Puga: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. März 2026, 10:58 Uhr

Puga (Sanskrit: पूग pūga m. u. n.) Verein, Körperschaft, Schar, Haufen, Menge; eine Pflanze aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae): Betelnusspalme (Areca catechu); Betelnuss (Pugiphala).

Namen und Synonyme

deutsche Namen: Betelnusspalme, Betelpalme, Katechupalme, Arekapalme, Arecapalme

englische Namen: areca palm, areca nut palm, betel palm

lateinische Namen: Areca catechu, Areca hortensis, Areca macrocarpa u.a.

Hindi: सुपाड़ी supārī, सुपारी supārī

Marathi: पोफळ pophaḷ, पोफळी pophaḷī

Nepali: सुपारि supāri

Bengali: সুপারি supari

Gujarati: ઍરિકૅ erike, સોપારી sopārī

Sinhala: පුවක් puvak

Kannada: ಅಡಿಕೆ aḍike

Malayalam: കവുങ്ങ് kavuṅṅ, കമുക് kamuk

Telugu: పోకచెట్టు pōkaceṭṭu, పోక pōka, పూగము pūgamu, క్రముకము kramukamu, ఘోంట ghōṇṭa

Tamil: கொடைப் பாகு koṭaip pāku, அடைக்காய் aṭaikkāy, சகுந்தம் cakundam, பூகம் pūkam

Sanskrit: Puga, Pugavriksha, Pugi, Pugilata, Ghonta, Akota, Chamarapushpa, Khapura, Guvaka, Kramuka, Kramuki, Kapitana, Valkataru, Dirghapadapa, Dridhavalka, Vrishaparvan, Chikkana, Muni; die Frucht (Betelnuss oder Arekanuss): Pugiphala, Ghontaphala, Parkati, Udvega, Gorakshajambu, Chikkana, Chikkani, Kanduka, Kembuka, Jhali, Jhoda

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.233.

Bilder

mehr Bilder zur Betelnusspalme

Verschiedene Schreibweisen für Puga

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Puga auf Devanagari wird geschrieben " पूग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pūga ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pUga ", in der Velthuis Transkription " puuga ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pUga ".

Video zum Thema Puga

Puga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Siehe auch

Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Haufe, Menge, Schar, Verein; Betelpalme. Sanskrit Puga

Sanskrit Puga. Deutsch Haufe, Menge, Schar, Verein; Betelpalme.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil: Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…; Ram Vakkalanka

Indische Schriften

24.04.2026 - 26.04.2026 Du bist einzigartig: Jeder Mensch ist ein Juwel mit besondern Talenten und Aufgaben. Entdecke dieses Einzigartige in dir! Hier kannst du tief in die gelebte Weisheit des Yog…; Swami Tattvarupananda
22.05.2026 - 24.05.2026 Raja Yoga 1: Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es um Ge…; Karuna M Wapke

Jnana Yoga, Philosophie

24.04.2026 - 26.04.2026 Du bist einzigartig: Jeder Mensch ist ein Juwel mit besondern Talenten und Aufgaben. Entdecke dieses Einzigartige in dir! Hier kannst du tief in die gelebte Weisheit des Yog…; Swami Tattvarupananda
29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation: Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …; Ananta Heussler

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …

Dr phil Oliver Hahn

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Puga''' ([[Sanskrit]]: पूग pūga ''m.'' u. ''n.'') Verein, Körperschaft, Schar, Menge; eine Pflanze aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): Betelnusspalme (''Areca catechu''); Betelnuss ([[Pugiphala]]).
+[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
+'''Puga''' ([[Sanskrit]]: पूग pūga ''m.'' u. ''n.'') Verein, Körperschaft, Schar, Haufen, Menge; eine Pflanze aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): '''Betelnusspalme''' (''Areca catechu''); Betelnuss ([[Pugiphala]]).
-__TOC__
+__TOC__
 == Namen und Synonyme ==
-*deutsche Namen: Betelnusspalme, Betelpalme, Katechupalme, Arekapalme
+*deutsche Namen: '''Betelnusspalme''', Betelpalme, Katechupalme, Arekapalme, Arecapalme
 *englische Namen: areca palm, areca nut palm, betel palm
-*lateinische Namen: ''Areca catechu'', ''Areca hortensis''
+*lateinische Namen: ''Areca catechu'', ''Areca hortensis'', ''Areca macrocarpa'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-14517 u.a.]
 *[[Hindi]]: सुपाड़ी supārī, सुपारी supārī
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 *[[Marathi]]: पोफळ pophaḷ, पोफळी pophaḷī
-*Nepali: सुपारि supāri
+*[[Nepali]]: सुपारि supāri
-*[[Tamil]]: கொடைப் பாகு koṭaip pāku, அடைக்காய் aṭaikkāy, சகுந்தம் cakundam
+*[[Bengali]]: সুপারি supari
-*[[Sanskrit]]: ''Puga'', [[Pugi]], [[Pugilata]], [[Ghonta]], [[Akota]], [[Chamarapushpa]], [[Khapura]], [[Udvega]], [[Guvaka]], [[Valkataru]]; die Frucht: [[Pugiphala]], [[Ghontaphala]], [[Parkati]]
+*[[Gujarati]]: ઍરિકૅ erike, સોપારી sopārī
+*[[Sinhala]]: පුවක් puvak
+*[[Kannada]]: ಅಡಿಕೆ aḍike
+*[[Malayalam]]: കവുങ്ങ് kavuṅṅ, കമുക് kamuk
+*[[Telugu]]: పోకచెట్టు pōkaceṭṭu, పోక pōka, పూగము pūgamu, క్రముకము kramukamu, ఘోంట ghōṇṭa
+*[[Tamil]]: கொடைப் பாகு koṭaip pāku, அடைக்காய் aṭaikkāy, சகுந்தம் cakundam, பூகம் pūkam
+*[[Sanskrit]]: ''Puga'', [[Pugavriksha]], [[Pugi]], [[Pugilata]], [[Ghonta]], [[Akota]], [[Chamarapushpa]], [[Khapura]], [[Guvaka]], [[Kramuka]], [[Kramuki]], [[Kapitana]], [[Valkataru]], [[Dirghapadapa]], [[Dridhavalka]], [[Vrishaparvan]], [[Chikkana]], [[Muni]]; die Frucht (Betelnuss oder Arekanuss): [[Pugiphala]], [[Ghontaphala]], [[Parkati]], [[Udvega]], [[Gorakshajambu]], [[Chikkana]], [[Chikkani]], [[Kanduka]], [[Kembuka]], [[Jhali]], [[Jhoda]]
+Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.233.
+===Bilder===
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Palm_I_IMG_2081.jpg/330px-Palm_I_IMG_2081.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Arecanut_tree_flowers.jpg/360px-Arecanut_tree_flowers.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Betel_nuts_%28from_top%29.jpg/330px-Betel_nuts_%28from_top%29.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Beetle_palm_with_nut_bunch.jpg/420px-Beetle_palm_with_nut_bunch.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/%E0%B4%85%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95.jpg/330px-%E0%B4%85%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95.jpg
+https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Arecanut.jpg/360px-Arecanut.jpg
+*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Betel%20Palm.html mehr Bilder zur Betelnusspalme]
+==Verschiedene Schreibweisen für Puga ==
+[[Datei:Vishnu Ananta.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] und Vishnu auf der Weltenschlange]]
+Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Puga auf Devanagari wird geschrieben " पूग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pūga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " pUga ", in der [[Velthuis]] Transkription " puuga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pUga ".
+==Video zum Thema Puga==
+Puga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
+{{#ev:youtube|igHNZ-Dk-BE}}
+==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Puga==
+* [[Koshtha]]
+* [[Dhvaja]]
+* [[Nishka]]
+* [[Rukma]]
+* [[Vraja]]
+* [[Ananda]]
+* [[Pudgala]]
+* [[Pudumati]]
+* [[Pugayajna]]
+* [[Puja]]
+* [[Pujagriha]]
 ==Siehe auch==
 *[[Tambula]]
 *[[Paan]]
+* [[Leiden]]
+* [[Liebe]]
+* [[Linga]]
+* [[Maharishi]]
+*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]]
+*[[HYP Jahresgruppe]]
+*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
+* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
+==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
+:Deutsch Haufe, Menge, Schar, Verein; Betelpalme. Sanskrit Puga
+:Sanskrit Puga. Deutsch Haufe, Menge, Schar, Verein; Betelpalme.
+==Seminare==
+===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari.html Sanskrit und Devanagari]===
+<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
+===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
+<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
+===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
+<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
+===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
+'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
+:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
+:Dr phil Oliver Hahn

Anonym

Suche

Puga: Unterschied zwischen den Versionen

Namensräume

Mehr

Seitenaktionen

Aktuelle Version vom 19. März 2026, 10:58 Uhr

Inhaltsverzeichnis