Gelenk Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gelenk Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Gelenk auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gelenk gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit…“)
 
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Gelenk Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gelenk]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gelenk gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Parva]]'''. Deutsch Gelenk kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Parva .  
'''Gelenk Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gelenk]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gelenk gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Parva]]''', '''[[Samdhya]]; [[Sandhya]]'''. Deutsch Gelenk kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Parva .  


Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
Zeile 5: Zeile 5:


[[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|Saraswati [[Yantra]] - für Kreativität und Weisheit]]
[[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|Saraswati [[Yantra]] - für Kreativität und Weisheit]]
Parva पर्वन्/अ parvan/-a n. Knoten (z.B. an Gräsern), Gelenk, Glied, Kapitel eines Buchs, z.B. des Mahābhārata


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Parva]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Parva]]'''
 
 
* '''Parva''' पर्वन्/अ parvan/-a n. Knoten (z.B. an Gräsern), [[Gelenk]], Glied, [[Kapitel]] eines Buchs, z.B. des Mahābhārata
* '''Samdhya'''; '''Sandhya''' सन्ध्या sandhyā [[Vereinigung]], [[Gelenk]]; [[Dämmerung]], insbesondere [[Morgendämmerung]], [[Verbindung]]
 
* '''[[Marman]]''' , [[Sanskrit]] मर्मन् marman, Gelenk, das Weiche, offene oder schwache [[Stelle]], Blöße, (auch übertr.). Marman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gelenk, das Weiche, offene oder schwache [[Stelle]], Blöße, (auch übertr.).
 
* '''[[Geshna]]''' , [[Sanskrit]] गेष्ण geṣṇa, Gelenk, Fuge; auch Geshna ist ein Sanskritwort und bedeutet Gelenk, Fuge; auch






{{#ev:youtube|APOSzAZRABI}}
{{#ev:youtube|APOSzAZRABI}}
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
Zeile 33: Zeile 43:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Asthisandhi]]''', [[Sanskrit]] अस्थिसंधि asthisaṃdhi '' m.'', Gelenk. Asthisandhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Gelenk]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Asthisanyoga]]''', [[Sanskrit]] अस्थिसंयोग asthisaṃyoga '' m.'', Gelenk. Asthisanyoga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gelenk]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Geshna]]''', [[Sanskrit]] गेष्ण geṣṇa '' m.'', Gelenk, Fuge. Geshna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Gelenk]] , Fuge. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Marman]]''', [[Sanskrit]] मर्मन् marman '' n.'', Gelenk, offene Stelle des Körpers, welche der tödlichen Verwundung besonders ausgesetzt ist. Marman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Gelenk]] , offene [[Stelle]] des [[Körper]]s , welche der tödlichen Verwundung besonders ausgesetzt ist. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Paragranthi]]''', [[Sanskrit]] परग्रन्थि paragranthi '' m.'', Gelenk. Paragranthi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Gelenk]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Paru]]''', [[Sanskrit]] परु paru '' m.'', Gelenk, Glied. Paru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Gelenk]] , [[Glied]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Parvavadhi]]''', [[Sanskrit]] पर्वावधि parvāvadhi '' m.'', Gelenk. Parvavadhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Gelenk]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:28 Uhr

Gelenk Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Gelenk auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gelenk gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Parva, Samdhya; Sandhya. Deutsch Gelenk kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Parva .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Saraswati Yantra - für Kreativität und Weisheit

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Parva



  • Marman , Sanskrit मर्मन् marman, Gelenk, das Weiche, offene oder schwache Stelle, Blöße, (auch übertr.). Marman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gelenk, das Weiche, offene oder schwache Stelle, Blöße, (auch übertr.).
  • Geshna , Sanskrit गेष्ण geṣṇa, Gelenk, Fuge; auch Geshna ist ein Sanskritwort und bedeutet Gelenk, Fuge; auch


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gelenk

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff