Suchergebnisse
Aus Yogawiki
Übereinstimmungen mit Seitentiteln
- …] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Zermahlen ins Sanskrit zu übersetzen: …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über3 KB (423 Wörter) - 13:09, 3. Jun. 2018
Übereinstimmungen mit Inhalten
- …] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Zermahlen ins Sanskrit zu übersetzen: …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über3 KB (423 Wörter) - 13:09, 3. Jun. 2018
- …Sanskrit]] चूर्णीचिकीर्षु cūrṇīcikīrṣu ''Adj.'', zu Staub zu zerreiben, zu zermahlen beabsichtigend. Churnichikirshu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet …chikirshu kann übersetzt werden ins Deutsche mit zu Staub zu zerreiben, zu zermahlen beabsichtigend.3 KB (402 Wörter) - 18:21, 7. Apr. 2020
- …'m.'') wörtl.: "Stein-Sohn" ([[Shila]]-[[Putraka]]); ein flacher Stein zum Zermahlen oder Zerreiben von Gewürzen, Körnern usw., Reibestein; Torso, (übriggebl490 Bytes (49 Wörter) - 18:14, 12. Dez. 2014
- …''m.'') wörtl.: "Stein-Sohn" ([[Shila]]-[[Putra]]); ein flacher Stein zum Zermahlen oder Zerreiben von Gewürzen, Körnern usw., Reibestein; Torso, (übriggebl499 Bytes (50 Wörter) - 14:29, 4. Nov. 2014
- …itsprache]] Churnichikirshu bedeutet auf Deutsch Zu Staub zu zerreiben, zu zermahlen beabsichtigend. …anskrit]] चूर्णीचिकीर्षु cūrṇīcikīrṣu '' Adj.'', zu Staub zu zerreiben, zu zermahlen beabsichtigend. Churnichikirshu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet3 KB (427 Wörter) - 04:21, 9. Okt. 2015
- …Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ein zum Zermahlen dienender [[Stein]]. Das Sanskrit Wort Grihashman kann übersetzt werden ins Deutsche mit ein zum Zermahlen dienender Stein.3 KB (348 Wörter) - 23:55, 10. Sep. 2015
- …[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet ein zum Zermahlen dienender [[Stein]]. …nskrit Wort Grihakachchhapa kann übersetzt werden ins Deutsche mit ein zum Zermahlen dienender Stein.3 KB (336 Wörter) - 23:54, 10. Sep. 2015
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über5 KB (587 Wörter) - 17:55, 18. Feb. 2016
- …ubstantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch ''ein zum Zermahlen dienender [[Stein]]''.3 KB (342 Wörter) - 13:04, 3. Jun. 2018
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über3 KB (430 Wörter) - 17:21, 23. Aug. 2015
- …euchten]], [[töten]]. Mridh ist ein [[Sanskrit Verb]] und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über3 KB (414 Wörter) - 11:48, 26. Mai 2018
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über4 KB (453 Wörter) - 18:31, 7. Apr. 2020
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über4 KB (501 Wörter) - 12:57, 3. Jun. 2018
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über5 KB (534 Wörter) - 12:45, 3. Jun. 2018
- …पुड् puḍ) [[zermahlen]]; Hölle. Pud ist ein [[Sanskrit Verb]] und bedeutet zermahlen; Hölle.4 KB (490 Wörter) - 17:09, 29. Jul. 2023
- …u Grunde richtend, vernichtend, vertreibend; das Zerstückeln, Kleinmachen, Zermahlen; das Verletzen, Verwunden (insbesondere mit den Zähnen); das Schmälern, V2 KB (221 Wörter) - 14:29, 8. Mär. 2019
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über5 KB (712 Wörter) - 12:50, 3. Jun. 2018
- …Mahl zu sich nehmen und man kann jemandem ein Mahl servieren. Mahl hat was zermahlen zu tun, man zerkaut etwas, man zermahlt die [[Speise]] im Mund. Und so ist2 KB (319 Wörter) - 17:00, 29. Jul. 2023
- …skrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) der [[Chur Klasse]] und bedeutet zu Staub zermahlen, zu Mehl machen, zerreiben; zersplittern, zermalmen, zerschmettern.2 KB (293 Wörter) - 16:26, 18. Jun. 2020
- …([[Shila]]-[[Patta]]); ein flacher Stein zum Sitzen; ein flacher Stein zum Zermahlen oder Zerreiben von Gewürzen, Körnern usw., Reibestein, Steinbank.3 KB (298 Wörter) - 13:04, 3. Jun. 2018
- …[[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) [[pish|piṣ]] und bedeutet: gemahlen, zermahlen, zerrieben, zerstampft, zermalmt, vernichtet; Mehl; Gebäck, Kuchen; Blei.3 KB (369 Wörter) - 17:08, 29. Jul. 2023
- …nabe, Sohn; Puppe, Statuette, kleine Statue; Schelm; ein flacher Stein zum Zermahlen oder Zerreiben von Gewürzen, Körnern usw., Reibestein; Heuschrecke, Grash3 KB (354 Wörter) - 13:01, 3. Jun. 2018
- …und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''zu [[Staub]] zu zerreiben, zu zermahlen beabsichtigend''.3 KB (347 Wörter) - 20:50, 13. Sep. 2015
- * [[Zermahlen Sanskrit]]3 KB (433 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
- …] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit zu [[Staub]] zu zerreiben, zu zermahlen beabsichtigend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzere3 KB (456 Wörter) - 04:21, 9. Okt. 2015
- * [[Zermahlen Sanskrit]]4 KB (472 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über10 KB (1.216 Wörter) - 13:08, 3. Jun. 2018
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über10 KB (1.221 Wörter) - 13:03, 3. Jun. 2018
- | '''[[churn|cūrṇ]]''' || zerreiben, zermahlen || '''cūrṇaya-''' || '''cūrṇayati''' || er zerreibt, er zermahlt || | || || b) || wir beide zermahlen die Sesamkörner || || || b) || || '''वीणां ताडयति v�15 KB (1.755 Wörter) - 12:45, 23. Dez. 2023
- *Kräuterpulver: Getrocknete Kräuter werden zu [[Pulver]] zermahlen und können in Kapseln oder als [[Gewürze|Gewürze]] verwendet werden.6 KB (722 Wörter) - 17:12, 9. Feb. 2024
- …lindern [[Kapha]]- und [[Vata]]-Störungen. Die Samen werden zu einer Paste zermahlen, die bei [[Haut]]erkrankungen und –geschwüren sowie Haarausfall angewand6 KB (767 Wörter) - 19:08, 29. Aug. 2023
- …Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über24 KB (3.230 Wörter) - 16:08, 28. Sep. 2017
- | '''[[churn|cūrṇ]]''' || zerreiben, zermahlen || '''cūrṇaya-''' || '''cūrṇayati''' || er zerreibt, er zermahlt ||8 KB (991 Wörter) - 16:40, 29. Jul. 2023
- …von der [[Sanskrit Verbalwurzel|Wurzel]] '''[[churn|cūrṇ]]''' "zerreiben, zermahlen" (10. bzw. [[Chur Klasse]]); die Endung der 1. Person Plural '''-maḥ''' t17 KB (2.025 Wörter) - 12:45, 23. Dez. 2023
- …lindern [[Kapha]]- und [[Vata]]-Störungen. Die Samen werden zu einer Paste zermahlen, die bei [[Haut]]erkrankungen und –geschwüren sowie Haarausfall angewand13 KB (1.682 Wörter) - 16:34, 29. Jul. 2023
- …Sie regt den Appetit an. Die gesamte Pflanze kann getrocknet und zu Pulver zermahlen werden. Man kann das Pulver auch als Zahnpulver benutzen.29 KB (4.337 Wörter) - 17:03, 29. Jul. 2023
- *Tulsi Wurzel: Mit etwas Wasser werden frische Tulsi Wurzeln zermahlen und auf Wespen- und Bienenstiche oder Bisse von [[Blut]]egeln aufgetragen.29 KB (4.297 Wörter) - 17:22, 29. Jul. 2023
- …enfrucht mit kleinen, schwarz und grau gefleckten Kernen; dieselben wurden zermahlen (pish) Av. 12. 2, 53. Mit 21 Mâsha wird nach T.S. 5, 1, 8, 1 und Kath. 20, Khalva, eine bestimmte Körner- oder Hülsenfrucht, die zermahlen wurde zu Mehl (mashmasha) Av. 5, 23, 8; 2, 31, 1. Mahidhara zu V. S. 18, 1283 KB (12.645 Wörter) - 17:27, 29. Jul. 2023
- * [[mridh]], मृध्, mṛdh, mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, über * [[pud]], पुड्, puḍ, zermahlen111 KB (11.440 Wörter) - 17:14, 29. Jul. 2023
- …sein sollte wie Sandelholz. Sandelholz verströmt einen süßen Duft, wenn es zermahlen und zu Paste verarbeitet wird. So sollte auch der Verehrer nicht murren und85 KB (12.754 Wörter) - 08:16, 6. Apr. 2023
- :'''[[Grihakachchhapa]]''' gṛhakacchapa m. ein zum Zermahlen dienender Stein. :'''[[Grihashman]]''' gṛhāśman m. ein zum Zermahlen dienender Stein.1,03 MB (167.173 Wörter) - 17:02, 20. Okt. 2016
- :'''[[Pish]]''' piṣ pinaSTi (piMSati) zermalmen, zermahlen, zerstampfen, vernichten, (mit Acc. u. Gen.) p. p. piSTa gemahlen, (s. auch1,11 MB (172.673 Wörter) - 07:56, 2. Jul. 2020
- :'''[[Churnichikirshu]]''' cūrṇīcikīrṣu Adj. zu Staub zu zerreiben , zu zermahlen beabsichtigend.1,37 MB (215.332 Wörter) - 21:36, 4. Jun. 2017
- :'''[[Shilapesha]]''' śilāpeṣa m. ein zum Zermahlen dienender Stein.1,79 MB (283.023 Wörter) - 16:43, 22. Sep. 2015
