At: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „http://“ durch „https://“)
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''at''' ([[Sanskrit]] अट् aṭ) [[wandern]].  at ist ein Sanskrit Verb und bedeutet wandern.
1. '''at''' ([[Sanskrit]] अट् aṭ) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet einen Streifzug unternehmen, herumschweifen, umherlaufen, wandern, durchirren. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Aita]].


2. '''at''' ([[Sanskrit]] अत् at) [[beständig gehen]], [[erreichen]].  at ist ein Sanskrit Verb und bedeutet beständig gehen, erreichen
2. '''at''' ([[Sanskrit]] अत् at) [[beständig gehen]], [[erreichen]].  at ist ein Sanskrit Verb und bedeutet beständig gehen, erreichen
Zeile 5: Zeile 5:
2. '''At''' , [[Sanskrit]] आत् āt, (Abl. adv.), darauf, dann, ferner, und; so, (im Nachs.) Oft durch, , verstärkt.  At ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[darauf]], dann, ferner, und; so, (im Nachs.) Oft durch, , verstärkt.  
2. '''At''' , [[Sanskrit]] आत् āt, (Abl. adv.), darauf, dann, ferner, und; so, (im Nachs.) Oft durch, , verstärkt.  At ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[darauf]], dann, ferner, und; so, (im Nachs.) Oft durch, , verstärkt.  
[[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]
[[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]
4. '''At''' , Hindi आटा āṭā , '''Mehl''' .




Zeile 61: Zeile 58:


Deutsch ''das [[Mehl]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आटा āṭā '''aataa'''.  
Deutsch ''das [[Mehl]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आटा āṭā '''aataa'''.  
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]]
[[Datei:Krishna und Radha tanzen das Rasa Lila.jpg|thumb|[https://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Radha]] beim [[Rasa Lila]]]]




Zeile 75: Zeile 72:


==Video zum Thema aataa ==
==Video zum Thema aataa ==
aataa ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in [[Indien]] meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier zwei Videos zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität:
aataa ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in [[Indien]] meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des [https://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier zwei Videos zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität:
{{#ev:youtube|nskgGPQqNfY}} {{#ev:youtube|TccyDf4C15w}}  
{{#ev:youtube|nskgGPQqNfY}} {{#ev:youtube|TccyDf4C15w}}  


==Siehe auch==
==Siehe auch==
* [[Ati]]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/frankfurt/start/ Yoga Frankfurt]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/frankfurt/start/ Yoga Frankfurt]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/hamburg/start/ Yoga Hamburg]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/hamburg/start/ Yoga Hamburg]
Zeile 93: Zeile 91:
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]  
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]  
* [[Hindi Übersetzung]]
* [[Hindi Übersetzung]]
==Zusammenfassung ==
:Deutsch Mehl - Hindi At
:Hindi At - Deutsch Mehl
:Das deutsche Wort Mehl bedeutet auf Hindi At
[[Kategorie:Hindi]]
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]]
[[Kategorie:Hindi Adjektiv]]
   


[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 13. Juli 2023, 10:03 Uhr

1. at (Sanskrit अट् aṭ) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet einen Streifzug unternehmen, herumschweifen, umherlaufen, wandern, durchirren. Das PPP dieser Wurzel lautet Aita.

2. at (Sanskrit अत् at) beständig gehen, erreichen. at ist ein Sanskrit Verb und bedeutet beständig gehen, erreichen

2. At , Sanskrit आत् āt, (Abl. adv.), darauf, dann, ferner, und; so, (im Nachs.) Oft durch, , verstärkt. At ist ein Sanskritwort und bedeutet darauf, dann, ferner, und; so, (im Nachs.) Oft durch, , verstärkt.

Swami Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada


at als Verbalwurzel

aṭ ist eine Sanskrit Verbalwurzel, Dhatu. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das aus einer Silbe besteht. Es heißt Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von [[Präfix]en und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden.


Siehe auch

Einige weitere Verbalwurzeln

Das Hindi Wort At, Mehl

At , Hindi आटा āṭā , Mehl .

Das Hindi Wort At bedeutet auf Deutsch Mehl .

Deutsch das Mehl kann ins Hindi übersetzt werden mit आटा āṭā aataa.


Ähnliche Hindi Wörter

aataa ist ein Hindi Wort und bedeutet Mehl . Weitere Einträge im Deutsch Sanskrit Wörterbuch mit ähnlicher Bedeutung:

Video zum Thema aataa

aataa ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in Indien meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des Yoga. Hier zwei Videos zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:

Siehe auch