Dhira: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Dhira''' ([[Sanskrit]]: धीर dhīra ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') anhaltend, beständig, fest, unbeweglich; lange nachtönend, tief, dumpf; fest auf etwas bestehend, beharrlich, standhaft, charakterfest, entschlossen, beherrscht, mutig; verständig, klug, weise; geschickt, kunstfertig; das Meer; die Orchideenart ''Microstylis muscifera'' ([[Rishabhaka]]); Safran ([[Kunkuma]]). | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
1. '''Dhira''' ([[Sanskrit]]: धीर dhīra ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') mutig; resolut; ernsthaft; anhaltend, beständig, fest, unbeweglich; lange nachtönend, tief, dumpf; fest auf etwas bestehend, beharrlich, standhaft, standfest, charakterfest, entschlossen, beherrscht, mutig; verständig, klug, weise; geschickt, kunstfertig; das Meer; die Orchideenart ''Microstylis muscifera'' ([[Rishabhaka]]); Safran ([[Kunkuma]]). | |||
Dhira ist auch ein Name von [[Hanuman]] und bedeutet dann [[Held]]. | Dhira ist auch ein Name von [[Hanuman]] und bedeutet dann [[Held]]. | ||
2. '''Dhira''' ([[Sanskrit]]: धीरा dhīrā ''f.'') Bezeichnung verschiedener Heilpflanzen: [[Kakoli]], [[Kshirakakoli]], [[ | 2. '''Dhira''' ([[Sanskrit]]: धीरा dhīrā ''f.'') Bezeichnung verschiedener Heilpflanzen: [[Kakoli]] (''Roscoea procera''), [[Kshirakakoli]], [[Meda]], [[Shvetavacha]], ''Zanthoxylum rhetsa'' ([[Tejovati]]), Indisches Rosenholz ([[Shimshapa]]) und Moschus-Rose ([[Kubjaka]]). | ||
__TOC__ | |||
== Bilder zu Dhira (''Roscoea procera'') == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Roscoea_purpurea_B.jpg/500px-Roscoea_purpurea_B.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Whf_purple_04_adjusted_cropped.jpg/500px-Whf_purple_04_adjusted_cropped.jpg | |||
==Sukadev über Dhira== | ==Sukadev über Dhira== | ||
| Zeile 17: | Zeile 24: | ||
So ist Dhira, aus dieser Beständigkeit heraus, [[Selbstbeherrschung]] nötig, und so ist auch oft Dhira ein Ausdruck für einen [[Weise]]n, der nämlich nicht jeder Mode hinterherrennt, nicht jeder Ablenkung hinterherrennt, sondern das tut und das umsetzt und sich dafür einsetzt, was langfristig gut ist. | So ist Dhira, aus dieser Beständigkeit heraus, [[Selbstbeherrschung]] nötig, und so ist auch oft Dhira ein Ausdruck für einen [[Weise]]n, der nämlich nicht jeder Mode hinterherrennt, nicht jeder Ablenkung hinterherrennt, sondern das tut und das umsetzt und sich dafür einsetzt, was langfristig gut ist. | ||
== | == Dhira धीर dhīra Aussprache== | ||
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Dhira, धीर, dhīra ausgesprochen wird: | |||
{{#ev:youtube|E5z5n4jkunQ}} | |||
{{#widget:Audio|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Dhira.mp3}} | |||
{{#ev:youtube| | == Der spirituelle Name Dhira == | ||
Dhira ist ein Beiname von Hanuman. Dhira heißt „heldenhaft“. Wenn du den Namen Dhira hast, dann weißt du, du willst wie Hanuman sein. Hanuman hat aus dem grenzenlosen Vertrauen zu Rama Heldenhaftes tun können. In diesem Sinne, sei dir bewusst: Du bist wie Hanuman. Du hast diese unendliche Stärke. Wie ein Held willst du alles Gute tun und alles Gute bewirken. | |||
{{#ev:youtube|X6gNMmhfQ04}} | |||
==Weblink== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-95/ Hatha Yoga Pradipika 3.95] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 27: | Zeile 44: | ||
* [[Dhairya]] | * [[Dhairya]] | ||
* [[Jnana Yoga]] | * [[Jnana Yoga]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 6 Vers 13: Die Vereinigung von Prana und Apana|Amrita Siddhi Vers 6.13]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [[Vedanta Schulen]] | * [[Vedanta Schulen]] | ||
| Zeile 35: | Zeile 55: | ||
*Soami Divyanand: ''Vedamrit - Die Botschaft der Veden''. ISBN 3-926696-03-6 (Übersetzung der Veden auf Deutsch, Bd. 1); ISBN 3-926696-13-3 (Bd. 2); ISBN 3-926696-26-5 (Bd. 3) | *Soami Divyanand: ''Vedamrit - Die Botschaft der Veden''. ISBN 3-926696-03-6 (Übersetzung der Veden auf Deutsch, Bd. 1); ISBN 3-926696-13-3 (Bd. 2); ISBN 3-926696-26-5 (Bd. 3) | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887 | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
| Zeile 51: | Zeile 64: | ||
:Deutsch - Sanskrit ''verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig'' - '''Dhira''' | :Deutsch - Sanskrit ''verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig'' - '''Dhira''' | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/basiswissen-sanskrit-online-kurs-reihe-l261001-1// 01.10.2026 - 19.11.2026 - Basiswissen Sanskrit - Online ]</strong>''' | |||
:Dieser intensive Sanskrit-Onlinekurs vermittelt Dir in 8 Lektionen die notwenigen Grundlagen, um Deine Kenntnisse des gesprochenen und geschriebenen Sanskrit selbständig zu festigen und erweitern zu können … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>''' | |||
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 30. September 2026, 10:54 Uhr
1. Dhira (Sanskrit: धीर dhīra adj., m. u. n.) mutig; resolut; ernsthaft; anhaltend, beständig, fest, unbeweglich; lange nachtönend, tief, dumpf; fest auf etwas bestehend, beharrlich, standhaft, standfest, charakterfest, entschlossen, beherrscht, mutig; verständig, klug, weise; geschickt, kunstfertig; das Meer; die Orchideenart Microstylis muscifera (Rishabhaka); Safran (Kunkuma).
Dhira ist auch ein Name von Hanuman und bedeutet dann Held.
2. Dhira (Sanskrit: धीरा dhīrā f.) Bezeichnung verschiedener Heilpflanzen: Kakoli (Roscoea procera), Kshirakakoli, Meda, Shvetavacha, Zanthoxylum rhetsa (Tejovati), Indisches Rosenholz (Shimshapa) und Moschus-Rose (Kubjaka).
Bilder zu Dhira (Roscoea procera)
Sukadev über Dhira
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Dhira
Dhira ist ein Selbstbeherrschter. Dhira heißt "beständig" und "beharrlich". Und jemand, der beständig und beharrlich ist, ist auch jemand, der selbstbeherrscht ist und ein Weiser. Es ist so wichtig, Dhira auch zu haben. Menschen haben oft eine Neigung, immer wieder Neues zu machen, immer wieder sich von Neuem erregen zu lassen, aufregen zu lassen, was Neues zu suchen. Diese Neugier des Menschen ist ja auch etwas Gutes, sie hält dich davon ab, es dir bequem zu machen. Aber es kann auch dazu führen, dass du auf dem spirituellen Weg nicht weiterkommst, weil du ständig immer wieder Ablenkungen suchst.
Dhira heißt "beständig" und "ausdauernd". Wenn du beständig und ausdauernd sein willst, dann musst du auch selbstbeherrscht sein, dann musst du sagen: "Ja, vor dem Hintergrund meiner langfristigen Ziele oder meines wichtigen Anliegens bleibe ich dabei." Es ist immer wieder wichtig, dieser Ausdruck, "vor dem Hintergrund meines langfristigen Zieles und Anliegens". Das hilft für Dhira. Und da musst du dann immer wieder dich auch selbst beherrschen.
Du kannst dich über dieses aufregen, über jenes aufregen, du kannst diesen Wunsch haben und jenen Wunsch, und das ist noch zu tun und das andere ist auch noch zu tun. Und es kann ja auch ganz schön sein, ein abwechslungsreiches Leben zu führen. Das machen ja viele Menschen, gerade bei denen das Vata-Element stärker ist. Dennoch, wenn du die Selbstverwirklichung erreichen willst, dann musst du immer wieder überlegen: "Vor dem Hintergrund der Selbstverwirklichung, der Gottverwirklichung, was ist jetzt zu tun? Vor dem Hintergrund, mich spirituell weiterzuentwickeln, was ist jetzt zu tun? Vor dem Hintergrund, dass ich ein wichtiges Anliegen habe, das ich umsetzen will, was ist da zu tun?"
So ist Dhira, aus dieser Beständigkeit heraus, Selbstbeherrschung nötig, und so ist auch oft Dhira ein Ausdruck für einen Weisen, der nämlich nicht jeder Mode hinterherrennt, nicht jeder Ablenkung hinterherrennt, sondern das tut und das umsetzt und sich dafür einsetzt, was langfristig gut ist.
Dhira धीर dhīra Aussprache
Hier kannst du hören, wie das Sanskritwort Dhira, धीर, dhīra ausgesprochen wird:
Der spirituelle Name Dhira
Dhira ist ein Beiname von Hanuman. Dhira heißt „heldenhaft“. Wenn du den Namen Dhira hast, dann weißt du, du willst wie Hanuman sein. Hanuman hat aus dem grenzenlosen Vertrauen zu Rama Heldenhaftes tun können. In diesem Sinne, sei dir bewusst: Du bist wie Hanuman. Du hast diese unendliche Stärke. Wie ein Held willst du alles Gute tun und alles Gute bewirken.
Weblink
Siehe auch
- Dhi
- Dhairya
- Jnana Yoga
- Amrita Siddhi Vers 6.13
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Vedanta Schulen
Literatur
- Vedanta für Anfänger von Swami Sivananda
- Vedanta - Der Ozean der Weisheit von Swami Vivekananda
- Paul Deussen: Das System des Vedanta, Elibron Classics, 2. Auflage, 1906.
- Soami Divyanand: Vedamrit - Die Botschaft der Veden. ISBN 3-926696-03-6 (Übersetzung der Veden auf Deutsch, Bd. 1); ISBN 3-926696-13-3 (Bd. 2); ISBN 3-926696-26-5 (Bd. 3)
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
Dhira , Sanskrit धीर dhīra, fest, standhaft, entschlossen, beständig; anhaltend, ruhig, langsam. Dhira ist ein Sanskritwort und bedeutet fest, standhaft, entschlossen, beständig; anhaltend, ruhig, langsam.
- Sanskrit Dhira - Deutsch verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig
- Deutsch verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig Sanskrit Dhira
- Sanskrit - Deutsch Dhira - verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig
- Deutsch - Sanskrit verständig, klug, weise, geschickt, kunstfertig - Dhira
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
01.10.2026 - 19.11.2026 - Basiswissen Sanskrit - Online
- Dieser intensive Sanskrit-Onlinekurs vermittelt Dir in 8 Lektionen die notwenigen Grundlagen, um Deine Kenntnisse des gesprochenen und geschriebenen Sanskrit selbständig zu festigen und erweitern zu können …
- Dr phil Oliver Hahn
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Yoga und Meditation im Alltag
07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag
- Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
- Dr phil Oliver Hahn
