Va: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
Zeile 36: Zeile 36:
*[[Vayu]]
*[[Vayu]]
*[[Vai]]
*[[Vai]]
*[[Sanskrit Kurs Lektion 110]]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Mantras.html Mantra]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Mantras.html Mantra]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Mantras.html mantras]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Mantras.html mantras]
Zeile 43: Zeile 44:
* [[Patanjali]]
* [[Patanjali]]
* [[Power Yoga]]
* [[Power Yoga]]
==Quelle==
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

Version vom 28. April 2020, 10:19 Uhr

Om, das Symbol des Absoluten

1. Va (Sanskrit व va) ist ein Buchstabe des Sanskrit Alphabets, der zur Gruppe der Halbvokale (Antahstha) gehört.

2. Va (Sanskrit व va m.) ist auch eine symbolische Bezeichnung Varunas und seiner Wohnstätte.

3. Va (Sanskrit व va) kann im Sinne der Partikel Iva "wie" stehen sowie im Sinne der Präposition Ava "herab".

4. Va (Sanskrit वा vā indekl.) ist eine Partikel und bedeutet: oder. Wenn vā zweimal steht, bedeutet es: "entweder ... oder ..."; wie (Iva); so, gerade so (Eva); selbst, sogar, gesetzt aber auch dass; jedoch, indessen.

In der Sutraliteratur bedeutet vā häufig "beziehungsweise"; beliebig, fakultativ; jedoch, indessen; wohl, etwa; in metrischen Texten auch in der Bedeutung von Cha "und, aber".

5. Va (Sanskrit वा vā) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: wehen, herbeiwehen, anwehen, riechen, ushauchen, ausdünsten, sich verbreiten, blasen. Das PPP dieser Wurzel lautet Vata.

6. Va (Sanskrit वा vā) ist eine weitere Sanskrit Verbalwurzel und bedeutet: weben, flechten, kunstvoll ineinanderfügen (auch Reden, Lieder usw.); beweben, gleichsam zu einem Gewebe machen. Das PPP dieser Wurzel lautet Uta.


Verschiedene Schreibweisen für Va

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Va auf Devanagari wird geschrieben " वा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vA ", in der Velthuis Transkription " vaa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vA ".

Video zum Thema Va

Va ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Va

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Va oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Va stehen:

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Va - Deutsch oder; beliebig, arbiträr, ;, wie
Deutsch oder; beliebig, arbiträr, ;, wie Sanskrit Va
Sanskrit - Deutsch Va - oder; beliebig, arbiträr, ;, wie
Deutsch - Sanskrit oder; beliebig, arbiträr, ;, wie - Va


Literatur

  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
  • P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dhatupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.