Benutzerbeiträge von „Punjabi Wörterbuch“

11. November 2015

• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.867 Bytes‎ N Sochavichara karo takanika Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo takanika Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo takanika ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.896 Bytes‎ N Sochavichara karo tajaraba Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo tajaraba Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo tajaraba ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.716 Bytes‎ N Sochavichara karo sujaa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo sujaa Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo sujaa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Me…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.745 Bytes‎ N Sochavichara karo shala Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo shala Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo shala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Me…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.758 Bytes‎ N Sochavichara karo sameto Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo sameto Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo sameto ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.908 Bytes‎ N Sochavichara karo rukavata Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo rukavata Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo rukavata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.941 Bytes‎ N Sochavichara karo niradeshaka Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo niradeshaka Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo niradeshaka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.760 Bytes‎ N Sochavichara karo korasa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo korasa Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo korasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.764 Bytes‎ N Sochavichara karo kisama Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo kisama Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo kisama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[…“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.809 Bytes‎ N Sochavichara karo ki raja Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo ki raja Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo ki raja ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“
• 00:2600:26, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.911 Bytes‎ N Sochavichara karo kasarata Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo kasarata Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo kasarata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.787 Bytes‎ N Sochavichara karo asana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo asana Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo asana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Me…“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.834 Bytes‎ N Sochavichara karo adhiapaka Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo adhiapaka Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo adhiapaka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden …“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.602 Bytes‎ N Sochavichara karo Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sochavichara karo Punjabi Deutsch''': Sochavichara karo ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Meditation. …“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.386 Bytes‎ N Sizana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sizana Punjabi Deutsch''': Sizana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Jahreszeit. Das Punjabi Wort, der …“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.481 Bytes‎ N Siti tura Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Siti tura Punjabi Deutsch''': Siti tura ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Stadtrundfahrt. Das Punjabi …“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.718 Bytes‎ N Sita rizaraveshana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sita rizaraveshana Punjabi Deutsch''': Sita rizaraveshana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Sitzplatzres…“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.551 Bytes‎ N Sita bailata Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sita bailata Punjabi Deutsch''': Sita bailata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Sicherheitsgurt. Das P…“
• 00:2500:25, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.323 Bytes‎ N Sisatama Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sisatama Punjabi Deutsch''': Sisatama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit System. Das Punjabi Wort, der …“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.585 Bytes‎ N Sira nu ja dagana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sira nu ja dagana Punjabi Deutsch''': Sira nu ja dagana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Kopf oder Zahl…“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.287 Bytes‎ N Sipahi Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sipahi Punjabi Deutsch''': Sipahi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Soldat. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.269 Bytes‎ N Sinema Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sinema Punjabi Deutsch''': Sinema ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kino. Das Punjabi Wort, der Punjab…“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.302 Bytes‎ N Sikho Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikho Punjabi Deutsch''': Sikho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Erfahren. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.344 Bytes‎ N Sikhia Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikhia Punjabi Deutsch''': Sikhia ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bildung. Das Punjabi Wort, der Pun…“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.525 Bytes‎ N Sikhana lai tiara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikhana lai tiara Punjabi Deutsch''': Sikhana lai tiara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Lernbereit. …“
• 00:2400:24, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.514 Bytes‎ N Sikhana di miada Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikhana di miada Punjabi Deutsch''': Sikhana di miada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Lernperiode. D…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.359 Bytes‎ N Sikhaia Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikhaia Punjabi Deutsch''': Sikhaia ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gelehrt. Das Punjabi Wort, der P…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.411 Bytes‎ N Sikha dharama Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikha dharama Punjabi Deutsch''': Sikha dharama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Sikhismus. Das Punja…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.244 Bytes‎ N Sikha Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sikha Punjabi Deutsch''': Sikha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Sikh. Das Punjabi Wort, der Punjabi …“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.231 Bytes‎ N Sika Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sika Punjabi Deutsch''': Sika ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Münze. Das Punjabi Wort, der Punjabi …“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.394 Bytes‎ N Sihayoga Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sihayoga Punjabi Deutsch''': Sihayoga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Kooperieren. Das Punjabi Wort,…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.766 Bytes‎ N Sigarata na karo ji Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sigarata na karo ji Punjabi Deutsch''': Sigarata na karo ji ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Bitte nich…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.380 Bytes‎ N Sigarata Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sigarata Punjabi Deutsch''': Sigarata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Zigarette. Das Punjabi Wort, d…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.314 Bytes‎ N Sigara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sigara Punjabi Deutsch''': Sigara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Zigarre. Das Punjabi Wort, der Pun…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.369 Bytes‎ N Sigapora Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sigapora Punjabi Deutsch''': Sigapora ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Thailand. Das Punjabi Wort, de…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.508 Bytes‎ N Sigala kamare Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sigala kamare Punjabi Deutsch''': Sigala kamare ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Einzelzimmer. Das Pu…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.274 Bytes‎ N Sigala Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sigala Punjabi Deutsch''': Sigala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Allein. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:2300:23, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.411 Bytes‎ N Sidhiai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sidhiai Punjabi Deutsch''': Sidhiai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Geradlinigkeit. Das Punjabi Wort…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.405 Bytes‎ N Siasatadana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Siasatadana Punjabi Deutsch''': Siasatadana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Politiker. Das Punjabi W…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.459 Bytes‎ N Sianapa Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sianapa Punjabi Deutsch''': Sianapa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Bauernschläue. Das Punjabi Wort…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.323 Bytes‎ N Siana Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Siana Punjabi Deutsch''': Siana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Gewitzt. Das Punjabi Wort, der Punja…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.290 Bytes‎ N Siai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Siai Punjabi Deutsch''': Siai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Soziologie. Das Punjabi Wort, der Punj…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.718 Bytes‎ N Shuta karana lai tiara hai Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shuta karana lai tiara hai Punjabi Deutsch''': Shuta karana lai tiara hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.658 Bytes‎ N Shuruati de mana nu Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shuruati de mana nu Punjabi Deutsch''': Shuruati de mana nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Anfängerg…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.399 Bytes‎ N Shuruati Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shuruati Punjabi Deutsch''': Shuruati ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anfänger. Das Punjabi Wort, d…“
• 00:2200:22, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.435 Bytes‎ N Shukaravara nu Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shukaravara nu Punjabi Deutsch''': Shukaravara nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Freitag. Das Punja…“
• 00:2100:21, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.475 Bytes‎ N Shukaraguzara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shukaraguzara Punjabi Deutsch''': Shukaraguzara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Anerkennend. Das Pun…“
• 00:2100:21, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.457 Bytes‎ N Shudha piara Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shudha piara Punjabi Deutsch''': Shudha piara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Reine Liebe. Das Punja…“
• 00:2100:21, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.438 Bytes‎ N Shubhachitaka Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shubhachitaka Punjabi Deutsch''': Shubhachitaka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Grüßen. Das Punjab…“
• 00:2100:21, 11. Nov. 2015 Unterschied Versionen +3.386 Bytes‎ N Shri laka Punjabi Deutsch ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shri laka Punjabi Deutsch''': Shri laka ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit Sri Lanka. Das Punjabi Wort,…“