Handlung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Handlung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Handlung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Handlung gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Sanskrit Wörter für Handlung sind '''[[Kriya]]''', '''[[Karma]]'''. Deutsch Handlung kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Karma . | '''Handlung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Handlung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Handlung gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Sanskrit Wörter für Handlung sind '''[[Kriya]]''', '''[[Karma]]''', '''[[Apas]]'''. Deutsch Handlung kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Karma . | ||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
[[Datei:Kamalatmika-Lakshmi-mit-durga-saraswati.jpg|thumb|Kamalatmika - Lakshmi mit Durga und Saraswati]] | [[Datei:Kamalatmika-Lakshmi-mit-durga-saraswati.jpg|thumb|Kamalatmika - Lakshmi mit Durga und Saraswati]] | ||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Karma]]''' | |||
* K'''Fetter Text'''arma कर्मन् karman n. Handlung; Ausführung religiöser Riten; Schicksal (gemäß dem Gesetz von Ursache und Wirkung) | * K'''Fetter Text'''arma कर्मन् karman n. Handlung; Ausführung religiöser Riten; Schicksal (gemäß dem Gesetz von Ursache und Wirkung) | ||
* '''Kriya''' क्रिया kriyā f. Ausführung, Handlung, Praxis, religiöser Ritus etc.; im Haṭhayoga: Reinigungsübung, s. | * '''Kriya''' क्रिया kriyā f. Ausführung, Handlung, [[Praxis]], religiöser [[Ritus]] etc.; im Haṭhayoga: [[Reinigungsübung]], s. [[Shatkarma]], [[Shatkriya]] | ||
* '''Apas''' अपस् apas Handlung; [[heilige Handlung]]; [[geschickt]] | |||
* '''[[Karman]]''' , [[Sanskrit]] कर्मन् karman, [[Hand]]lung, tat, Geschart, Werk, [[Opfer]]; nächstes Objekt, (g);, Schicksa, (ph.). Karman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hand]]lung, tat, Geschart, Werk, [[Opfer]]; nächstes Objekt, (g);, Schicksa, (ph.). | |||
* '''[[Pracharya]]''' , [[Sanskrit]] प्रचर्या pracaryā, [[Hand]]lung. Pracharya ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Hand]]lung. | |||
* '''[[Kriya]]''' , [[Sanskrit]] क्रिया kriyā, Substantiv Femininum Kriya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum | |||
* '''[[Apas]]''' , [[Sanskrit]] अपस् apas, Werk, [[Hand]]lung. Apas ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Werk, [[Hand]]lung. | |||
{{#ev:youtube|ee081aA0RKA}} | {{#ev:youtube|ee081aA0RKA}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 34: | Zeile 46: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Karman]]''', [[Sanskrit]] कर्मन् karman '''', Handlung, Tätigkeit, Arbeit. Karman ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Handlung]], [[Tätigkeit]], [[Arbeit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Karuna]]''', [[Sanskrit]] करुण karuṇa n., Handlung, heiliges Werk (von kṛ). Karuna ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Handlung, heiliges Werk. | |||
* '''[[Pracharya]]''', [[Sanskrit]] प्रचर्या pracaryā '' f.'', Handlung. Pracharya ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Handlung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:30 Uhr
Handlung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Handlung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Handlung gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Sanskrit Wörter für Handlung sind Kriya, Karma, Apas. Deutsch Handlung kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Karma .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Karma
- KFetter Textarma कर्मन् karman n. Handlung; Ausführung religiöser Riten; Schicksal (gemäß dem Gesetz von Ursache und Wirkung)
- Kriya क्रिया kriyā f. Ausführung, Handlung, Praxis, religiöser Ritus etc.; im Haṭhayoga: Reinigungsübung, s. Shatkarma, Shatkriya
- Apas अपस् apas Handlung; heilige Handlung; geschickt
- Karman , Sanskrit कर्मन् karman, Handlung, tat, Geschart, Werk, Opfer; nächstes Objekt, (g);, Schicksa, (ph.). Karman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Handlung, tat, Geschart, Werk, Opfer; nächstes Objekt, (g);, Schicksa, (ph.).
- Pracharya , Sanskrit प्रचर्या pracaryā, Handlung. Pracharya ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Handlung.
- Kriya , Sanskrit क्रिया kriyā, Substantiv Femininum Kriya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
- Apas , Sanskrit अपस् apas, Werk, Handlung. Apas ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Werk, Handlung.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Contenance Synonyme
- MEIL
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Handlung
- Merkvers Sanskrit
- glücklich Sanskrit
- freudvoll Sanskrit
- angenehm Sanskrit
- Glück Sanskrit
- Freude Sanskrit
- Wohlergehen Sanskrit
- Schneidersitz Sanskrit
- fein Sanskrit
- feinstofflich Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Karman, Sanskrit कर्मन् karman ', Handlung, Tätigkeit, Arbeit. Karman ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Handlung, Tätigkeit, Arbeit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Karuna, Sanskrit करुण karuṇa n., Handlung, heiliges Werk (von kṛ). Karuna ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Handlung, heiliges Werk.
- Pracharya, Sanskrit प्रचर्या pracaryā f., Handlung. Pracharya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Handlung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
