Swasti: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''1.''' '''Swasti''' ([[Sanskrit]]: स्वस्ति svasti'' f.'' "Heil, [[Segen]], Wohlsein") Grußform und Segenswunsch: Möge es dir gut gehen. Swasti heißt [[Glück]] und Wohlergehen. Swasti ist der Zustand des Insichruhens, swa selbst, eigen. Swasti, oder Svasti geschrieben, ist auch ein Ausruf: Swasti – möge es dir gut gehen! Swasti kann heißen: Glückauf, [[Gesundheit]], auf Wiedersehen, Heil, alles Gute. In den [[Puranas]] sagen öfter die [[Deva]]s, die [[Engel]]swesen Swasti - möget ihr Glück erfahren. | '''1.''' '''Swasti''' ([[Sanskrit]]: स्वस्ति svasti'' f.'' "Heil, [[Segen]], Wohlsein") Grußform und Segenswunsch: Möge es dir gut gehen. Swasti heißt [[Glück]] und Wohlergehen. Swasti ist der Zustand des Insichruhens, swa selbst, eigen. Swasti, oder Svasti geschrieben, ist auch ein Ausruf: Swasti – möge es dir gut gehen! Swasti kann heißen: Glückauf, [[Gesundheit]], auf Wiedersehen, Heil, alles Gute. In den [[Puranas]] sagen öfter die [[Deva]]s, die [[Engel]]swesen Swasti - möget ihr Glück erfahren. | ||
[[Datei: Swastik. | [[Datei: Swastik.jpg|thumb|[[Jain]] [[Swastika]], Ein sehr wichtiges [[Symbol]] der Verehrung im [[Jainismus]]. Das Hakenkreuzsymbol wurde durch den Nationalsozialismus in den Dreck gezogen. Zurecht ist in Deutschland die Symbolik des Naziterrorregimes verboten.(Autor: Stannered)]] | ||
'''2.''' '''Swasti''', ([[Sanskrit]] स्वस्ति svasti, f.) Wohlsein, Glück, Heil; dieselbe Form als Instr. adv. mit Glück, mit Erfolg, zum Heil. Swasti ist eine alternative Schreibweise für Svasti . Mehr Informationen zu dem [[Sanskrit Wort]] Swasti findest du unter dem Hauptstichwort '''[[Svasti]]'''. | '''2.''' '''Swasti''', ([[Sanskrit]] स्वस्ति svasti, f.) Wohlsein, Glück, Heil; dieselbe Form als Instr. adv. mit Glück, mit Erfolg, zum Heil. Swasti ist eine alternative Schreibweise für Svasti . Mehr Informationen zu dem [[Sanskrit Wort]] Swasti findest du unter dem Hauptstichwort '''[[Svasti]]'''. | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
Swasti – Wohlergehen, Güte sei mit dir. Swasti ist ein [[Sanskrit]]-Wort und heißt Wohlergehen, Swasti heißt Glück, Swasti heißt [[Erfolg]]. Swasti ist auch ein [[Wunsch]]. Man findet gerade in den alten [[Schriften]], insbesondere im [[Mahabharata]] und in den [[Puranas]] öfters mal, dass Menschen sagen: „Swasti.“ Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Swasti, Swasti – möge es allen gut gehen. Oder wenn ein Heiliger etwas Gutes gemacht hat: Swasti, Swasti - möge es dem [[Heilige]]n gut gehen, möge es allen, mit denen er in Kontakt gekommen ist, gut gehen. Oder wenn ein [[Gott]] sich manifestiert: Swasti, Swasti – möge dieser Gott, möge dieser [[Engel]] Wohlergehen schenken. In diesem Sinne, Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Es ist zwar in [[Indien]] kein Gruß mehr, den man heute verwendet, man sagt eher: „[[Namaste]], [[Om]] [[Namah]] [[Shiva]]ya, [[Hari]] Om, Om [[Namo]] Narayanaya oder [[Namaskar]].“ | Swasti – Wohlergehen, Güte sei mit dir. Swasti ist ein [[Sanskrit]]-Wort und heißt Wohlergehen, Swasti heißt Glück, Swasti heißt [[Erfolg]]. Swasti ist auch ein [[Wunsch]]. Man findet gerade in den alten [[Schriften]], insbesondere im [[Mahabharata]] und in den [[Puranas]] öfters mal, dass Menschen sagen: „Swasti.“ Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Swasti, Swasti – möge es allen gut gehen. Oder wenn ein Heiliger etwas Gutes gemacht hat: Swasti, Swasti - möge es dem [[Heilige]]n gut gehen, möge es allen, mit denen er in Kontakt gekommen ist, gut gehen. Oder wenn ein [[Gott]] sich manifestiert: Swasti, Swasti – möge dieser Gott, möge dieser [[Engel]] Wohlergehen schenken. In diesem Sinne, Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Es ist zwar in [[Indien]] kein Gruß mehr, den man heute verwendet, man sagt eher: „[[Namaste]], [[Om]] [[Namah]] [[Shiva]]ya, [[Hari]] Om, Om [[Namo]] Narayanaya oder [[Namaskar]].“ | ||
Swasti ist auch etwas, was du vom Herzen her sagen kannst. Im Deutschen findest du das als „Guten Tag“, „Guten Morgen“, „ich wünsche dir einen guten Morgen“, „ich wünsche dir eine gute Woche“ usw. Das ist Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Du kennst es etwas mehr aus den [[Gebet]]en oder den Abschlussgebeten, den Friedensgebeten bei [ | Swasti ist auch etwas, was du vom Herzen her sagen kannst. Im Deutschen findest du das als „Guten Tag“, „Guten Morgen“, „ich wünsche dir einen guten Morgen“, „ich wünsche dir eine gute Woche“ usw. Das ist Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Du kennst es etwas mehr aus den [[Gebet]]en oder den Abschlussgebeten, den Friedensgebeten bei [http://www.yoga-vidya-kompakt.de/yoga-vidya-infos/ Yoga Vidya]: „[[Sarvesham]] Swasti [[Bhavatu]]. Mögen alle Wohlergehen erfahren.“ Swasti, Sarvesham – mögen alle [[Wesen]], Swasti – Wohlergehen, Bhavatu – erfahren.“ Daher, Sarvesham Swasti Bhavatu. Mögest du Wohlergehen erfahren. Und wünsche allen Wesen Swasti – Wohlergehen. | ||
{{#ev:youtube|Uw5J411OFl8}} | {{#ev:youtube|Uw5J411OFl8}} | ||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar] | ||
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | * [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-buch/sivananda/feste-und-fasten/gebete/ Yoga Bücher Online: Allgemeine Gebete] | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga-buch/sivananda/feste-und-fasten/gebete/ Yoga Bücher Online: Allgemeine Gebete] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/om-swasthi-prajabhyah-segenswuensche/ Yoga Vidya Blog: Om Swasthi Prajabhyah – Segenswünsche] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/GuruPuja/PadukaPuja.html Yoga Bücher Online: Guru Puja] | * [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/GuruPuja/PadukaPuja.html Yoga Bücher Online: Guru Puja] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantra_Manjari_Shri_Karthikeyan.pdf Sivananda & Shan-mata Mantra Manjari] | * [http://www.yoga-vidya.de/downloads/Mantra_Manjari_Shri_Karthikeyan.pdf Sivananda & Shan-mata Mantra Manjari] | ||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
==Seminare== | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Alternative Schreibweise]] | [[Kategorie:Sanskrit Alternative Schreibweise]] | ||
Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:20 Uhr
1. Swasti (Sanskrit: स्वस्ति svasti f. "Heil, Segen, Wohlsein") Grußform und Segenswunsch: Möge es dir gut gehen. Swasti heißt Glück und Wohlergehen. Swasti ist der Zustand des Insichruhens, swa selbst, eigen. Swasti, oder Svasti geschrieben, ist auch ein Ausruf: Swasti – möge es dir gut gehen! Swasti kann heißen: Glückauf, Gesundheit, auf Wiedersehen, Heil, alles Gute. In den Puranas sagen öfter die Devas, die Engelswesen Swasti - möget ihr Glück erfahren.
2. Swasti, (Sanskrit स्वस्ति svasti, f.) Wohlsein, Glück, Heil; dieselbe Form als Instr. adv. mit Glück, mit Erfolg, zum Heil. Swasti ist eine alternative Schreibweise für Svasti . Mehr Informationen zu dem Sanskrit Wort Swasti findest du unter dem Hauptstichwort Svasti.
3. Swasti, (Sanskrit स्वस्ति svasti n./f.), Wohlergehen Swasti ist eine alternative Schreibweise für Svasti. Mehr Informationen zu dem Sanskrit Wort Swasti findest du unter dem Hauptstichwort Svasti.
Sukadev über Swasti
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Swasti
Swasti – Wohlergehen, Güte sei mit dir. Swasti ist ein Sanskrit-Wort und heißt Wohlergehen, Swasti heißt Glück, Swasti heißt Erfolg. Swasti ist auch ein Wunsch. Man findet gerade in den alten Schriften, insbesondere im Mahabharata und in den Puranas öfters mal, dass Menschen sagen: „Swasti.“ Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Swasti, Swasti – möge es allen gut gehen. Oder wenn ein Heiliger etwas Gutes gemacht hat: Swasti, Swasti - möge es dem Heiligen gut gehen, möge es allen, mit denen er in Kontakt gekommen ist, gut gehen. Oder wenn ein Gott sich manifestiert: Swasti, Swasti – möge dieser Gott, möge dieser Engel Wohlergehen schenken. In diesem Sinne, Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Es ist zwar in Indien kein Gruß mehr, den man heute verwendet, man sagt eher: „Namaste, Om Namah Shivaya, Hari Om, Om Namo Narayanaya oder Namaskar.“
Swasti ist auch etwas, was du vom Herzen her sagen kannst. Im Deutschen findest du das als „Guten Tag“, „Guten Morgen“, „ich wünsche dir einen guten Morgen“, „ich wünsche dir eine gute Woche“ usw. Das ist Swasti – Wohlergehen sei mit dir. Du kennst es etwas mehr aus den Gebeten oder den Abschlussgebeten, den Friedensgebeten bei Yoga Vidya: „Sarvesham Swasti Bhavatu. Mögen alle Wohlergehen erfahren.“ Swasti, Sarvesham – mögen alle Wesen, Swasti – Wohlergehen, Bhavatu – erfahren.“ Daher, Sarvesham Swasti Bhavatu. Mögest du Wohlergehen erfahren. Und wünsche allen Wesen Swasti – Wohlergehen.
Siehe auch
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Swami Vishnu-devananda: Meditation und Mantras, Sivananda Yoga Vedanta Zentrum
- Das Yoga Vidya Asana Buch Band I
- Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)
Weblinks
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Yoga Bücher Online: Allgemeine Gebete
- Yoga Vidya Blog: Om Swasthi Prajabhyah – Segenswünsche
- Yoga Bücher Online: Guru Puja
- Sivananda & Shan-mata Mantra Manjari
Seminare
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 01.01.2025 - 10.01.2025 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
- Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen Schriften und Philosophiesysteme.
In… - Vedamurti Dr Olaf Schönert, Tara Devi Anja Schiebold
- 15.01.2025 - 03.12.2025 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der HATHA YOGA PRADIPIKA - Online
- Termine: 15.01., 29.01., 12.02., 26.02.,12.03., 26.03., 09.04., 23.04., 07.05., 21.05., 04.06., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07., 10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11., 19.11., 03.12.2025
- Dr phil Oliver Hahn
Indische Schriften
- 27.12.2024 - 03.01.2025 Indische Rituale Ausbildung
- Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große Puja, Agnihotra, Homa, Yajna, Arati kennenzulernen…
- Nada Gambiroza-Schipper, Prof Dr Catharina Kiehnle, Shivapriya Grubert
- 01.01.2025 - 10.01.2025 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
- Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen Schriften und Philosophiesysteme.
In… - Vedamurti Dr Olaf Schönert, Tara Devi Anja Schiebold
