Zusammenkunft Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zusammenkunft == | ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zusammenkunft == | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Zusammenkunft : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Zusammenkunft : | ||
* '''[[Mela]]''', [[Sanskrit]] मेल mela, Zusammenkunft, Verkehr Mela ist ein Sanskritwort und bedeutet Zusammenkunft, Verkehr | |||
* '''[[Samavaya]]''', [[Sanskrit]] समवाय samavāya, Zusammenkunft, Versammlung, [[Verbindung]], [[Gemeinschaft]]; Zusammen hang, Inhärenz, (ph.). Samavaya ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Zusammenkunft, Versammlung, [[Verbindung]], [[Gemeinschaft]]; Zusammen hang, Inhärenz, (ph.). | |||
* '''[[Sangati]]''', [[Sanskrit]] संगति saṁgati, Substantiv Femininum Sangati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum | * '''[[Sangati]]''', [[Sanskrit]] संगति saṁgati, Substantiv Femininum Sangati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum | ||
* '''[[Sanmelana]]''', [[Sanskrit]] संमेलन saṁmelana, Zusammenkunft, [[Vereinigung]]. Sanmelana ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Zusammenkunft, [[Vereinigung]]. | |||
* '''[[Sansarjana]]''', [[Sanskrit]] संसर्जन saṁsarjana, Zusammenkunft, [[Vereinigung]]. Sansarjana ist ein sächliches [[Sanskrit Substantiv]] und kann übersetzt werden in die deutsche [[Sprache]] mit Zusammenkunft, [[Vereinigung]]. | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Zusammenkunft auf Sanskrit ist z.B. Sangati. Sanskrit ist die Sprache des [ | Zusammenkunft auf Sanskrit ist z.B. Sangati. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|nZYzR4GNXvk}} | {{#ev:youtube|nZYzR4GNXvk}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 25: | Zeile 30: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/chakra/ Chakra] | * [https://www.yoga-vidya.de/chakra/ Chakra] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/uebung.html Yoga Übungsreihen] Anleitungen zu Yogastunden und Übungsreihen | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/uebung.html Yoga Übungsreihen] Anleitungen zu Yogastunden und Übungsreihen | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/om-tryambakam-ein-besonderes-heilmantra/ Om Tryambakam - ein besonderes Heilmantra] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/ Yoga Übungen für Kinder] | * [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/ Yoga Übungen für Kinder] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/hatha-yoga-pradipika/ Hatha Yoga Pradipika] | * [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/hatha-yoga-pradipika/ Hatha Yoga Pradipika] | ||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:08 Uhr
Zusammenkunft Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Zusammenkunft auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Zusammenkunft ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Zusammenkunft kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Sangati. Das Sanskritwort Sangati bedeutet auf Deutsch Substantiv Femininum
Hanuman trägt Rama und Lakshmana
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Zusammenkunft
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Zusammenkunft :
- Mela, Sanskrit मेल mela, Zusammenkunft, Verkehr Mela ist ein Sanskritwort und bedeutet Zusammenkunft, Verkehr
- Samavaya, Sanskrit समवाय samavāya, Zusammenkunft, Versammlung, Verbindung, Gemeinschaft; Zusammen hang, Inhärenz, (ph.). Samavaya ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Zusammenkunft, Versammlung, Verbindung, Gemeinschaft; Zusammen hang, Inhärenz, (ph.).
- Sangati, Sanskrit संगति saṁgati, Substantiv Femininum Sangati ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
- Sanmelana, Sanskrit संमेलन saṁmelana, Zusammenkunft, Vereinigung. Sanmelana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Zusammenkunft, Vereinigung.
- Sansarjana, Sanskrit संसर्जन saṁsarjana, Zusammenkunft, Vereinigung. Sansarjana ist ein sächliches Sanskrit Substantiv und kann übersetzt werden in die deutsche Sprache mit Zusammenkunft, Vereinigung.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Zusammenkunft auf Sanskrit ist z.B. Sangati. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Chakra
- Yoga Übungsreihen Anleitungen zu Yogastunden und Übungsreihen
- Om Tryambakam - ein besonderes Heilmantra
- Yoga Übungen für Kinder
- Hatha Yoga Pradipika
- Meditationskurs für Anfänger 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis
- Geduld
- Glaube Liebe Hoffnung
- Hari
- Hindi Deutsch
- Hundeliebe
Das war also einiges zum Thema Zusammenkunft und Möglichkeiten, das Wort Zusammenkunft ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Mela, Sanskrit मेल mela m., Zusammenkunft, Verkehr. Mela ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Zusammenkunft, Verkehr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samagama, Sanskrit समागम samāgama m. adj. Comp. f., Zusammenkunft, das Zusammenkommen, Zusammentreffen. Samagama ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Zusammenkunft, das Zusammenkommen, Zusammentreffen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samavasarana, Sanskrit समवसरण samavasaraṇa n., Zusammenkunft, Versammlung. Samavasarana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Zusammenkunft, Versammlung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samiti, Sanskrit समिति samiti f., Zusammenkunft, Versammlung, Rat, Volksversammlung. Samiti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung Zusammenkunft, Versammlung, Rat, Volksversammlung. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samiti, Sanskrit समिति samiti f. (von i m. sam), Zusammenkunft, Versammlung; Vereinigung, Zusammentreffen mit (I.); Bündniss. Samiti ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Zusammenkunft, Versammlung; Vereinigung, Zusammentreffen Bündniss.
- Sangati, Sanskrit संगति saṃgati f. (von gam m. sam), Zusammenkunft, Versammlung; das Eintreffen mit Gen. Sangati ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Zusammenkunft, Versammlung; Eintreffen.
