Sai: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“ |
|||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''sai''' ([[Sanskrit]]: सईई saīī ''f.'') ein Name der [[gott|göttlichen]] [[Mutter]]. Sai kommt auch von [[Swami]], Herr, [[Gott]], auch [[Mönch]] und Ehrentitel für einen Meister. Saii bzw. saīī heißt dann Herrin. Es gab z.B. den indischen Meister Satya [[Sai Baba]]. [[Satya]] drückt aus die höchste Wahrheit jenseits aller Dualität. Sai steht für Mutter, die göttliche Mutter. Baba steht für Vater, den Göttlichen Vater. | 1. '''sai''', ([[Sanskrit]]: सईई saīī ''f.'') ein Name der [[gott|göttlichen]] [[Mutter]]. Sai kommt auch von [[Swami]], Herr, [[Gott]], auch [[Mönch]] und Ehrentitel für einen Meister. Saii bzw. saīī heißt dann Herrin. Es gab z.B. den indischen Meister Satya [[Sai Baba]]. [[Satya]] drückt aus die höchste Wahrheit jenseits aller Dualität. Sai steht für Mutter, die göttliche Mutter. Baba steht für Vater, den Göttlichen Vater. | ||
[[Datei:SaiBaba.jpg|thumb|Satya Sai Baba, auch geschrieben Sathya Sai Baba]] | [[Datei:SaiBaba.jpg|thumb|Satya Sai Baba, auch geschrieben Sathya Sai Baba]] | ||
2. '''Sai''' ([[Sanskrit]] सै sai) vergeuden, verwelken, ablehnen. Sai ist ein [[Sanskrit Verb]] und bedeutet vergeuden, verwelken, ablehnen. | 2. '''Sai''', ([[Sanskrit]] सै sai) vergeuden, verwelken, ablehnen. Sai ist ein [[Sanskrit Verb]] und bedeutet vergeuden, verwelken, ablehnen. | ||
3. '''sai''', ([[Sanskrit]] शै śai ) [[kochen]] sai ist eine alternative Schreibweise für Shai. | |||
4. '''Sai''', ( [[Sanskrit]] साई sāī ''m.'' ) ([[Hindi]]; von Sanskrit svāmin) Herr, Gott. | |||
Mehr Informationen zu dem [[Sanskrit Wort]] sai findest du unter dem Hauptstichwort '''[[Shai]]''' | |||
==Sai als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)== | ==Sai als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)== | ||
| Zeile 48: | Zeile 54: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Verbal Roots List with English Translation]] | * [[Sanskrit Verbal Roots List with English Translation]] | ||
* [[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]] | * [[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]] | ||
* [[Veden]] | * [[Veden]] | ||
* [[Hindu Götter]] | * [[Hindu Götter]] | ||
* [[Hinduismus]] | |||
* [[Indische Götter]] | |||
* [[Hindi]] | |||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
| Zeile 60: | Zeile 70: | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/wp-content/uploads/2012/03/Sanskrit-Glossar-Yoga-Vidya.pdf Yoga Vidya Sanskrit Glossar] | ||
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | * [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=sanskrit-lexikon-yoga-vidya Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos] | ||
* [http://mein.yoga-vidya.de/forum Yoga Forum] – teile deine [[Liebe]] zum Sanskrit – und tausche dich aus mit anderen über Yoga, Sanskrit, [[Indien]] und [[spirituell]]es Leben in diesem sehr aktiven Yoga Forum | * [http://mein.yoga-vidya.de/forum Yoga Forum] – teile deine [[Liebe]] zum Sanskrit – und tausche dich aus mit anderen über Yoga, Sanskrit, [[Indien]] und [[spirituell]]es Leben in diesem sehr aktiven Yoga Forum | ||
| Zeile 67: | Zeile 77: | ||
==Seminare== | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
| Zeile 75: | Zeile 85: | ||
[[Kategorie:Sanskrit Verb]] | [[Kategorie:Sanskrit Verb]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Verbalwurzel]] | [[Kategorie:Sanskrit Verbalwurzel]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Alternative Schreibweise]] | |||
Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 17:13 Uhr
1. sai, (Sanskrit: सईई saīī f.) ein Name der göttlichen Mutter. Sai kommt auch von Swami, Herr, Gott, auch Mönch und Ehrentitel für einen Meister. Saii bzw. saīī heißt dann Herrin. Es gab z.B. den indischen Meister Satya Sai Baba. Satya drückt aus die höchste Wahrheit jenseits aller Dualität. Sai steht für Mutter, die göttliche Mutter. Baba steht für Vater, den Göttlichen Vater.
2. Sai, (Sanskrit सै sai) vergeuden, verwelken, ablehnen. Sai ist ein Sanskrit Verb und bedeutet vergeuden, verwelken, ablehnen.
3. sai, (Sanskrit शै śai ) kochen sai ist eine alternative Schreibweise für Shai.
4. Sai, ( Sanskrit साई sāī m. ) (Hindi; von Sanskrit svāmin) Herr, Gott.
Mehr Informationen zu dem Sanskrit Wort sai findest du unter dem Hauptstichwort Shai
Sai als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)
Sai ist ein Dhatu, ein Sanskrit Verbalwurzel, also ein Verb, das in den allermeisten Fällen aus einer Silbe besteht. Man spricht von Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen, also Präpositionen, und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden. Die altindischen Sanskrit Grammatiker wie Panini sprechen von Dhatus, Elementen, Grundbausteinen. Mehrsilbige Sanskritwörter werden zuallermeist aus diesen Dhatus, diesen Verbalwurzeln, gebildet.
Andere Schreibweisen für das Sanskritwort sai
Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Weisen, wie Sanskrit Wörter geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist sai. Im Devanagari Original schreibt man सै. In der IAST Transliteration, die auch als wissenschaftliche Transkription bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man sai. In der Velthuis Umschrift sieht das so aus: sai. Harvard-Kyoto Transliteration ist sai. In der im Internet viel gebrauchten Itrans Transkription wird geschrieben sai.
Verbalwurzeln mit gleichen Anfangsbuchstaben
- sabhaj
- sach
- sad
- sadh
- sag
- sagh
- sah
- saj
- sal
- sam
- sam
- samb
- samb
- san
- sangram
- sanket
- sanst
- santv
- sap
- sar
- sarb
- sarv
- sas
- sasj
- sat
- satr
- satt
Quelle
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dhatupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Siehe auch
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Verbal Roots List with English Translation
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Veden
- Hindu Götter
- Hinduismus
- Indische Götter
- Hindi
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
- Swami Vishnu-devananda: Meditation und Mantras, Sivananda Yoga Vedanta Zentrum
- Das Yoga Vidya Asana Buch Band I
- Swami Sivananda, Die Kraft der Gedanken (2012)
Weblinks
- Yoga Vidya Sanskrit Glossar
- Yoga Vidya Community - Sanskrit Lexikon Videos
- Yoga Forum – teile deine Liebe zum Sanskrit – und tausche dich aus mit anderen über Yoga, Sanskrit, Indien und spirituelles Leben in diesem sehr aktiven Yoga Forum
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 12.07.2026 - 17.07.2026 Devi Sadhana Retreat - Neue Impulse für ein tiefes spirituelles Leben
Swami Gurusharanananda führt dich auf eine Reise nach innen und oben zu einer neuen tiefen spirituellen Erfahrung. Mit Kirtan, Swakriya Yoga, angeleite…- Swami Gurusharanananda
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Sadhana Chatushtayam - Die vier Schlüssel zur Selbsterkenntnis
Unerschütterliche Torwege zur vedantischen Vision. Finde selbst die Wirkung des Programms heraus. Englisch mit deutscher Übersetzung.- Swami Atmaprakashananda Saraswati
Indische Schriften
- 02.08.2026 - 11.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv H - Gheranda Samhita
Gheranda Samhita – der 7-fache Weg zur Vollkommenheit. Genaue und exakte Beschreibung und Üben von Kriyas, Asanas, Mudras, Bandhas, Pranayama, Pratya…- Swami Saradananda
- 07.08.2026 - 09.08.2026 Tantra-Techniken zur Transformation
„Die meisten von uns schlafen, doch wissen wir dies erst, wenn wir aufwachen“ – Chitra Sukhu
Im Vijnana Bhairava, einer tantrischen Schrift, erkl…- Chitra Sukhu
