Reinheit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:
* '''Shaucha''' शौच śauca n. [[Reinheit]], [[Sauberkeit]]; [[Reinigungsritual]]; [[Sühneritual]]; [[Reinigung]]; [[Integrität]]; [[Ehrlichkeit]]; [[Makellosigkeit]]; [[Ausscheidung]]
* '''Shaucha''' शौच śauca n. [[Reinheit]], [[Sauberkeit]]; [[Reinigungsritual]]; [[Sühneritual]]; [[Reinigung]]; [[Integrität]]; [[Ehrlichkeit]]; [[Makellosigkeit]]; [[Ausscheidung]]
* '''Shuddhi''' शुद्धि śuddhi f. Reinheit, Helligkeit; Reinigung, Reinigungsritual  
* '''Shuddhi''' शुद्धि śuddhi f. Reinheit, Helligkeit; Reinigung, Reinigungsritual  
* '''[[Medhyata]]''', [[Sanskrit]] मेध्यता medhyatā, Reinheit, (r) Medhyata ist ein Sanskritwort und bedeutet Reinheit, (r)
* '''[[Prayotata]]''', [[Sanskrit]] प्रयोतता prayotatā, [[Reinheit]], (r.). Prayotata ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Reinheit]], (r.).
* '''[[Sanshuddhi]]''', [[Sanskrit]] संशुद्धि saṁśuddhi, [[Reinheit]]. Sanshuddhi ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Reinheit]].
* '''[[Vaimalya]]''', [[Sanskrit]] वैमल्य vaimalya, Flecknlosigkeit, [[Reinheit]]. Vaimalya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Flecknlosigkeit, [[Reinheit]].
* '''[[Vishuddhi]]''', [[Sanskrit]] विशुद्धि viśuddhi, [[Reinigung]], [[Reinheit]], (auch übertr.). Vishuddhi ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Reinigung]], [[Reinheit]], (auch übertr.).


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Sattva, sattwa]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Sattva, sattwa]]'''  

Version vom 21. September 2015, 19:50 Uhr

Reinheit Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Reinheit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Reinheit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shaucha, Sattva, sattwa, Shuddhi. Deutsch Reinheit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sattva, sattwa .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Krishna mit Berg Govardhana - Symbol für Vertrauen und Schutz

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Sattva, sattwa


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Reinheit