Weiser Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Weiser Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weiser]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Weiser kann übersetzt werden mit '''[[Muni]]''', '''[[Jnani]]''', '''[[Mauni]]''', '''[[Rishi]]''', '''[[Sadhu]]'''. Es gibt also viele Sanskrit Wörter, um einen Weisen zu bezeichnen.
'''Weiser Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Weiser]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Weiser kann übersetzt werden mit '''[[Muni]]''', '''[[Jnani]]''', '''[[Mauni]]''', '''[[Rishi]]''', '''[[Sadhu]]''', '''[[Siddha]]'''. Es gibt also viele Sanskrit Wörter, um einen Weisen zu bezeichnen.


Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.  
Zeile 8: Zeile 8:
* '''Rishi''' ṛषि ṛṣi m. Weiser, [[Seher]]  
* '''Rishi''' ṛषि ṛṣi m. Weiser, [[Seher]]  
* '''Sadhu''' साधु sādhu m. [[gut]]er, [[tugendhaft]]er [[Mann]], Weiser, Asket  
* '''Sadhu''' साधु sādhu m. [[gut]]er, [[tugendhaft]]er [[Mann]], Weiser, Asket  
* '''Siddha''' सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' [[Weiser]], jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); [[Meister]]; [[Heiliger]]; [[Vollkommener]]; [[Selbstverwirklichter]]; [[Gottverwirklichter]]





Version vom 8. Februar 2015, 12:52 Uhr

Weiser Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Weiser auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Weiser gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Weiser kann übersetzt werden mit Muni, Jnani, Mauni, Rishi, Sadhu, Siddha. Es gibt also viele Sanskrit Wörter, um einen Weisen zu bezeichnen.

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


[[Datei:Datei:Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der Literatur und der Musik - und der Schönheit]]


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Muni


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Weiser

. Deutsch Weiser kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Jnani .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Lakshmi und Vishnu, das göttliche Paar
  • Jnani ज्ञानिन् jñānin/-ī m. Wissender, Weiser
  • Mauni मौनिन् maunin/-ī m. einer, der durch Schweigen charakterisiert ist, Asket, Weiser
  • Muni मुनि muni m. Weiser, Heiliger, Asket

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Jnani


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Weiser