Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Unbeweglich werden Sanskrit
  …yate'''. Der Sanskrit Begriff Stimitayate bedeutet auf Deutsch unbeweglich werden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unbeweglich werden ==
  3 KB (409 Wörter) - 01:09, 9. Okt. 2015

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Unbeweglich werden Sanskrit
  …yate'''. Der Sanskrit Begriff Stimitayate bedeutet auf Deutsch unbeweglich werden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unbeweglich werden ==
  3 KB (409 Wörter) - 01:09, 9. Okt. 2015
• Apravartin
  …unbeweglich. Apravartin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (315 Wörter) - 16:12, 10. Sep. 2015
• Unbeweglich Sanskrit
  …t '''Sthavara''' . Das Sanskritwort Sthavara bedeutet auf Deutsch stehend, unbeweglich, (bes. von [[Pflanze]]n), fest, [[beständig]]. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unbeweglich ==
  9 KB (1.072 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Unbeweglich
  …merkt schnell, wie sein Geist ruhiger und sein Körper beweglicher werden. Unbeweglich zu sein, kann auch bedeuten, nicht bereit zu sein, sich an neue Situationen …eines Traums.jpg|thumb|Jeder Mensch hat [[Traum|Träume]], auch jemand, der unbeweglich ist oder so erscheint.]]
  5 KB (616 Wörter) - 17:23, 29. Jul. 2023
• Vinishkampa
  …nishkampa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (341 Wörter) - 09:00, 11. Sep. 2015
• Nishprakampa
  …ktiv]] und Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (361 Wörter) - 05:30, 11. Sep. 2015
• Jangametara
  …weglich. Jangametara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (359 Wörter) - 18:34, 7. Apr. 2020
• Sunischala
  …Sunischala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung ''[[ganz]] [[unbeweglich]]''. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (342 Wörter) - 03:03, 14. Sep. 2015
• Nischala
  …unbeweglich, unwandelbar. Nischala ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unbeweglich, unwandelbar. …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nischala auf Devanagari wird geschrieben " निश्चल ", in IA
  2 KB (263 Wörter) - 12:59, 3. Jun. 2018
• Sthasnu
  …weglich, dauernd, geduldig. Sthasnu ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unbeweglich, dauernd, geduldig. …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sthasnu auf Devanagari wird geschrieben " स्थास्नु ",
  2 KB (262 Wörter) - 03:55, 25. Jul. 2015
• Avibhranta
  …h, Ben Chr. 199. Avibhranta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet ''[[unbeweglich]], Ben Chr. 199''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Avibhranta in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird,…
  4 KB (463 Wörter) - 16:36, 29. Jul. 2023
• Nibhrita
  …ृत nibhṛta ''adj.'' u. ''n.'') erfüllt, beladen; getragen, besessen; fest, unbeweglich, still, sich still verhaltend; fest auf ein Ziel gerichtet; vertieft in, em …und bedeutet [[fest]], feststehend, gewiss, zuverlässig, treu, beständig, unbeweglich, still, versenkt, oder vertieft in unbemerkt, geheim., Name Verschwiegenhei
  3 KB (312 Wörter) - 12:58, 3. Jun. 2018
• Ajangama
  …lich. Ajangama ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch '' [[unbeweglich]]''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Ajangama in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wir
  4 KB (456 Wörter) - 16:30, 29. Jul. 2023
• Vinishchala
  …u. ''m.'') unbeweglich. Vinishchala ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unbeweglich. …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vinishchala auf Devanagari wird geschrieben " विनिश्चल
  2 KB (268 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
• Stimitayate
  …imitayate ist ein [[Sanskritwort]] und wird übersetzt '' [[unbeweglich]] [[werden]]''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Stimitayate in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird,
  4 KB (506 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Ajagat
  …h. Ajagat ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit '' [[unbeweglich]]''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Ajagat in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wird
  4 KB (502 Wörter) - 16:30, 29. Jul. 2023
• Avicheshtant
  …t ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung '' sich nicht rührend, [[unbeweglich]]''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Avicheshtant in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird,
  4 KB (493 Wörter) - 16:37, 29. Jul. 2023
• Kashthabhuta
  …a ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch ''zu einem Kalpa )h) werden, so lang erscheinen''. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (374 Wörter) - 14:18, 13. Sep. 2015
• Sthavara
  …स्थावर sthāvara ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') stehend, am Orte verbleibend, unbeweglich; fest, beständig, keinem Wandel unterworfen, dauernd; vegetabilisch, zur P …g]]. Sthavara ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit stehend, unbeweglich, (bes. von Pflanzen), fest, beständig.
  3 KB (349 Wörter) - 20:25, 8. Mai 2019
• Aprakampa
  …akampa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[nicht]] bebend, [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (313 Wörter) - 16:06, 10. Sep. 2015
• Aspanda
  …a ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[nicht]] zuckend, [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (316 Wörter) - 17:23, 10. Sep. 2015
• Stimitay
  …lich machen. Stimitay ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[unbeweglich]] [[machen]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (323 Wörter) - 07:41, 11. Sep. 2015
• Sthiray
  …ch werden. Sthiray ist ein Sanskritwort und wird übersetzt [[unbeweglich]] werden. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (306 Wörter) - 07:41, 11. Sep. 2015
• Niryatna
  …Niryatna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[untätig]], [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (334 Wörter) - 05:25, 11. Sep. 2015
• Unwandelbar Sanskrit
  …werden mit '''Nischala''' . Das Sanskritwort Nischala bedeutet auf Deutsch unbeweglich, unwandelbar. …unbeweglich, unwandelbar. Nischala ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unbeweglich, unwandelbar.
  3 KB (378 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Sthanubhuta
  …mstumpf. Sthanubhuta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[unbeweglich]] [[wie]] ein [[Baum]]stumpf. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (347 Wörter) - 07:40, 11. Sep. 2015
• Avyayamana
  …nskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit sich [[nicht]] ergehend, [[unbeweglich]]. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (339 Wörter) - 18:43, 10. Sep. 2015
• Zu einem Holzstück geworden Sanskrit
  …'. Sanskrit Kashthabhuta bedeutet auf Deutsch Zu einem Holzstück geworden, unbeweglich wie ein H. …uta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch zu einem Kalpa )h) werden, so lang erscheinen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kü
  3 KB (475 Wörter) - 04:03, 9. Okt. 2015
• Unbewegt Sanskrit
  …ektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[unbewegt]], [[unbeweglich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürze …[[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit unbewegt, [[ruhig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in
  4 KB (459 Wörter) - 01:09, 9. Okt. 2015
• Nishchalasana
  …ana-und-seine-variationen-38755/ Padmasana]. Wortbedeutung: [[Nischala]] - unbeweglich; [[Asana]] - Stellung. …n man zum Beispiel springt oder die [[Arme]] hebt und senkt und auch diese werden dort als Asanas bezeichnet. Im Unterschied zu diesen Asanas gibt es Nischal
  5 KB (573 Wörter) - 17:04, 29. Jul. 2023
• Untätig Sanskrit
  …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Untätig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Akra''' . Das Sanskritwort Akra bedeutet auf Deutsch untätig. …. Akriyaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], eine [[Negation]] [[untätig]], [[unbeweglich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürze
  5 KB (701 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• -tva
  …jektiv‏‎|Adjektiv‏‎]] oder [[Sanskrit Substantiv|Substantiv‏‎]], angehängt werden. Das so gebildete sächliche Substantiv ([[Neutrum]]) drückt als ein '''ab …hāṇu''' ([[Sthanu]]) "unbeweglich" + '''tva''' ergibt '''sthāṇutva''' "das Unbeweglich-sein, Unbeweglichkeit" ([[Sthanutva]])
  3 KB (274 Wörter) - 11:09, 13. Sep. 2022
• Steif Sanskrit
  …]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Steif kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Stambhin''' . Das Sanskritwort Stambhin bedeutet auf Deutsch hemmend * [https://blog.yoga-vidya.de/yogalehrer-werden/ ]
  3 KB (372 Wörter) - 11:51, 26. Mai 2018
• Achala
  …'Achala''' ([[Sanskrit]]: अचल a-cala ''adj.'' u. ''m.'') unerschütterlich, unbeweglich, bewegungslos; Berg. Achala, unbewegt, unerschütterlich, ist eines der Cha …me von Shiva. Achala kann als spiritueller Name den [[Aspirant]]en gegeben werden, die entweder das Mantra „[[Om Namah Shivaya]]“ haben oder auch ein abs
  6 KB (769 Wörter) - 16:29, 29. Jul. 2023
• Stehend Sanskrit
  …ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Stehend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Padastha''' . Das Sanskritwort Padastha bedeutet auf Deutsch zu Fuß …u. siehe auch w. Stha ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit stehend.
  5 KB (730 Wörter) - 11:51, 26. Mai 2018
• Characha
  …n.'') beweglich, laufend oder hinundher führend; beweglich ([[Chara]]) und unbeweglich ([[Achara]]); Bewegliches und Unbewegliches, Tiere und Pflanzen, die ganze …ch ist ein [[Punjabi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kirche]]. Mehr zum Punjabi Wort Charch findest du unter dem Stichwort
  1 KB (170 Wörter) - 18:28, 5. Aug. 2023
• Aparichalita
  …chalita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung '' [[unbewegt]], [[unbeweglich]]''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Aparichalita in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird,
  4 KB (472 Wörter) - 16:33, 29. Jul. 2023
• Nibhritayati
  …l halten. Nibhritayati ist ein [[Sanskritwort]] und hat die Bedeutung '' [[unbeweglich]] -x-, still halten''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Nibhritayati in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird,
  4 KB (483 Wörter) - 17:04, 29. Jul. 2023
• Akriyaka
  …yaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung '' [[untätig]], [[unbeweglich]]''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Akriyaka in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird, wir
  4 KB (490 Wörter) - 16:30, 29. Jul. 2023
• Fest Sanskrit
  …]''', '''[[Achyuta]]''', '''[[Tithi]]'''. Deutsch Fest kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sthira Dhruva . …wort und bedeutet fest, feststehend, gewiss, zuverlässig, treu, beständig, unbeweglich, still, versenkt, oder vertieft in unbemerkt, geheim, Name Verschwiegenheit
  11 KB (1.412 Wörter) - 18:25, 7. Apr. 2020
• Achalanathasana
  …asana-und-seine-variationen-38755/ Padmasana]. Wortbedeutung: [[Achala]] - unbeweglich, Fels, Berg,Name Shivas; [[Natha]] - Herr, Meister; Acalanatha (acalanāth) …[Natha]] ist ein Meister. Ein [[Meister]] ist in der Lage seinen [[Geist]] unbeweglich zu machen. Es gibt verschiedene [[Variation|Variationen]] dieser Stellung,
  6 KB (791 Wörter) - 16:29, 29. Jul. 2023
• Achara
  2. '''Achara''' ([[Sanskrit]]: अचर a-cara ''adj.'') unbeweglich, sich nicht von der Stelle rührend. …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Achara auf Devanagari wird geschrieben " अचर ", in IAST wissensc
  6 KB (726 Wörter) - 09:17, 10. Apr. 2024
• Charachara
  …n.'') beweglich, laufend oder hinundher führend; beweglich ([[Chara]]) und unbeweglich ([[Achara]]); Bewegliches und Unbewegliches, Tiere und Pflanzen, die ganze …hiedene Konventionen, wie Devanagari in [[Römische Schrift]] transkribiert werden kann. In diesem Yoga Wiki geben wir meist die vereinfachte Umschrift, Devan
  2 KB (217 Wörter) - 18:19, 7. Apr. 2020
• Steif
  '''Steif ''': Steif bedeutet unbeweglich und starr, fest und fortbestehend. Das Wort steif kann sich auf die körper …]], [[kühl]], [[unsportlich]], [[unflexibel]], [[kaltherzig]], [[hart]], [[unbeweglich]], [[ungerührt]], [[hüllenlos]]. Und es gibt Synonyme dieser Eigenschaft,
  4 KB (581 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Stehen Sanskrit
  …] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Stehen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Stheya''' . Das Sanskritwort Stheya bedeutet auf Deutsch stehen, zu …n Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.).
  5 KB (607 Wörter) - 11:52, 26. Mai 2018
• Unbewältigt Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbewältigt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Asodha''' . Das Sanskritwort Asodha bedeutet auf Deutsch unbewältig * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (329 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Sthanu
  …hanu''', ([[Sanskrit]]: स्थाणु sthāṇu ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') stehend, unbeweglich, bewegungslos; das Unbewegliche; Stumpf, Stock eines Baumes, Pflock, Pfoste …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sthanu auf Devanagari wird geschrieben " स्थाणु ", in IAST
  2 KB (275 Wörter) - 20:24, 8. Mai 2019
• Starre Bindung
  …wenn die Bindung zweier [[Atom]]e innerhalb eines [[Molekül]]s starr, also unbeweglich, ist. (Anmerkung: Chemie ist keine Spezialität dieses [[Hauptseite|Yoga Wi …Manchmal bedarf es etwas [[Flexibilität]] - ohne dabei vertragsbrüchig zu werden.
  2 KB (306 Wörter) - 16:37, 27. Dez. 2015
• Nishpanda
  …([[Sanskrit]]: निष्पन्द niṣpanda u. निस्पन्द nispanda ''adj.'' u. ''m.'') unbeweglich, bewegungslos; Bewegung. …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nishpanda auf Devanagari wird geschrieben " निष्पन्द "
  3 KB (319 Wörter) - 17:04, 29. Jul. 2023
• Unbestechlich Sanskrit
  …hārya, unbestechlich. Anaharya ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[unbestechlich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[N * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (372 Wörter) - 01:08, 9. Okt. 2015
• Unentfaltet Sanskrit
  * [[Unbeweglich werden Sanskrit]]
  3 KB (375 Wörter) - 01:11, 9. Okt. 2015
• Unbesiegbar Sanskrit
  …j.'', unbesiegbar. Ajayya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[unbesiegbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kü * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (376 Wörter) - 01:08, 9. Okt. 2015
• Unbeschäftigt Sanskrit
  …anskrit übersetzen kann. Deutsch Unbeschäftigt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Nirvyapara''' . Das Sanskritwort Nirvyapara bedeutet auf Deutsch unb * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (386 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Unbeneidet Sanskrit
  …', unbeneidet. Apamatsara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit unbeneidet. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträ * [[Unbeweglich werden Sanskrit]]
  3 KB (374 Wörter) - 01:07, 9. Okt. 2015
• Unbeschränktheit Sanskrit
  * [[Unbeweglich werden Sanskrit]]
  3 KB (399 Wörter) - 01:08, 9. Okt. 2015
• Unbemerkbarkeit Sanskrit
  …emininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Unbemerkbarkeit, [[Unsichtbarkeit]]. Quelle: Ri * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (389 Wörter) - 01:07, 9. Okt. 2015
• Unentzweit Sanskrit
  …nentzweit. Nabhinnavritti ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden unter anderem mit unentzweit. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum San * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (386 Wörter) - 01:11, 9. Okt. 2015
• Unbestimmts Sanskrit
  …ubstantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Unbestimmtsein, Unbestimmtheit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (385 Wörter) - 01:08, 9. Okt. 2015
• Unerkennbarkeit Sanskrit
  * [[Unbeweglich werden Sanskrit]]
  3 KB (395 Wörter) - 01:12, 9. Okt. 2015
• Unergründlichkeit Sanskrit
  …[[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden unter anderem mit [[Unergründlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachtr * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (411 Wörter) - 01:12, 9. Okt. 2015
• Undertaking Sanskrit
  * [[Unbeweglich werden Sanskrit]]
  3 KB (397 Wörter) - 01:10, 9. Okt. 2015
• Uneben werden Sanskrit
  …'''Vishamay'''. Der Sanskrit Begriff Vishamay bedeutet auf Deutsch uneben werden. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Uneben werden ==
  3 KB (398 Wörter) - 01:10, 9. Okt. 2015
• Unbeteiligt Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbeteiligt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Udasina''' . Das Sanskritwort Udasina bedeutet auf Deutsch unbeteili * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (383 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Undurchbrochen Sanskrit
  …ndurchbrochen. Asambhinna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit undurchbrochen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kür * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (390 Wörter) - 01:10, 9. Okt. 2015
• Unbeteiligtsein Sanskrit
  …bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Unbeteiligt]]sein. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sans * [[Unbeweglich werden Sanskrit]]
  3 KB (409 Wörter) - 01:09, 9. Okt. 2015
• Ganz richtig denkend Sanskrit
  …enkend. Suchintitachintin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[ganz]] [[richtig]] [[denkend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-W * [[Ganz unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (426 Wörter) - 18:27, 7. Apr. 2020
• Undicht gesät s Sanskrit
  …twort und heißt auf Deutsch undicht gesät sein, selten vorkommen ; lichter werden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (423 Wörter) - 01:10, 9. Okt. 2015
• Unbestritten Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbestritten kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Avadavada''' . Das Sanskritwort Avadavada bedeutet auf Deutsch unbes * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (397 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Uneigennütziger Freund Sanskrit
  …bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein [[uneigennützig]]er [[Freund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachtr� * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (440 Wörter) - 01:11, 9. Okt. 2015
• Unbescheidene Wünsche habend Sanskrit
  …Sthulechchha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit unbescheidene [[Wünsche]] [[habend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sansk * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (434 Wörter) - 01:08, 9. Okt. 2015
• Unentschiedenbleiben Sanskrit
  …[[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden unter anderem mit das [[Unentschieden]]bleiben. Quelle: Richard Schmidt: [[ * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (418 Wörter) - 17:48, 30. Jul. 2022
• Drih
  …hatu]]) und bedeutet: festmachen, befestigen, feststellen, [[festhalten]], unbeweglich machen, dauerhaft machen, [[fest sein]], [[vergrößern]], [[prosperieren]] …von [[Präfix]]en und Hintenanstellen von [[Suffix]]en neue Wörter gebildet werden. Die altindischen Sanskrit Grammatiker wie Panini sprechen von [[Dhatu]]s,
  3 KB (340 Wörter) - 16:20, 27. Feb. 2018
• Unbeweglichkeit
  …Sutra]] von [[Patanjali]] den Vers: Sthira Sukham Asanam: Die Asana sollte unbeweglich und angenehm sein. Asana bedeutet zum einen Körperstellung, z.B. Kopfstand …teile, also mangelnde Flexibilität. Diese kann durch Yoga zügig angegangen werden. Wer neu mit Yoga beginnt, merkt schon sehr schnell, dass er beweglicher ge
  11 KB (1.537 Wörter) - 17:23, 29. Jul. 2023
• Undefinierbar Sanskrit
  …vergleichlich. Alaksanaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden unter anderem mit undefinierbar, [[unvergleichlich]]. Quelle: Richard Schmi …idarshana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit undefinierbar. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-
  3 KB (427 Wörter) - 01:10, 9. Okt. 2015
• Unbewaffnet Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbewaffnet kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Nirastra''' . Das Sanskritwort Nirastra bedeutet auf Deutsch unbewaf * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (418 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Undeutlich redend Sanskrit
  …dend. Kohala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit undeutlich redend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in k * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (434 Wörter) - 01:10, 9. Okt. 2015
• Stimita
  …] ([[Dhatu]]) [[stim]] und bedeutet: schwerfällig, träge; unthätig, still, unbeweglich; feucht, nass; Stille, Unbeweglichkeit. Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
  3 KB (373 Wörter) - 16:32, 30. Jun. 2017
• Unbesiegt Sanskrit
  …ns Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbesiegt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Anirjita''' . Das Sanskritwort Anirjita bedeutet auf Deutsch unbesie * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (433 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Unbescholten Sanskrit
  …naksarita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[unbescholten]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskr * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  4 KB (467 Wörter) - 01:08, 9. Okt. 2015
• Sthitayantra
  …chlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch '' aufgestelltes d. h. [[unbeweglich]]es Kriegsgerät''. …eren [[Indische Schriften|indischen Schriften]] als Devanagari geschrieben werden. Sthitayantra in der [[Tamil Schrift]], die in [[Tamil Nadu]] benutzt wird,
  4 KB (453 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Spiegelbild
  …die Spiegelung aber auch nicht völlig irreal, weil sie zeitweilig gesehen werden kann. Folglich ist die Spiegelung nicht beschreibbar und das Gesicht davon …scheinung, soll an dieser Stelle zeigen, dass reale Dinge manchmal gesehen werden und manchmal nicht. Über Rahu kann man aus den Schriften erfahren, noch be
  9 KB (1.333 Wörter) - 17:18, 29. Jul. 2023
• Astomi
  …lte legendäre Rasse von Menschen, die weder aßen noch tranken. Diese Leute werden in "Indica" von Megasthenes erwähnt. Er sagt, dass sie an der Mündung des Tatsächlich werden diese [[Wesen]] im [[Hinduismus]] nicht erwaehnt, sondern von [[Plinius]],
  3 KB (408 Wörter) - 16:35, 29. Jul. 2023
• Unbeschränkt Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbeschränkt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Niryantrana''' . Das Sanskritwort Niryantrana bedeutet auf Deutsch… * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  4 KB (517 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Regungslos
  '''Regungslos‏‎ ''' ist das, was ohne [[Bewegung]] ist. Regungslos ist unbeweglich und starr. Man spricht auch von [[Regungslosigkeit]]. Also, der [[Zustand]] …f, der in Zusammenhang steht mit Menschsein an sich und kann interpretiert werden vom Standpunkt [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/was-ist-yoga/ Yoga
  3 KB (454 Wörter) - 17:11, 29. Jul. 2023
• Sthirangushthasana
  …/asana/bergstellung-585/ Tadasana]. Wortbedeutung: [[Sthira]] - u.a. fest, unbeweglich; [[Angushtha]] - Großzehe; [[Asana]] - Stellung. Sthirangushthasana kann auch geschrieben werden Sthirangushthasana, स्थिराङ्गुष्ठासन, sthir
  4 KB (522 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Sich regen Sanskrit
  …Sanskrit]] सम् sam sich regen. Sam ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit sich regen. * [[Sich nicht bewegend unbeweglich Sanskrit]]
  3 KB (481 Wörter) - 17:48, 30. Jul. 2022
• Unbeständig Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbeständig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Adhira''' . Das Sanskritwort Adhira bedeutet auf Deutsch nicht fest; * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  4 KB (527 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Unbetreten Sanskrit
  …n. Anavritta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit unbetreten. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzere …', unbetreten. Aviprahata ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit unbetreten. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträ
  4 KB (518 Wörter) - 01:09, 9. Okt. 2015
• Stambh
  …hemmen, festbannen, [[stoppen]], [[festhalten]], unbeweglich werden, steif werden, erstarren. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Stabdha]].) …von [[Dhatu]]s, [[Elemente]]n, Grundbausteinen. Mehrsilbige Sanskritwörter werden zuallermeist aus diesen Dhatus, diesen Verbalwurzeln, gebildet.
  3 KB (430 Wörter) - 11:51, 26. Mai 2018
• Stabh
  …hemmen, festbannen, [[stoppen]], [[festhalten]], unbeweglich werden, steif werden, erstarren. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Stabdha]]. …von [[Dhatu]]s, [[Elemente]]n, Grundbausteinen. Mehrsilbige Sanskritwörter werden zuallermeist aus diesen Dhatus, diesen Verbalwurzeln, gebildet.
  3 KB (431 Wörter) - 11:55, 26. Mai 2018
• Binden binden Sanskrit
  …(A.) anbinden. Bandh ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit binden binden, fesseln, gefangen nehmen; zusammenbinden, zusammenfügen
  4 KB (490 Wörter) - 20:46, 7. Okt. 2015
• Kuta
  2. '''Kuta''' ([[Sanskrit]]: कूट kūṭa ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') unbeweglich, fest, ungehörnt (ein Rind, das keine Hörner, sondern nur unvollkommene F …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kuta auf Devanagari wird geschrieben " कूट ", in IAST wissenscha
  3 KB (414 Wörter) - 16:05, 30. Aug. 2023
• Unbeständigkeit Sanskrit
  …skrit übersetzen kann. Deutsch Unbeständigkeit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Anavasthiti''' . Das Sanskritwort Anavasthiti bedeutet auf Deutsch… …weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Un[[beständig]]keit.
  4 KB (554 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Sicher wohnen weilen ruhen Sanskrit
  …glos ruhen oder weilen (ohne Loc.); sich ruhig verhalten, am Orte bleiben, unbeweglich bleiben; ) herrschen, thronen walten (ohne Object); über jemand oder etwas * [[Sichtbar werden Sanskrit]]
  4 KB (515 Wörter) - 23:43, 8. Okt. 2015
• Unbeschädigt Sanskrit
  …Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unbeschädigt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Achchhidra''' . Das Sanskritwort Achchhidra bedeutet auf Deutsch unb * [[Unbeweglich Sanskrit]]
  4 KB (570 Wörter) - 13:06, 3. Jun. 2018
• Sthira Guda Pada Shirasasana
  …asana/schildkroete-122/ Kurmasana]. Wortbedeutung: [[Sthira]] - u.a. fest, unbeweglich; [[Guda]] - Eingeweide; [[Pada]] - Bein, Fuß; [[Shirasa seltene Form von S Sthira Guda Pada Shirasasana kann auch geschrieben werden Sthira Guda Pada Shirasasana, स्थिरगुदापादशिर
  5 KB (633 Wörter) - 17:19, 29. Jul. 2023
• Gelähmt
  …können einem sehr gut helfen, wieder beweglich, schnell und empfindsam zu werden. …me zum Adjektiv gelähmt sind zum Beispiel [[empfindungslos]], [[lahm]], [[unbeweglich]], [[versteinert]], [[starr]], [[befangen]], [[schwach]]. Und es gibt Synon
  4 KB (577 Wörter) - 16:48, 29. Jul. 2023
• Kutastha
  …... stehend, still, ''m.'' das Feststehende, Ewige, Unveränderliche etc.; unbeweglich, ewig, unveränderlich; ein bestimmtes Parfum; die Seele. …erschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kutastha auf Devanagari wird geschrieben " कूटस्थ ", in IA
  4 KB (524 Wörter) - 14:04, 1. Sep. 2019
• Unduldsam
  …minierung und oder Gewaltaufrufe, dann sollte man unduldsam sein und aktiv werden. * [[Unbeweglich]]
  4 KB (570 Wörter) - 17:23, 29. Jul. 2023
• Tollpatschig
  …Äußerungen sein, die z.B. zu einem zeitlich ungeschickten Moment geäußert werden oder die in Hinblick auf den Tonfall unpassend sind. Der Begriff wird auch …aft]], [[trampelig]], [[plump]], [[schwerfällig]], [[steif]], [[träge]], [[unbeweglich]], [[ungelenk,unsportlich]], [[ungeschickt]], [[unbedacht]], [[unbeholfen]]
  5 KB (578 Wörter) - 17:21, 29. Jul. 2023