Ga: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “ |
|||
| (20 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''1. ga''' ([[Sanskrit]] गा gā) | [[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]] | ||
'''Ga''' ist ein Sanskritwort und heißt Gehen, singen, preisen. Ga ist auch die dritte Note in der indischen Musik. Ga ist ein Beiname von Ganesha. Hier die Bedeutungen im einzelnen: | |||
'''1. ga''' ([[Sanskrit]] ग ga ''m.'') ein [[Gandharva]], ein Beiname [[Ganesha]]s; die dritte Note. | |||
'''2. ga''' ([[Sanskrit]] °ग -ga am Ende eines [[Samasa|Kompositums]], mit kurzem a) bedeutet gehend. Es kann auch bedeuten singend, erzählend; fahrend, besuchend, sich bewegend, sich befindend, befindlich, sich beziehend auf. | |||
'''3. ga''' ([[Sanskrit]] गा gā) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet | |||
* [[singen]], [[preisen]], erzählen, (in [[Shloka|Versen]]) beschreiben (diese Wurzel wird im [[Dhatupatha]] traditionell als गै '''gai''' angesetzt). Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Gita]]. | * [[singen]], [[preisen]], erzählen, (in [[Shloka|Versen]]) beschreiben (diese Wurzel wird im [[Dhatupatha]] traditionell als गै '''gai''' angesetzt). Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Gita]]. | ||
* [[gehen]] | * kommen, hingehen zu oder nach, zugehen auf, sich hinwenden zu; nachgehen, verfolgen; in einen Zustand, eine Lage, ein Verhältnis kommen, teilhaftig werden; aufbrechen, davongehen, fortgehen; zu Ende gehen; [[gehen]], wandeln | ||
* [[geboren werden]]. | * [[geboren werden]]. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 19: | Zeile 25: | ||
Sanskrit wird klassischerweise in der [[Devanagari]] Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist ga. Im Devanagari Original schreibt man गा. In der [[IAST]] [[Transliteration]], die auch als [[wissenschaftliche Transkription]] bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man gā. In der [[Velthuis]] Umschrift sieht das so aus: gaa. [[Harvard-Kyoto]] Transliteration ist gA. In der im Internet viel gebrauchten [[Itrans]] Transkription wird geschrieben gA. | Sanskrit wird klassischerweise in der [[Devanagari]] Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist ga. Im Devanagari Original schreibt man गा. In der [[IAST]] [[Transliteration]], die auch als [[wissenschaftliche Transkription]] bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man gā. In der [[Velthuis]] Umschrift sieht das so aus: gaa. [[Harvard-Kyoto]] Transliteration ist gA. In der im Internet viel gebrauchten [[Itrans]] Transkription wird geschrieben gA. | ||
==Weblinks== | |||
[[Datei:Pranayama.jpg|thumb|Pranayama]] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/2-kapitel-vers-4/ Hatha Yoga Pradipika 2.4] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-32/ Hatha Yoga Pradipika 3.32] | |||
*[https://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/3-kapitel-vers-101/ Hatha Yoga Pradipika 3.101] | |||
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/4-kapitel-vers-54/ Hatha Yoga Pradipika 4.54] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[gam]] | |||
*[[Nalvavartmaga]] | |||
*[[Madhyaga]] | |||
*[[Gatavya]] | |||
*[[Geya]] | |||
* [[Bhu Klasse]] | * [[Bhu Klasse]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 12 Vers 10:|Amrita Siddhi Vers 12.10]] | |||
*[[Absolutivum]] | *[[Absolutivum]] | ||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Sanskrit Wörterbuch]] | ||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 11]] | * [[Sanskrit Kurs Lektion 11]] | ||
| Zeile 28: | Zeile 47: | ||
* [[Sanskrit Kurs Lektion 26]] | * [[Sanskrit Kurs Lektion 26]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 61]] | *[[Sanskrit Kurs Lektion 61]] | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 87]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 95]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 115]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit lernen in Seminaren bei Yoga Vidya] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit lernen in Seminaren bei Yoga Vidya] | ||
* [[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]] | * [[Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung]] | ||
| Zeile 43: | Zeile 65: | ||
==Einige weitere Verbalwurzeln== | ==Einige weitere Verbalwurzeln== | ||
* [[gad]] | * [[gad]] | ||
* [[gadh]] | * [[gadh]] | ||
* [[gah]] | * [[gah]] | ||
* [[gaj]] | * [[gaj]] | ||
| Zeile 54: | Zeile 74: | ||
* [[gam]] | * [[gam]] | ||
* [[gan]] | * [[gan]] | ||
* [[gand]] | * [[gand]] | ||
* [[gandhr]] | * [[gandhr]] | ||
| Zeile 68: | Zeile 87: | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927. | * P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927. | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 3. Oktober 2025, 18:13 Uhr
Ga ist ein Sanskritwort und heißt Gehen, singen, preisen. Ga ist auch die dritte Note in der indischen Musik. Ga ist ein Beiname von Ganesha. Hier die Bedeutungen im einzelnen:
1. ga (Sanskrit ग ga m.) ein Gandharva, ein Beiname Ganeshas; die dritte Note.
2. ga (Sanskrit °ग -ga am Ende eines Kompositums, mit kurzem a) bedeutet gehend. Es kann auch bedeuten singend, erzählend; fahrend, besuchend, sich bewegend, sich befindend, befindlich, sich beziehend auf.
3. ga (Sanskrit गा gā) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet
- singen, preisen, erzählen, (in Versen) beschreiben (diese Wurzel wird im Dhatupatha traditionell als गै gai angesetzt). Das PPP dieser Wurzel lautet Gita.
- kommen, hingehen zu oder nach, zugehen auf, sich hinwenden zu; nachgehen, verfolgen; in einen Zustand, eine Lage, ein Verhältnis kommen, teilhaftig werden; aufbrechen, davongehen, fortgehen; zu Ende gehen; gehen, wandeln
ga als Verbalwurzel
गा gā und गै gai sind Sanskrit Verbalwurzeln. Eine Verbalwurzel ist im Sanskrit ein Verb, das meistens aus einer Silbe besteht. Man spricht von Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden. Die altindischen Sanskrit Grammatiker wie Panini sprechen von Dhatus, Elementen, Grundbausteine. Denn die Dhatus, die Verbalwurzeln, sind die Grundbestandteile der meisten Sanskritwörter und der gesamten Sanskritsprache.
Unterschiedliche Schreibweisen für ga
Sanskrit wird klassischerweise in der Devanagari Schrift geschrieben. Devanagari hat andere Buchstaben als die römische Schrift, also die Schrift, in der auch das Deutsche geschrieben wird. Es gibt verschiedene Transliterationen, nach denen Sanskritwörter in römischer Schrift geschrieben werden können. Die vereinfachte Umschrift für das Wort, das hier behandelt wird, ist ga. Im Devanagari Original schreibt man गा. In der IAST Transliteration, die auch als wissenschaftliche Transkription bezeichnet wird, und welche die diakritischen Zeichen umfasst, schreibt man gā. In der Velthuis Umschrift sieht das so aus: gaa. Harvard-Kyoto Transliteration ist gA. In der im Internet viel gebrauchten Itrans Transkription wird geschrieben gA.
Weblinks
- Hatha Yoga Pradipika 2.4
- Hatha Yoga Pradipika 3.32
- Hatha Yoga Pradipika 3.101
- Hatha Yoga Pradipika 4.54
Siehe auch
- gam
- Nalvavartmaga
- Madhyaga
- Gatavya
- Geya
- Bhu Klasse
- Amrita Siddhi Vers 12.10
- Absolutivum
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Kurs Lektion 11
- Sanskrit Kurs Lektion 21
- Sanskrit Kurs Lektion 26
- Sanskrit Kurs Lektion 61
- Sanskrit Kurs Lektion 87
- Sanskrit Kurs Lektion 95
- Sanskrit Kurs Lektion 115
- Sanskrit lernen in Seminaren bei Yoga Vidya
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Massage Ausbildung
- Gemeinschaft - Leben in einer spirituellen Ashram Gemeinschaft
Capeller Sanskritwörterbuch zu Ga
Ga , Sanskrit ग ga, gehend in oder zu, befindlich in, bezüglich auf. Ga ist ein Sanskritwort und bedeutet gehend in oder zu, befindlich in, bezüglich auf.
Verschiedene Schreibweisen für Ga
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ga auf Devanagari wird geschrieben " ग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ga ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " ga ", in der Velthuis Transkription " ga ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ga ".
Video zum Thema Ga
Ga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Einige weitere Verbalwurzeln
Quelle
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dathupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit hei…- Ram Vakkalanka
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 26.06.2026 - 10.07.2026 Sadhana Intensiv - Fortgeschrittene Praxis für den erfahrenen Übenden
Ein zweiwöchiges Hatha-Yoga-Intensivprogramm für Energie-Erweckung, spirituelle Entwicklung und Entfaltung deiner geistigen Fähigkeiten, aufbauend au…- Sukadev Bretz
- 28.06.2026 - 09.07.2026 Pranayama Intensiv-Woche - jeden Morgen 05:30-08:00 Uhr
BUhrzeit: 05:30 – 08:00 Uhr oder 05:30 - 06:45 Uhr
Erfahre neue Energie und Lebensfreude durch eine Woche morgendliches Intensiv-Pranayama für Fort…- Sukadev Bretz
Jnana Yoga, Philosophie
- 12.07.2026 - 17.07.2026 Devi Sadhana Retreat - Neue Impulse für ein tiefes spirituelles Leben
Swami Gurusharanananda führt dich auf eine Reise nach innen und oben zu einer neuen tiefen spirituellen Erfahrung. Mit Kirtan, Swakriya Yoga, angeleite…- Swami Gurusharanananda
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Sadhana Chatushtayam - Die vier Schlüssel zur Selbsterkenntnis
Unerschütterliche Torwege zur vedantischen Vision. Finde selbst die Wirkung des Programms heraus. Englisch mit deutscher Übersetzung.- Swami Atmaprakashananda Saraswati
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …
- Dr phil Oliver Hahn
