Savikalpa: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“)
 
(6 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Savikalpa''' ([[Sanskrit]]: सविकल्प savikalpa ''adj.'') heißt "mit Unterscheidung, Savikalpa – "mit Gedanken". Savikalpa bezeichnet eine der Arten von [[Samadhi]], bei der die dreifache [[Natur]] von Erkennendem, dem Erkenntnisprozess und dem Erkannten noch besteht. Savikalpa ist ein Sanskritbegriff und besteht aus zwei Sanskrit Wörtern. "Sa" heißt mit Vikalpa heißt [[Gedanke]], [[Zweifel]], Unterscheidung. [[Vikalpa]] ist der Gegenpol zu [[Sankalpa]]. Savikalpa kann heißen mit Zweifel, mit Gedanke, mit Geistesinhalt, mit Unterscheidung. Besonders bekannt ist der [[Jnana Yoga]] Begriff "[[Savikalpa Samadhi]]". So ist Savikalpa "mit Wechsel, mit Gedanken, mit Unterscheidung".  
[[Datei:Meditation-Anahata2.jpg|thumb]]
'''Savikalpa''' ([[Sanskrit]]: सविकल्प savikalpa ''adj.'') Verschiedenheit ([[Vikalpa]]) oder Mannigfaltigkeit zulassend, damit behaftet, differenziert; samt dem Zwischen-[[Kalpa]].
 
Savikalpa heißt "mit Unterscheidung, mit Gedanken". Savikalpa bezeichnet eine der Arten von [[Samadhi]], bei der die dreifache [[Natur]] von Erkennendem, dem Erkenntnisprozess und dem Erkannten noch besteht. Savikalpa ist ein Sanskritbegriff und besteht aus zwei Sanskrit Wörtern. [[Sa]] heißt mit, [[Vikalpa]] heißt [[Gedanke]], [[Zweifel]], Unterscheidung. [[Vikalpa]] ist der Gegenpol zu [[Sankalpa]]. Savikalpa kann heißen mit Zweifel, mit Gedanke, mit Geistesinhalt, mit Unterscheidung. Besonders bekannt ist der [[Jnana Yoga]] Begriff "[[Savikalpa Samadhi]]". So ist Savikalpa "mit Wechsel, mit Gedanken, mit Unterscheidung".  


[[Datei:Meditation-Anahata2.jpg|thumb]]


'''(Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Savikalpa)'''
'''(Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Savikalpa)'''
Zeile 9: Zeile 11:
==Mehr zum Sanskritwort Savikalpa==
==Mehr zum Sanskritwort Savikalpa==


'''Savikalpa''' , [[Sanskrit]] सविकल्प savikalpa, Verschiedenheit zeigend, differenziert, (ph.).  Savikalpa ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[Verschiedenheit]] zeigend, differenziert, (ph.).
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda127.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug]]
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda127.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug]]


Zeile 17: Zeile 18:
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Savikalpa auf Devanagari wird geschrieben " सविकल्प ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " savikalpa ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " savikalpa ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]]  " savikalpa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " savikalpa ".  
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Savikalpa auf Devanagari wird geschrieben " सविकल्प ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " savikalpa ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " savikalpa ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]]  " savikalpa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " savikalpa ".  


Du siehst, das Sanskritwort Savikalpa wird in den verschiedenen Umschriften gleich geschrieben...


==Siehe auch==
==Siehe auch==
Zeile 33: Zeile 35:
==Seminare==
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss>
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Sanskrit '''Savikalpa''' - Deutsch ''Verschiedenheit zeigend, differenziert, (ph)''
:Deutsch ''Verschiedenheit zeigend, differenziert, (ph)'' Sanskrit  '''Savikalpa'''
:Sanskrit - Deutsch '''Savikalpa'''  -  ''Verschiedenheit zeigend, differenziert, (ph)''
:Deutsch - Sanskrit ''Verschiedenheit zeigend, differenziert, (ph)''  -  '''Savikalpa'''
 


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Samadhi]]
[[Kategorie:Samadhi]]
[[Kategorie:Jnana Yoga]]
[[Kategorie:Jnana Yoga]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 17:14 Uhr

Meditation-Anahata2.jpg

Savikalpa (Sanskrit: सविकल्प savikalpa adj.) Verschiedenheit (Vikalpa) oder Mannigfaltigkeit zulassend, damit behaftet, differenziert; samt dem Zwischen-Kalpa.

Savikalpa heißt "mit Unterscheidung, mit Gedanken". Savikalpa bezeichnet eine der Arten von Samadhi, bei der die dreifache Natur von Erkennendem, dem Erkenntnisprozess und dem Erkannten noch besteht. Savikalpa ist ein Sanskritbegriff und besteht aus zwei Sanskrit Wörtern. Sa heißt mit, Vikalpa heißt Gedanke, Zweifel, Unterscheidung. Vikalpa ist der Gegenpol zu Sankalpa. Savikalpa kann heißen mit Zweifel, mit Gedanke, mit Geistesinhalt, mit Unterscheidung. Besonders bekannt ist der Jnana Yoga Begriff "Savikalpa Samadhi". So ist Savikalpa "mit Wechsel, mit Gedanken, mit Unterscheidung".


(Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Savikalpa)

Mehr zum Sanskritwort Savikalpa

Swami Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug


Verschiedene Schreibweisen für Savikalpa

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben, ebenso wie auch modernere indische Sprachen wie Hindi, Bengali, Gujarati, Panjabi, Urdu. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Savikalpa auf Devanagari wird geschrieben " सविकल्प ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " savikalpa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " savikalpa ", in der Velthuis Transliteration " savikalpa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " savikalpa ".

Du siehst, das Sanskritwort Savikalpa wird in den verschiedenen Umschriften gleich geschrieben...

Siehe auch

Weblinks

Seminare

Bhakti Yoga

29.10.2024 - 29.10.2024 Thementag: Dhanvantari Trayodashi - Geburtstag von Dhanvantari
Sri Dhanvantari ist Arzt der Götter, Ursprung und Beschützer aller Heilkunst, Ahnherr des Ayurveda. Sein Geburtstag wird am dreizehnten Tag nach Vollmond des Monats Kartik (zwei Tage vor Diwali - dem…
Shiva Tsema Constanze Krüger
31.10.2024 - 31.10.2024 Diwali - das Fest des Lichts
Diwali ist eines der wichtigsten Feste in Indien. Diwali ist das Lichterfest zur Öffnung des Herzens und der Entfaltung allumfassender Liebe. 20:00 Uhr Puja. Kostenlos. Spenden willkommen.
Sukadev Bretz

Meditation

27.10.2024 - 01.11.2024 Kundalini Yoga Meditation Kursleiter Ausbildung
Kundalini Yoga Meditationen sind ein faszinierendes weites Gebiet, dessen Potential noch bei weitem nicht ausgeschöpft ist. Kundalini Meditationen können gerade Menschen, denen sonst die Meditation n…
Adishakti Stein, Viveka Wilde
27.10.2024 - 01.11.2024 Meditationsretreat - Die 8 bekanntesten Meditationstechniken
Dieses Meditationsretreat ist sowohl für Anfänger, als auch für erfahrene Praktizierende geeignet. Du wirst die bekanntesten Meditationstechniken erlernen und bekommst viele wertvolle Impulse und Ins…
Sanja Müller-Hübenthal