Ruf Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ruf Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Ruf auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ruf ==
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ruf ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Ruf :  
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Ruf :  
* '''[[Shloka]]''' , [[Sanskrit]] श्लोक śloka, [[Ruf]], [[Schall]], [[Ruhm]], Strophe, bes. der epische [[Shloka]]. Shloka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[Ruf]], [[Schall]], [[Ruhm]], Strophe, bes. der epische [[Shloka]].  
* '''[[Gir]]''', [[Sanskrit]] गिर् gir, Substantiv Femininum Gir ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
* '''[[Havana]]''', [[Sanskrit]] हवन havana, Anrufung, Ruf Havana ist ein Sanskritwort und bedeutet Anrufung, Ruf
* '''[[Krand]]''', [[Sanskrit]] क्रन्द् krand, Geschrei, Ruf Krand ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschrei, Ruf
* '''[[Shloka]]''', [[Sanskrit]] श्लोक śloka, [[Ruf]], [[Schall]], [[Ruhm]], Strophe, bes. der epische [[Shloka]]. Shloka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[Ruf]], [[Schall]], [[Ruhm]], Strophe, bes. der epische [[Shloka]].  
* '''[[Svahakara]]''', [[Sanskrit]] स्वाहाकार svāhākāra, der [[Ruf]] [[Svaha]], (s. vor.). Svahakara ist in der [[Sanskritsprache]] ein [[Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet der [[Ruf]] [[Svaha]], (s. vor.).
* '''[[Vagnu]]''', [[Sanskrit]] वग्नु vagnu, [[Ton]], [[Ruf]]. Vagnu ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Ton]], [[Ruf]].
* '''[[Vetkara]]''', [[Sanskrit]] वेट्कार veṭkāra, Ruf Vet, (r) Vetkara ist ein Sanskritwort und bedeutet Ruf Vet, (r)
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Ruf auf Sanskrit ist z.B. Shloka . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Ruf auf Sanskrit ist z.B. Shloka . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|z_S0LhjAF_c}}   
{{#ev:youtube|z_S0LhjAF_c}}   
==Quelle==
==Quelle==
Zeile 37: Zeile 44:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Hava]]''', [[Sanskrit]] हव hava m., n., Ruf, Anrufung (von hū).Vgl. pṛtanā, suhava; indrahava. havam nur bis vollständig. Hava ist ein Sanskritwort und bedeutet Ruf, Anrufung.
* '''[[Huti]]''', [[Sanskrit]] हूति hūti '' f.'', Ruf, Anruf. Huti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Ruf]], Anruf. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kranda]]''', [[Sanskrit]] क्रन्द kranda, m., Ruf, Geräusch (von krand) (AV., in śucikranda. Kranda ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Ruf, Geräusch.
* '''[[Shloka]]''', [[Sanskrit]] श्लोक śloka '' m.'', Ruf, Schall, Geräusch. Shloka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Ruf]], [[Schall]], [[Geräusch]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Svagakara]]''', [[Sanskrit]] स्वगाकार svagākāra '' m.'', der Ruf. Svagakara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch der [[Ruf]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vyahava]]''', [[Sanskrit]] व्याहाव vyāhāva '' m.'', der Ruf. Vyahava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Ruf]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:02 Uhr

Ruf Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Ruf auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Ruf ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Ruf kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Shloka . Das Sanskritwort Shloka bedeutet auf Deutsch Ruf, Schall, Ruhm, Strophe, bes. der epische Shloka.

Krishna hält den Berg Govardhana

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Ruf

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Ruf :

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ruf auf Sanskrit ist z.B. Shloka . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Ruf und Möglichkeiten, das Wort Ruf ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff