Zufrieden sein Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zufrieden sein Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Zufrieden sein auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:


* '''[[Chak]]''', [[Sanskrit]] चक् cak, heißt zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten. Chak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten.  
* '''[[Chak]]''', [[Sanskrit]] चक् cak, heißt zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten. Chak ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten.  
* '''[[Dinv]]''', [[Sanskrit]] दिन्व् dinv, heißt glücklich sein, zufrieden sein, aufheitern, glücklich machen. Dinv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet glücklich sein, zufrieden sein, aufheitern, glücklich machen.
* '''[[Inv]]''', [[Sanskrit]] इन्व् inv, heißt durchdringen; zufrieden sein; gefallen. Inv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet durchdringen; zufrieden sein; gefallen.
* '''[[Nand]]''', [[Sanskrit]] नन्द् nand, heißt glücklich sein, zufrieden sein. Nand ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet glücklich sein, zufrieden sein.
* '''[[Pri]]''', [[Sanskrit]] प्री prī, heißt gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen. Pri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen.
* '''[[Rai]]''', [[Sanskrit]] रै rai, heißt färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen. Rai ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen.
* '''[[Ram]]''', [[Sanskrit]] रम् ram, heißt sich vergnügen, sich ausruhen, zufrieden sein, sich über etwas freuen, Geschlechtsverkehr haben. Ram ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sich vergnügen, sich ausruhen, zufrieden sein, sich über etwas freuen, Geschlechtsverkehr haben.
* '''[[Stuch]]''', [[Sanskrit]] स्तुच् stuc, heißt zufrieden sein, erfreut sein. Stuch ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden sein, erfreut sein.
* '''[[Trip]]''', [[Sanskrit]] तृप् tṛp, heißt zufrieden sein, erfreut sein, erfreuen, befriedigen, leuchten. Trip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden sein, erfreut sein, erfreuen, befriedigen, leuchten.
* '''[[Tush]]''', [[Sanskrit]] तूष् tūṣ, heißt zufrieden stellen, zufrieden sein. Tush ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden stellen, zufrieden sein.
* '''[[Tush]]''', [[Sanskrit]] तुष् tuṣ, heißt zufrieden sein, sich freuen. Tush ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden sein, sich freuen.
* '''[[Tush]]''', [[Sanskrit]] तूष् tūṣ, heißt zufrieden stellen, zufrieden sein. Tush ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zufrieden stellen, zufrieden sein.




Version vom 15. Mai 2015, 09:38 Uhr

Zufrieden sein Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Verb Zufrieden sein auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verben, mit denen man Zufrieden sein ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Zufrieden sein ins Sanskrit zu übersetzen:

Kali Yantra verleiht die Kraft loszulassen
  • Chak, Sanskrit चक् cak, heißt zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten. Chak ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zufrieden sein, ablehnen, strahlen, Widerstand leisten.
  • Dinv, Sanskrit दिन्व् dinv, heißt glücklich sein, zufrieden sein, aufheitern, glücklich machen. Dinv ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet glücklich sein, zufrieden sein, aufheitern, glücklich machen.


  • Pri, Sanskrit प्री prī, heißt gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen. Pri ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gefallen, sich freuen, lieben, zufrieden sein, freundlich sein, liebevoll sein, wünschen, sich an etwas freuen.
  • Rai, Sanskrit रै rai, heißt färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen. Rai ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet färben, röten, an etwas haften, aufgeregt sein, zufrieden sein, gefallen, erklingen.
  • Ram, Sanskrit रम् ram, heißt sich vergnügen, sich ausruhen, zufrieden sein, sich über etwas freuen, Geschlechtsverkehr haben. Ram ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet sich vergnügen, sich ausruhen, zufrieden sein, sich über etwas freuen, Geschlechtsverkehr haben.
  • Trip, Sanskrit तृप् tṛp, heißt zufrieden sein, erfreut sein, erfreuen, befriedigen, leuchten. Trip ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet zufrieden sein, erfreut sein, erfreuen, befriedigen, leuchten.



Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität

Zufrieden sein auf Sanskrit ist z.B. Chak. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation, Ayurveda und Spiritualität:

Video laden
YouTube

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien unter anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Gujarati, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Zufrieden sein und wie man Zufrieden sein auf Sanskrit sagen kann.

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Zufrieden_sein_Sanskrit&oldid=182658“