytes (48 Wörter) - 02:28, 25. Jul. 2015
• Mahapada
  …a '' adj. '' ) grosse Schritte machend, weitschreitend, grosse Versglieder enthaltend. …tschreitend, oder (wenn zu śaṃsena zu beziehen) grosse Versglieder (pada ) enthaltend.
  2 KB (185 Wörter) - 21:47, 24. Okt. 2016
• Nikhilartha
  '''nikhilartha''', [[Sanskrit]] निखिलर्थ nikhilartha alles Nötige enthaltend, vollständig. nikhilartha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet vollstän
  703 Bytes (78 Wörter) - 07:35, 25. Nov. 2015
• Sarvadha
  …nskrit Adjektiv und bedeutet alllabend, erfrischend, alle erfreuend, alles enthaltend.
  702 Bytes (77 Wörter) - 05:53, 25. Nov. 2015
• Havishmat
  …'' adj. '' ) mit Trankopfer versehen, von Opferguss begleitet, Trankopfer enthaltend. …ttesdienstlichen Handlungen, bei denen havis ausgegossen wurde; Trankopfer enthaltend vom Soma, oder andern Opferspeisen.
  2 KB (211 Wörter) - 18:52, 24. Okt. 2016
• Tvanmaya
  …d. Tvanmaya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet aus dir bestehend, dich enthaltend. * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Alles über Ayurveda ]
  2 KB (179 Wörter) - 17:18, 10. Jan. 2015
• Alles seiend Sanskrit
  …zum Beispiel '''Vishvabhuta'''. Sanskrit Vishvabhuta bedeutet auf Deutsch Alles seiend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles seiend ==
  3 KB (402 Wörter) - 17:25, 7. Okt. 2015
• Alles genießend Sanskrit
  …]] zum Beispiel '''Vishvabhuj'''. Sanskrit Vishvabhuj bedeutet auf Deutsch Alles genießend, verzehrend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles genießend ==
  3 KB (422 Wörter) - 17:22, 7. Okt. 2015
• Preyasvin
  …]] प्रेयस्विन् preyasvin [[Sanskrit Adjektiv|Adj]]., eine [[Schmeichelei]] enthaltend. * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] - alles zum Thema Yoga, Yoga Übungen, Yogaschulen, Adressen von Yogalehrer/innen,
  871 Bytes (96 Wörter) - 13:16, 24. Okt. 2016
• Alles hervorbringend Sanskrit
  …piel '''Sarvakrit'''. Das [[Sanskrit Wort]] Sarvakrit bedeutet auf Deutsch Alles hervorbringend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles hervorbringend ==
  3 KB (404 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles beseitigend Sanskrit
  …Beispiel '''Nirbadhin'''. Das Sanskritwort Nirbadhin bedeutet auf Deutsch Alles beseitigend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles beseitigend ==
  3 KB (387 Wörter) - 17:21, 7. Okt. 2015
• Alles kennend Sanskrit
  …piel '''Vishvavid'''. Das [[Sanskrit Wort]] Vishvavid bedeutet auf Deutsch alles kennend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles kennend ==
  3 KB (403 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles in sich fassend Sanskrit
  …Beispiel '''Vishvavyachas'''. Sanskrit Vishvavyachas bedeutet auf Deutsch Alles in sich fassend, aufnehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles in sich fassend ==
  3 KB (434 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles schaffend Sanskrit
  …iel '''Vishvakrit'''. Der Sanskrit Begriff Vishvakrit bedeutet auf Deutsch Alles schaffend, Schöpfer des Alls. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles schaffend ==
  3 KB (422 Wörter) - 17:24, 7. Okt. 2015
• Alles besiegend Sanskrit
  …'Vishvavijayin'''. Der Sanskrit Begriff Vishvavijayin bedeutet auf Deutsch Alles besiegend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles besiegend ==
  3 KB (395 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
• Alles beHerrschend Sanskrit
  …asa'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Sarvashasa bedeutet auf Deutsch Alles beHerrschend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles beHerrschend ==
  3 KB (412 Wörter) - 17:21, 7. Okt. 2015
• Alles werden lassend Sanskrit
  …'''Sarvabhavana'''. Der Sanskrit Begriff Sarvabhavana bedeutet auf Deutsch Alles werden lassend, hervorbringend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles werden lassend ==
  3 KB (421 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015
• Alles Gut besitzend Sanskrit
  …eispiel '''Vishvavasu'''. Das Sanskritwort Vishvavasu bedeutet auf Deutsch alles Gut besitzend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles Gut besitzend ==
  3 KB (392 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles mit sich fortreißend Sanskrit
  …zum Beispiel '''Parikarshin'''. Sanskrit Parikarshin bedeutet auf Deutsch Alles mit sich fortreißend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles mit sich fortreißend ==
  3 KB (444 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
• Alles wirkend sehr wirksam Sanskrit
  …iel '''Kachitkara'''. Der Sanskrit Begriff Kachitkara bedeutet auf Deutsch alles wirkend sehr wirksam. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles wirkend sehr wirksam ==
  3 KB (412 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015
• Jivaghana
  …tsche Übersetzung [[Nichts]] als [[Leben]]diges, alles [[Leben]]de in sich enthaltend. …setzt werden ins Deutsche mit Nichts als Lebendiges, alles Lebende in sich enthaltend.
  3 KB (375 Wörter) - 18:35, 7. Apr. 2020
• Alles in die rechte Ordnung bringend Sanskrit
  …spiel '''Pragunana'''. Der Sanskrit Begriff Pragunana bedeutet auf Deutsch Alles in die rechte Ordnung bringend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles in die rechte Ordnung bringend ==
  3 KB (458 Wörter) - 17:23, 7. Okt. 2015
• Alles was zu den Zwischenräumen Sanskrit
  …um Beispiel '''Antarachakra'''. Sanskrit Antarachakra bedeutet auf Deutsch Alles was zu den Zwischenräumen. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles was zu den Zwischenräumen ==
  3 KB (458 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015
• Alles erhaltend Sanskrit
  …um Beispiel '''Vishvabharas'''. Sanskrit Vishvabharas bedeutet auf Deutsch alles erhaltend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles erhaltend ==
  4 KB (488 Wörter) - 12:51, 15. Jun. 2022
• Lohitavant
  …lut enthaltend. Lohitavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet Blut enthaltend. [[Lohita]] bedeutet [[rot]], auch [[Blut]]. * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Alles über Ayurveda ]
  2 KB (221 Wörter) - 18:40, 7. Apr. 2020
• Alles vernichtende Feuer am Ende eines Kalpa Sanskrit
  …zum Beispiel '''Kalpagi'''. Das Sanskritwort Kalpagi bedeutet auf Deutsch Alles vernichtende Feuer am Ende eines Kalpa. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Alles vernichtende Feuer am Ende eines Kalpa ==
  3 KB (470 Wörter) - 17:25, 7. Okt. 2015
• Allen vorstehend Sanskrit
  …[Sanskrit Wort]] Sarvadhikarin bedeutet auf Deutsch Allen vorstehend, über Alles zu sagen habend. …in [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch Allen vorstehend, über [[Alles]] zu sagen [[habend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in k
  3 KB (445 Wörter) - 12:31, 8. Okt. 2015
• Allen Schmuck Sanskrit
  …ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch allen Schmuck, alle Kostbarkeit enthaltend, reich geschmückt. * [[Alles erleuchtend Sanskrit]]
  3 KB (385 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Allen zugänglich Sanskrit
  * [[Alle Wohlgerüche in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Allen Schmuck enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (425 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Madhumat
  …onig gemischt; honigreich, mit Blumensaft reichlich versehen; das Wort मधु enthaltend; heilvoll, segensreich, fruchtreich, gesegnet, segenbringend; Met ([[Madhu] * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]
  2 KB (281 Wörter) - 16:17, 27. Mär. 2018
• Allen zum Wohl gereichend Sanskrit
  * [[Alle Wunder in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Allerlei Volk enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (440 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Allen Wünschen dienend Sanskrit
  * [[Alle Veda in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Allen Samen enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (467 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Allanzusehen Sanskrit
  * [[Alle Wesen in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles Erforderliche enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (385 Wörter) - 17:11, 7. Okt. 2015
• Gunamaya
  …] गुणमय guṇamaya aus Fäden oder Vorzügen bestehend, die Grundeigenschaften enthaltend, aus den [[Gunas]], den Eigenschaften der [[Natur]], der [[Prakriti]], best * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Alles über Ayurveda ]
  2 KB (188 Wörter) - 17:27, 10. Jan. 2015
• Allerweckend Sanskrit
  * [[Allen Samen enthaltend Sanskrit]] * [[Alles erhaltend Sanskrit]]
  3 KB (395 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
• Allerquickend Sanskrit
  * [[Alles bestrahlend Sanskrit]] * [[Alles geduldig ertragend Sanskrit]]
  3 KB (404 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
• Allen Menschen Gedeihen schaffend Sanskrit
  * [[Alle Kasteiungen in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alle Opfer in sich enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (444 Wörter) - 17:16, 7. Okt. 2015
• Die volle Sanskrit
  …er uralten [[Sanskritsprache]] Purnashakti bedeutet auf Deutsch Die volle, Alles in sich schließende Energie. …tantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch die volle, [[Alles]] in sich schließende [[Energie]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wö
  3 KB (444 Wörter) - 01:59, 8. Okt. 2015
• Hiranyaya
  …ni, Savitar, Soma, der Maruts, des Mitra Varuna sind; goldreich, viel Gold enthaltend, besitzend, gewährend. * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]
  2 KB (186 Wörter) - 19:10, 24. Okt. 2016
• Allenthalben würdig Sanskrit
  * [[Alle Wunder in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles aufzehrend Sanskrit]]
  3 KB (428 Wörter) - 17:18, 7. Okt. 2015
• Aller Veda kundig Sanskrit
  * [[Alles bestrahlend Sanskrit]] * [[Alles geduldig ertragend Sanskrit]]
  3 KB (402 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
• Allen hilfreich Sanskrit
  * [[Alle Nahrung Labung in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles bestrahlend Sanskrit]]
  3 KB (386 Wörter) - 17:16, 7. Okt. 2015
• Allen willkommen Sanskrit
  * [[Alle Arzeneien enthaltend Sanskrit]] * [[Alles erregend belebend Sanskrit]]
  3 KB (381 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Pashumat
  …ich; aus Vieh bestehend; mit einem Tieropfer verbunden; das Wort [[Pashu]] enthaltend; Herdenbesitzer; Viehstand, Besitz an Vieh. * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]
  2 KB (217 Wörter) - 10:32, 28. Mär. 2018
• Allenthalben spendend Sanskrit
  * [[Alle Wohlgerüche in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles Sanskrit]]
  3 KB (448 Wörter) - 12:31, 8. Okt. 2015
• Alle Kühe fassend Sanskrit
  * [[Alle Arzeneien enthaltend Sanskrit]] * [[Alles erregend belebend Sanskrit]]
  3 KB (417 Wörter) - 17:14, 7. Okt. 2015
• Allgemeines Lachen Sanskrit
  * [[Alles verschlingend Sanskrit]] * [[Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (406 Wörter) - 17:30, 7. Okt. 2015
• Allen Glanz an sich tragend Sanskrit
  * [[Alle Nahrung enthaltend Sanskrit]] * [[Alles ausschmückend Sanskrit]]
  3 KB (425 Wörter) - 17:16, 7. Okt. 2015
• Alle Erscheinungsformen darbietend Sanskrit
  * [[Alle Nahrung Labung in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles besitzend erwerbend Sanskrit]]
  3 KB (415 Wörter) - 17:12, 7. Okt. 2015
• Allezeit Sanskrit
  * [[Alles Leben habend Sanskrit]] * [[Alles übertreffend Sanskrit]]
  4 KB (508 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015
• Allgemeines Gedeihen schaffend Sanskrit
  * [[Alles vernichtend Sanskrit]] * [[Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (425 Wörter) - 17:30, 7. Okt. 2015
• Allgemeines Geschrei Sanskrit
  * [[Alles verschlingend Sanskrit]] * [[Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (417 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
• Gomat
  ….'') Rinder oder Kühe ([[Go]]) besitzend, reich an Kühen; Rinder oder Kühe enthaltend, aus ihnen bestehend usw.; mit Milch verbunden, milchreich; Besitz von Rind * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]
  2 KB (261 Wörter) - 10:40, 28. Mär. 2018
• Allen wohltuend Sanskrit
  * [[Alle Reden in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles Sanskrit]]
  3 KB (436 Wörter) - 12:31, 8. Okt. 2015
• Allessend Sanskrit
  * [[Alles Erforderliche enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (373 Wörter) - 17:27, 7. Okt. 2015
• Allschaffende Sanskrit
  * [[Alle Nahrung Labung in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles in Bewegung setzend Sanskrit]]
  3 KB (377 Wörter) - 17:35, 7. Okt. 2015
• Allgestaltet Sanskrit
  * [[Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (392 Wörter) - 17:31, 7. Okt. 2015
• Allgeschaut Sanskrit
  * [[Alles Wissen in sich enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (400 Wörter) - 17:31, 7. Okt. 2015
• Scheffel Getreide Sanskrit
  * [[Alle Nahrung Labung in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles besitzend erwerbend Sanskrit]]
  3 KB (382 Wörter) - 22:30, 8. Okt. 2015
• Als Fremden behandeln Sanskrit
  * [[Alles enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (411 Wörter) - 17:40, 7. Okt. 2015
• All bedrohend Sanskrit
  * [[Alles enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (414 Wörter) - 17:11, 7. Okt. 2015
• Allen Sippen angehörig Sanskrit
  * [[Allerlei Volk enthaltend Sanskrit]] * [[Alles beHerrschend Sanskrit]]
  3 KB (429 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Allen vertrauend Sanskrit
  * [[Alle Menschen enthaltend Sanskrit]] * [[Alles besiegend Sanskrit]]
  3 KB (401 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Allmutter Ambika Sanskrit
  * [[Alles enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (422 Wörter) - 17:34, 7. Okt. 2015
• Alle Werke aufgegeben hat Sanskrit
  * [[Alles Erforderliche enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (426 Wörter) - 17:14, 7. Okt. 2015
• Allen misstrauend Sanskrit
  * [[Alle Reden in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles Sanskrit]]
  3 KB (411 Wörter) - 17:16, 7. Okt. 2015
• Vasundhara
  …ुंधर vasuṃdhara ''Adj.'', Schätze bergend., Reichtum tragend., Großartiges enthaltend. Vasundhara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung ''[[Schätze …So viel Überfluss, so viel Schönheit, so viele schöne Blumen, Bäume, Gras. Alles so wunderschön in der Erde. Genieße die Schönheit der Erde. Sieh in der
  5 KB (647 Wörter) - 13:55, 18. Okt. 2023
• Als Diener behandeln Sanskrit
  * [[Alles enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (429 Wörter) - 17:40, 7. Okt. 2015
• Allen willfahrend Sanskrit
  * [[Alle Opfer in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles erfüllend Sanskrit]]
  3 KB (414 Wörter) - 21:44, 8. Apr. 2016
• Aller Würde bar Sanskrit
  * [[Alles Erforderliche enthaltend Sanskrit]]
  3 KB (465 Wörter) - 17:18, 7. Okt. 2015
• AlleinHerrschaft Sanskrit
  * [[Alle Götter in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles was bei Quirlung des Milchmeers zum Vorschkam Sanskrit]]
  3 KB (432 Wörter) - 17:16, 7. Okt. 2015
• Allen Sicherheit gewährend Sanskrit
  * [[Alle Lehrbücher in sich enthaltend Sanskrit]] * [[Alles aufzehrend Sanskrit]]
  4 KB (491 Wörter) - 17:17, 7. Okt. 2015
• Chamunda
  …rim]] – Durga. [[Klim]] – [[Lakshmi]]. Chamundi – Kali. [[Vicche]] – alles enthaltend. [[Namaha]] – Ehrerbietung an. Chamundi – Name der göttlichen Mutter. *[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Alles über Durga, die Göttliche Mutter]
  8 KB (1.122 Wörter) - 16:40, 29. Jul. 2023
• Ark'hi
  …hmutz überwürfe und mit der Axt behaute und ins Herz stieße, so würde dies alles doch keine Spur an ihm zurücklassen, niemand kann es binden und niemand ü …ahman enthalten weiß und verehrt, der kommt zu vollem Alter und macht sich alles untertan."
  13 KB (2.046 Wörter) - 16:34, 29. Jul. 2023
• Yajnamaya
  …jnamaya''' ([[Sanskrit]]: यज्ञमय yajñamaya ''adj''.) das [[Opfer]] in sich enthaltend, aus Opfer[[kraft]] bestehend. Yajna heißt Opfer, Feueropfer, Ritual. Maya …n verzichten wir darauf, dort den Ashram zu errichten. Also, wir verbinden alles miteinander, aber Yajnamaya ist eben auch wichtig, die spirituelle Atmosph�
  7 KB (1.014 Wörter) - 17:31, 29. Jul. 2023
• Herr
  …erhabenen [[Leere]] versunken, allwissend und allmächtig, alles und jedes enthaltend.
  9 KB (1.307 Wörter) - 16:50, 29. Jul. 2023
• Prashna Upanishad
  …ch dem höchsten [[Brahman]], und mit den Worten: „Er, fürwahr, wird dieses alles erklären“, nahten sie sich mit dem Brennholze in den Händen dem erhaben …fragen), wie es euch gefällt; wofern wir es wissen werden, wollen wir euch alles erklären.“
  189 KB (30.194 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
• Taittiriya Upanishad
  …st das Symbol für ''brahman''. ''Om'' ist der Gott von allem, denn er kann alles Gewünschte gewähren. ''Dhātaḥ'' – Erhalter der Welten; der alles anordnet und alles austeilt; ''prativeśa'' – Zuflucht, Ruheplatz; ein Ort, wo diejenigen, d
  358 KB (49.747 Wörter) - 18:19, 8. Feb. 2024
• Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda Alle Einträge
  :'''[[Anehas]]''' anehas '' adj. '' über alles Begehren erhaben, unvergleichlich, sicher, unbedroht; Sicherheit, Schutz :'''[[Ashmanvat]]''' aśmanvat '' adj. '' Steine enthaltend, steinig
  692 KB (117.553 Wörter) - 18:31, 7. Apr. 2020
• Kirtan Mantra Wörterbuch
  :'''[[Dhi]]''', dhi: - am Ende von Komposita: enthaltend, Behältnis, Gefäß :'''[[Kritsna]]''', kṛtsna: alles, ganz, vollständig
  211 KB (34.757 Wörter) - 11:19, 26. Mai 2018
• Brahma Sutra Swami Sivananda
  …menfassung der verschiedenen Adhikaranas, die jedem Pada vorausgehen. Dies alles ist eine Wohltat für den Schüler der Brahma Sutras, für die der unvergle …identifizierst dich mit dem Verstand und sagst: "Ich weiß nichts. Ich weiß alles. Ich wurde wütend. Ich habe ein gutes Essen genossen. Ich leide an dieser
  1,35 MB (218.484 Wörter) - 14:26, 5. Aug. 2023
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 3 N-R
  :'''[[Naishkashatika]]''' naiṣkaśatika Adj. hundert Nishka enthaltend. …naivasaṃjñinaivāsaṃjñin Adj. ohne alles Bewusstsein und (oder) nicht ohne alles Bewusstsein.
  967 KB (150.468 Wörter) - 09:37, 11. Jul. 2017
• Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge Teil 2
  …prāpti , f. = prApaNa , n.; auch, das Überallhin- µdringen, die Fähigkeit alles zu erreichen; die Gewinnung, o. Errettung aus, (Abl.), das Gelten, Richtigs …yapramāṇasaṁkhyāvant die Anzahl der zu erweissenden Sachen und der Beweise enthaltend, (j.). (traraNye) in den Wald hinein, d. i. umsonst.), Caus. rodayati weine
  1,11 MB (172.673 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 2 G-M
  :'''[[Gairikadhatumant]]''' gairikadhātumant Adj. Rötel enthaltend. :'''[[Ghritaksaudravant]]''' ghṛtakṣaudravant Adj. Ghee und Honig enthaltend.
  1,03 MB (167.173 Wörter) - 17:02, 20. Okt. 2016
• Carl Capeller Sanskrit Wörterbuch Alle Einträge
  :'''[[Aida]]''' aiḍa , f. I Labung enthaltend; m. Sohn def Id2a10, (Puru10ravas.). :'''[[Akhila]]''' akhila lückenlos, ganz; n. alles, das All.
  1,11 MB (174.367 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
• Richard Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch von Otto Böhtlingk Alle Einträge
  :'''[[Abhimant]]''' abhimant '' Adj. '', das Wort Abhi enthaltend :'''[[Adhikopama]]''' adhikopama '' Adj. '', einen überschüssigen Vergleich enthaltend
  1,35 MB (229.473 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge Teil 4 S-Y
  :'''[[Sadhukarman]]''' sādhukarman Adj. der Alles gut , richtig macht. …amāṇasaṃkhyāvant Adj. die Anzahl der zu erweisenden Sachen und der Beweise enthaltend.
  1,79 MB (283.023 Wörter) - 16:43, 22. Sep. 2015
• Otto Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung Alle Einträge
  :'''[[Achodaka]]''' acodaka Adj. keine Anweisung enthaltend. :'''[[Adbhutartha]]''' adbhutārtha Adj. f. wunderbare Dinge enthaltend.
  1,37 MB (215.332 Wörter) - 21:36, 4. Jun. 2017