Sichtbar Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
* '''Sakshat''' साक्षात् sākṣāt vor Augen, sichtbar | * '''Sakshat''' साक्षात् sākṣāt vor Augen, sichtbar | ||
* '''Vyakta''' Vयक्त Vyakta [[Sichtbar]], wahrnehmbar, [[offenbar]], ausgedrückt, manifest; ein Name für [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] | * '''Vyakta''' Vयक्त Vyakta [[Sichtbar]], wahrnehmbar, [[offenbar]], ausgedrückt, manifest; ein Name für [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] | ||
* '''[[Darshata]]''', [[Sanskrit]] दर्शत darśata, sichtbar, ansehnlich, [[schön]]. Darshata ist ein Sanskritwort und bedeutet sichtbar, ansehnlich, [[schön]]. | |||
* '''[[Pashyata]]''', [[Sanskrit]] पश्यत paśyata, sichtbar. Pashyata ist ein Sanskritwort und bedeutet sichtbar. | |||
* '''[[Prakasha]]''', [[Sanskrit]] प्रकाश prakāśa, hell, leuchtend, sichtbar, offen, öffentlich, bekannt, berühmt durch, (Instr oder --°), in Prakasha ist ein Sanskritwort und bedeutet hell, leuchtend, sichtbar, offen, öffentlich, bekannt, berühmt durch, (Instr oder --°), in | |||
* '''[[Pratichakshya]]''', [[Sanskrit]] प्रतिचक्ष्य praticakṣya, sichtbar. Pratichakshya ist ein Sanskritwort und bedeutet sichtbar. | |||
* '''[[Prekshaniya]]''', [[Sanskrit]] प्रेक्षणीय prekṣaṇīya, zu sehen, sichtbar, sehenswert, prächtig, Comp Prekshaniya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu sehen, sichtbar, sehenswert, prächtig, Comp | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratyaksha]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratyaksha]]''' | ||
| Zeile 35: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Chetana]]''', [[Sanskrit]] चेतन cetana adj., n. (von cit, Caus.), adj., sichtbar, hell; adj., ausgezeichnet; n., Erscheinung, Glanz. Chetana ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch sichtbar, hell; ausgezeichnet; Erscheinung, Glanz. | |||
* '''[[Darshaniya]]''', [[Sanskrit]] दर्शनीय darśanīya '' Adj. f.'', sichtbar, den Augen zugänglich. Darshaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[sichtbar]], den [[Augen]] [[zugänglich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Darshata]]''', [[Sanskrit]] दर्शत darśata '' Adj. f.'', sichtbar. Darshata ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[sichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dreshya]]''', [[Sanskrit]] द्रेश्य dreśya '' Adj.'', sichtbar. Dreshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[sichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Drishya]]''', [[Sanskrit]] दृश्य dṛśya adj., sichtbar (urspr. Part. IV. von dṛś). Drishya ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung sichtbar. | |||
* '''[[Pashyata]]''', [[Sanskrit]] पश्यत paśyata '' Adj.'', sichtbar, conspicuus. Pashyata ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[sichtbar]], conspicuus. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Prakhya]]''', [[Sanskrit]] प्रख्य prakhya '' Adj.'', Sichtbar. Prakhya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt Sichtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratichakshya]]''', [[Sanskrit]] प्रतिचक्ष्य praticakṣya '' Adj. f.'', sichtbar. Pratichakshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[sichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Samalakshya]]''', [[Sanskrit]] समालक्ष्य samālakṣya '' Adj.'', sichtbar, wahrnehmbar. Samalakshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[sichtbar]], [[wahrnehmbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vilokya]]''', [[Sanskrit]] विलोक्य vilokya '' Adj.'', sichtbar. Vilokya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[sichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:09 Uhr
Sichtbar Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Sichtbar auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sichtbar gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Pratyaksha, auch Sakshat, Vyakta. Deutsch Sichtbar kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pratyaksha .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Pratyaksha प्रत्यक्ष pratyakṣa vor Augen, sichtbar, offenkundig, augenscheinlich
- Sakshat साक्षात् sākṣāt vor Augen, sichtbar
- Vyakta Vयक्त Vyakta Sichtbar, wahrnehmbar, offenbar, ausgedrückt, manifest; ein Name für Vishnu
- Darshata, Sanskrit दर्शत darśata, sichtbar, ansehnlich, schön. Darshata ist ein Sanskritwort und bedeutet sichtbar, ansehnlich, schön.
- Pashyata, Sanskrit पश्यत paśyata, sichtbar. Pashyata ist ein Sanskritwort und bedeutet sichtbar.
- Prakasha, Sanskrit प्रकाश prakāśa, hell, leuchtend, sichtbar, offen, öffentlich, bekannt, berühmt durch, (Instr oder --°), in Prakasha ist ein Sanskritwort und bedeutet hell, leuchtend, sichtbar, offen, öffentlich, bekannt, berühmt durch, (Instr oder --°), in
- Pratichakshya, Sanskrit प्रतिचक्ष्य praticakṣya, sichtbar. Pratichakshya ist ein Sanskritwort und bedeutet sichtbar.
- Prekshaniya, Sanskrit प्रेक्षणीय prekṣaṇīya, zu sehen, sichtbar, sehenswert, prächtig, Comp Prekshaniya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu sehen, sichtbar, sehenswert, prächtig, Comp
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Pratyaksha
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Mahatma Gandhi
- Vertrauen
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Sichtbar
- Symbol Sanskrit
- Götterbild Sanskrit
- Götterfigur Sanskrit
- Ähnlichkeit Sanskrit
- Zurückziehen Sanskrit
- Sichtbar Sanskrit
- Eintreten Sanskrit
- Tür Sanskrit
- Sühnezeremonie Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Chetana, Sanskrit चेतन cetana adj., n. (von cit, Caus.), adj., sichtbar, hell; adj., ausgezeichnet; n., Erscheinung, Glanz. Chetana ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch sichtbar, hell; ausgezeichnet; Erscheinung, Glanz.
- Darshaniya, Sanskrit दर्शनीय darśanīya Adj. f., sichtbar, den Augen zugänglich. Darshaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch sichtbar, den Augen zugänglich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Darshata, Sanskrit दर्शत darśata Adj. f., sichtbar. Darshata ist ein Sanskrit Adjektiv und Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet sichtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dreshya, Sanskrit द्रेश्य dreśya Adj., sichtbar. Dreshya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch sichtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Drishya, Sanskrit दृश्य dṛśya adj., sichtbar (urspr. Part. IV. von dṛś). Drishya ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung sichtbar.
- Pashyata, Sanskrit पश्यत paśyata Adj., sichtbar, conspicuus. Pashyata ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch sichtbar, conspicuus. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prakhya, Sanskrit प्रख्य prakhya Adj., Sichtbar. Prakhya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt Sichtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratichakshya, Sanskrit प्रतिचक्ष्य praticakṣya Adj. f., sichtbar. Pratichakshya ist ein Sanskrit Adjektiv sowie ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung sichtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samalakshya, Sanskrit समालक्ष्य samālakṣya Adj., sichtbar, wahrnehmbar. Samalakshya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet sichtbar, wahrnehmbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vilokya, Sanskrit विलोक्य vilokya Adj., sichtbar. Vilokya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit sichtbar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
