Puga: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „<rss([^>]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“ |
|||
| (15 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei: | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Puga''' ([[Sanskrit]]: पूग pūga ''m.'' u. ''n.'') Verein, Körperschaft, Schar, Haufen, Menge; eine Pflanze aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): '''Betelnusspalme''' (''Areca catechu''); Betelnuss ([[Pugiphala]]). | '''Puga''' ([[Sanskrit]]: पूग pūga ''m.'' u. ''n.'') Verein, Körperschaft, Schar, Haufen, Menge; eine Pflanze aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): '''Betelnusspalme''' (''Areca catechu''); Betelnuss ([[Pugiphala]]). | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
*englische Namen: areca palm, areca nut palm, betel palm | *englische Namen: areca palm, areca nut palm, betel palm | ||
*lateinische Namen: ''Areca catechu'', ''Areca hortensis'', ''Areca macrocarpa'' | *lateinische Namen: ''Areca catechu'', ''Areca hortensis'', ''Areca macrocarpa'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-14517 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: सुपाड़ी supārī, सुपारी supārī | *[[Hindi]]: सुपाड़ी supārī, सुपारी supārī | ||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
*[[Tamil]]: கொடைப் பாகு koṭaip pāku, அடைக்காய் aṭaikkāy, சகுந்தம் cakundam, பூகம் pūkam | *[[Tamil]]: கொடைப் பாகு koṭaip pāku, அடைக்காய் aṭaikkāy, சகுந்தம் cakundam, பூகம் pūkam | ||
*[[Sanskrit]]: ''Puga'', [[Pugavriksha]], [[Pugi]], [[Pugilata]], [[Ghonta]], [[Akota]], [[Chamarapushpa]], [[Khapura]], [[Guvaka]], [[Kramuka]], [[Kramuki]], [[Kapitana]], [[Valkataru]], [[Dirghapadapa]], [[Dridhavalka]], [[Vrishaparvan]], [[Chikkana]], [[Muni]]; die Frucht (Betelnuss oder Arekanuss): [[Pugiphala]], [[Ghontaphala]], [[Parkati]], [[Udvega]], [[Gorakshajambu]], [[Chikkana]], [[Chikkani]], [[Kanduka]], [[Kembuka]] | *[[Sanskrit]]: ''Puga'', [[Pugavriksha]], [[Pugi]], [[Pugilata]], [[Ghonta]], [[Akota]], [[Chamarapushpa]], [[Khapura]], [[Guvaka]], [[Kramuka]], [[Kramuki]], [[Kapitana]], [[Valkataru]], [[Dirghapadapa]], [[Dridhavalka]], [[Vrishaparvan]], [[Chikkana]], [[Muni]]; die Frucht (Betelnuss oder Arekanuss): [[Pugiphala]], [[Ghontaphala]], [[Parkati]], [[Udvega]], [[Gorakshajambu]], [[Chikkana]], [[Chikkani]], [[Kanduka]], [[Kembuka]], [[Jhali]], [[Jhoda]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.233. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.233. | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Palm_I_IMG_2081.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Betel_nuts_%28from_top%29.jpg/500px-Betel_nuts_%28from_top%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Arecanut_tree_flowers.jpg/500px-Arecanut_tree_flowers.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Arcanut_%40_Betelnut.JPG/500px-Arcanut_%40_Betelnut.JPG | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Betel%20Palm.html mehr Bilder zur Betelnusspalme] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Betel%20Palm.html mehr Bilder zur Betelnusspalme] | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Puga == | ==Verschiedene Schreibweisen für Puga == | ||
[[Datei:Vishnu Ananta.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] und Vishnu auf der Weltenschlange]] | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Puga auf Devanagari wird geschrieben " पूग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pūga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " pUga ", in der [[Velthuis]] Transkription " puuga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pUga ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Puga auf Devanagari wird geschrieben " पूग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pūga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " pUga ", in der [[Velthuis]] Transkription " puuga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pUga ". | ||
| Zeile 74: | Zeile 74: | ||
* [[Linga]] | * [[Linga]] | ||
* [[Maharishi]] | * [[Maharishi]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887 | ||
| Zeile 83: | Zeile 86: | ||
==Seminare== | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari.html Sanskrit und Devanagari]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari.html Sanskrit und Devanagari]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
: | :Dr phil Oliver Hahn | ||
Aktuelle Version vom 23. März 2026, 19:17 Uhr
Puga (Sanskrit: पूग pūga m. u. n.) Verein, Körperschaft, Schar, Haufen, Menge; eine Pflanze aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae): Betelnusspalme (Areca catechu); Betelnuss (Pugiphala).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Betelnusspalme, Betelpalme, Katechupalme, Arekapalme, Arecapalme
- englische Namen: areca palm, areca nut palm, betel palm
- lateinische Namen: Areca catechu, Areca hortensis, Areca macrocarpa u.a.
- Hindi: सुपाड़ी supārī, सुपारी supārī
- Marathi: पोफळ pophaḷ, पोफळी pophaḷī
- Nepali: सुपारि supāri
- Bengali: সুপারি supari
- Gujarati: ઍરિકૅ erike, સોપારી sopārī
- Sinhala: පුවක් puvak
- Kannada: ಅಡಿಕೆ aḍike
- Malayalam: കവുങ്ങ് kavuṅṅ, കമുക് kamuk
- Telugu: పోకచెట్టు pōkaceṭṭu, పోక pōka, పూగము pūgamu, క్రముకము kramukamu, ఘోంట ghōṇṭa
- Tamil: கொடைப் பாகு koṭaip pāku, அடைக்காய் aṭaikkāy, சகுந்தம் cakundam, பூகம் pūkam
- Sanskrit: Puga, Pugavriksha, Pugi, Pugilata, Ghonta, Akota, Chamarapushpa, Khapura, Guvaka, Kramuka, Kramuki, Kapitana, Valkataru, Dirghapadapa, Dridhavalka, Vrishaparvan, Chikkana, Muni; die Frucht (Betelnuss oder Arekanuss): Pugiphala, Ghontaphala, Parkati, Udvega, Gorakshajambu, Chikkana, Chikkani, Kanduka, Kembuka, Jhali, Jhoda
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.233.
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Puga
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Puga auf Devanagari wird geschrieben " पूग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pūga ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pUga ", in der Velthuis Transkription " puuga ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pUga ".
Video zum Thema Puga
Puga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Puga
Siehe auch
- Tambula
- Paan
- Leiden
- Liebe
- Linga
- Maharishi
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Haufe, Menge, Schar, Verein; Betelpalme. Sanskrit Puga
- Sanskrit Puga. Deutsch Haufe, Menge, Schar, Verein; Betelpalme.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
