Hütte Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hütte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Hütte auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hütte gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit…“)
 
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Hütte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Hütte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hütte gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Kutir]]'''. Deutsch Hütte kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kutir .  
+
'''Hütte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Hütte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hütte gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit: Hütte kann heißen '''[[Math]], [[matha ]]''', '''[[Kutir]]'''. Deutsch Hütte kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kutir .  
  
 
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
 
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
Zeile 5: Zeile 5:
  
 
[[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens]]
 
[[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens]]
Kutir कुटि/कुटी kuṭi/kuṭī f. Hütte
 
  
 
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Kutir]]'''  
 
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Kutir]]'''  
 +
 +
* '''Kutir''' कुटि/कुटी kuṭi/kuṭī f. Hütte
 +
* '''Math''', '''matha''' मठ maṭha m./n. Hütte eines [[Asket]]en, [[Kloster]]
 +
* '''Patala''' पटल paṭala [[Dach]], [[Hütte]], Umhüllung, [[Schleier]]; [[Unterbewusstsein]]
 +
* '''Shala''' शाला śālā [[Haus]], [[Hütte]], [[Raum]]
 +
 +
* '''[[Kutira]]''' , [[Sanskrit]] कुटीर kuṭīra, [[Hütte]]. Kutira ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Hütte]].
 +
 +
* '''[[Khada]]''' , [[Sanskrit]] खडा khaḍā, Höhle; [[Hütte]], Stall. Khada ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Höhle; [[Hütte]], Stall.
 +
 +
* '''[[Shala]]''' , [[Sanskrit]] शाला śālā, Substantiv Femininum Shala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
  
  
Zeile 33: Zeile 43:
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
 +
 +
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
 +
 +
* '''[[Khada]]''', [[Sanskrit]] खदा khadā '' f.'', Hütte, Stall. Khada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Hütte, Stall. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Kitika]]''', [[Sanskrit]] किटिका kiṭikā, Hütte. Kitika ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hütte]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
 +
* '''[[Kutira]]''', [[Sanskrit]] कुटीर kuṭīra '' m. n.'', Hütte. Kutira ist ein Sanskritwort und bedeutet Hütte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Matha]]''', [[Sanskrit]] मठ maṭha '' m. f. n.'', Hütte. Matha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Hütte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Mathika]]''', [[Sanskrit]] मठिका maṭhikā '' f.'', Hütte, Zelle. Mathika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Hütte, Zelle. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
 +
* '''[[Shala]]''', [[Sanskrit]] शाला śālā '' f.'', Hütte, Haus, Gemach, Werkstatt ; Gerichtshalle. Shala ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Hütte, [[Haus]], Gemach, [[Werk]]statt]] ; Gerichtshalle. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 28. September 2017, 15:09 Uhr

Hütte Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Hütte auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hütte gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit: Hütte kann heißen Math, matha , Kutir. Deutsch Hütte kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kutir .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Kutir

  • Shala , Sanskrit शाला śālā, Substantiv Femininum Shala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Hütte

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff