Tropfen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* '''[[Tip]]''', [[Sanskrit]] तिप् tip, heißt tropfen, heraustropfen. Tip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tropfen, heraustropfen. | * '''[[Tip]]''', [[Sanskrit]] तिप् tip, heißt tropfen, heraustropfen. Tip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tropfen, heraustropfen. | ||
* '''[[Binduka]]''', [[Sanskrit]] बिन्दुक binduka, Tropfen. Binduka ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Tropfen. | |||
* '''[[Indu]]''', [[Sanskrit]] इन्दु indu, Tropfen, bes. des [[Soma]]; [[Mond]]. Indu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Tropfen, bes. des [[Soma]]; [[Mond]]. | |||
* '''[[Stoka]]''', [[Sanskrit]] स्तोक stoka, Tropfen, Funken, Adj wenig, unbedeutend, klein, kurz Stoka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Tropfen, Funken, Adj wenig, unbedeutend, klein, kurz | |||
* '''[[Vuplush]]''', [[Sanskrit]] वुप्लुष् vupluṣ, Tropfen. Vuplush ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Tropfen. | |||
| Zeile 41: | Zeile 45: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Bindu]]''', [[Sanskrit]] बिन्दु bindu '' m.'', Tropfen. Bindu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Binduka]]''', [[Sanskrit]] बिन्दुक binduka '' m.'', Tropfen. Binduka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Drapsa]]''', [[Sanskrit]] द्रप्स drapsa '' m.'', Tropfen. Drapsa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Indu]]''', [[Sanskrit]] इन्दु indu '' m.'', Tropfen, Soma-Tropfen. Indu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Tropfen]], [[Soma]]-[[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pris]]''', [[Sanskrit]] पृस् pṛs tropfen, träufeln, verwandt mit pruṣ. Pris ist ein Sanskritwort und bedeutet tropfen, träufeln. | |||
* '''[[Prishanti]]''', [[Sanskrit]] पृषन्ति pṛṣanti '' m.'', Tropfen. Prishanti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[prishat]]''', [[Sanskrit]] पृषत् pṛṣat '' f.'', Tropfen. prishat ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Tropfen. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Stoka]]''', [[Sanskrit]] स्तोक stoka '' m.'', Tropfen. Stoka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Stoka]]''', [[Sanskrit]] स्तोक stoka m., Tropfen (von. stu), insbesondere mit dem Gen. des Tropfenden. Stoka ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Tropfen. | |||
* '''[[Viplush]]''', [[Sanskrit]] विप्लुष् vipluṣ '' f.'', Tropfen. Viplush ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viprush]]''', [[Sanskrit]] विप्रुष् vipruṣ '' Nomin.'', Tropfen. Viprush ist ein Sanskritwort und wird übersetzt [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vishyanda]]''', [[Sanskrit]] विष्यन्द viṣyanda '' m.'', Tropfen. Vishyanda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vispanda]]''', [[Sanskrit]] विस्पन्द vispanda '' m.'', Tropfen. Vispanda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Tropfen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Tropfen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Tropfen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Tropfen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Bindu. Deutsch Tropfen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Bindu . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Das Lakshmi Yantra, ein Symbol für Glück, Freude und die Natur
Bindu बिन्दु bindu m. Tropfen, Partikel, Punkt; Form der cit-śakti
- Gal, Sanskrit गल् gal, heißt essen, tropfen; fließen, auflösen. Gal ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet essen, tropfen; fließen, auflösen.
- Tip, Sanskrit तिप् tip, heißt tropfen, heraustropfen. Tip ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet tropfen, heraustropfen.
- Binduka, Sanskrit बिन्दुक binduka, Tropfen. Binduka ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Tropfen.
- Indu, Sanskrit इन्दु indu, Tropfen, bes. des Soma; Mond. Indu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Tropfen, bes. des Soma; Mond.
- Stoka, Sanskrit स्तोक stoka, Tropfen, Funken, Adj wenig, unbedeutend, klein, kurz Stoka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Tropfen, Funken, Adj wenig, unbedeutend, klein, kurz
- Vuplush, Sanskrit वुप्लुष् vupluṣ, Tropfen. Vuplush ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Tropfen.
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Bindu
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Definition Liebe
- Gleichmut
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Tropfen
- Atmosphäre Sanskrit
- Sanskrit
- Schrecklich Sanskrit
- Erschreckend Sanskrit
- Same Sanskrit
- Samenmantra Sanskrit
- Tropfen Sanskrit
- Partikel Sanskrit
- Punkt Sanskrit
- Same Sanskrit
- Wissen Sanskrit
- Wahrnehmung Sanskrit
- Idee Sanskrit
- Erwachen Sanskrit
- Schöpfer Sanskrit
- Schöpfergott Sanskrit
- Keuscher Sanskrit
- Zölibat Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Bindu, Sanskrit बिन्दु bindu m., Tropfen. Bindu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Binduka, Sanskrit बिन्दुक binduka m., Tropfen. Binduka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Drapsa, Sanskrit द्रप्स drapsa m., Tropfen. Drapsa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Indu, Sanskrit इन्दु indu m., Tropfen, Soma-Tropfen. Indu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Tropfen, Soma-Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pris, Sanskrit पृस् pṛs tropfen, träufeln, verwandt mit pruṣ. Pris ist ein Sanskritwort und bedeutet tropfen, träufeln.
- Prishanti, Sanskrit पृषन्ति pṛṣanti m., Tropfen. Prishanti ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- prishat, Sanskrit पृषत् pṛṣat f., Tropfen. prishat ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Tropfen. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Stoka, Sanskrit स्तोक stoka m., Tropfen. Stoka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Stoka, Sanskrit स्तोक stoka m., Tropfen (von. stu), insbesondere mit dem Gen. des Tropfenden. Stoka ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Tropfen.
- Viplush, Sanskrit विप्लुष् vipluṣ f., Tropfen. Viplush ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viprush, Sanskrit विप्रुष् vipruṣ Nomin., Tropfen. Viprush ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vishyanda, Sanskrit विष्यन्द viṣyanda m., Tropfen. Vishyanda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vispanda, Sanskrit विस्पन्द vispanda m., Tropfen. Vispanda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Tropfen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
