Rohr Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rohr Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort Rohr in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Rohr hat verschiedene [[Sanskrit Übersetz…“) |
K (Textersetzung - „veganer-vegetarier.podspot.de“ durch „jkv3wg.podcaster.de/download/“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Rohr Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Rohr]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Rohr hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Venu]]'''. Das deutsche Wort Rohr kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Venu. | '''Rohr Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Rohr]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Rohr hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Venu]]'''. Das deutsche Wort Rohr kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Venu. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken: | ||
[[Datei:Agastya-rishi.jpg|thumb|Agastya [[Rishi]] - einer der großen Heiligen und Weisen]] | [[Datei:Agastya-rishi.jpg|thumb|Agastya [[Rishi]] - einer der großen Heiligen und Weisen]] | ||
* '''Venu''' वेनु venu [[Rohr]]; [[Flöte]], insbesondere Flöte von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna], der deshalb auch [[Venugopala]] bzw. [[Venulola]] genannt wird | * '''Venu''' वेनु venu [[Rohr]]; [[Flöte]], insbesondere Flöte von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna], der deshalb auch [[Venugopala]] bzw. [[Venulola]] genannt wird | ||
* '''[[Vani]]''', [[Sanskrit]] वाणी vāṇī, Rohr; Du. die [[Wagen]]schwengel. Vani ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Rohr; Du. die [[Wagen]]schwengel. | |||
* '''[[Vansha]]''', [[Sanskrit]] वंश vaṁśa, Rohr, bes. Bambus; Balken, Sparre, Rohrpfeife, Flöte; Stamm, [[Geschlecht]]. Vansha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Rohr, bes. Bambus; Balken, Sparre, Rohrpfeife, Flöte; Stamm, [[Geschlecht]]. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Venu]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Venu]]'''. | ||
| Zeile 16: | Zeile 18: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [http:// | * [http://jkv3wg.podcaster.de/download// Vegetarisch-Vegan Podcast] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Hindu]] | * [[Hindu]] | ||
| Zeile 35: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Adhakiphala]]''', [[Sanskrit]] आढकीफल āḍhakīphala '' m.'', Rohr. Adhakiphala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Rohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chhaidika]]''', [[Sanskrit]] छैदिक chaidika '' Adj.'', Rohr. Chhaidika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[Rohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chhidranta]]''', [[Sanskrit]] छिद्रान्त chidrānta '' m.'', Rohr. Chhidranta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Rohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dandana]]''', [[Sanskrit]] दण्डन daṇḍana '' m.'', Rohr. Dandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Rohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Drumbhuli]]''', [[Sanskrit]] द्रुम्भूली drumbhūlī '' f.'', Rohr, Halm. Drumbhuli ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Rohr]], Halm. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Ishika]]''', [[Sanskrit]] इषीका iṣīkā '' f.'', Rohr, Binse, Schilfhalm. Ishika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Rohr]], Binse, Schilfhalm. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ishika]]''', [[Sanskrit]] ईषीका īṣīkā '' f.'', Rohr, Schilf. Ishika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Rohr]], Schilf. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shara]]''', [[Sanskrit]] शर śara m. (von śar), Rohr, Saccharum Sara Roxb. (zu Pfeilen gebracht); Eigenname eines Mannes mit dem Vatersnamen ārcatka (; Pfeil AV. Shara ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Rohr, Pfeil. | |||
* '''[[Tvachisara]]''', [[Sanskrit]] त्वचिसार tvacisāra '' m.'', Rohr. Tvachisara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Rohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vani]]''', [[Sanskrit]] वाणी vāṇī f. (vgl. vāṇa), Rohr, Rohrstab; du., die beiden Wagenschwengel, an denen die beiden Pferde angespannt werden. Vani ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Rohr, Rohrstab; Wagenschwengel, an denen die Pferde angespannt werden. | |||
* '''[[Vansha]]''', [[Sanskrit]] वंश vaṃśa '' m. adj. Comp. f.'', Rohr. Vansha ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch [[Rohr]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vansha]]''', [[Sanskrit]] वंश vaṃśa m., Rohr, Bambusrohr, Rohrstab; Balken siehe avaṃśa. Vansha ist ein Sanskritwort und bedeutet Rohr, Bambusrohr, Rohrstab; Balken. | |||
* '''[[Venu]]''', [[Sanskrit]] वेणु veṇu '''', Rohr, Rohrstab. Venu ist ein Sanskrit [[Wort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Rohr]], Rohrstab. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vetasa]]''', [[Sanskrit]] वेतस vetasa m., Rohr, Stab (ursprünglich „aus der vetasa Pflanze entsprossen”), euphemistisch das männliche Glied. Vetasa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Rohr, Stab männliche Glied. | |||
Aktuelle Version vom 23. November 2021, 21:30 Uhr
Rohr Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort Rohr in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Rohr hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Venu. Das deutsche Wort Rohr kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Venu.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Agastya Rishi - einer der großen Heiligen und Weisen
- Venu वेनु venu Rohr; Flöte, insbesondere Flöte von Krishna, der deshalb auch Venugopala bzw. Venulola genannt wird
- Vani, Sanskrit वाणी vāṇī, Rohr; Du. die Wagenschwengel. Vani ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Rohr; Du. die Wagenschwengel.
- Vansha, Sanskrit वंश vaṁśa, Rohr, bes. Bambus; Balken, Sparre, Rohrpfeife, Flöte; Stamm, Geschlecht. Vansha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Rohr, bes. Bambus; Balken, Sparre, Rohrpfeife, Flöte; Stamm, Geschlecht.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Venu.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Vegetarisch-Vegan Podcast
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Hindu
- Indische Götter
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Rohr
- Altar Sanskrit
- Altar Sanskrit
- Opferplatz Sanskrit
- Ritualplatz Sanskrit
- Kraftort Sanskrit
- Heiliger Ort Sanskrit
- Rohr Sanskrit
- Flöte Sanskrit
- Gespenst Sanskrit
- Geist Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Adhakiphala, Sanskrit आढकीफल āḍhakīphala m., Rohr. Adhakiphala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Rohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chhaidika, Sanskrit छैदिक chaidika Adj., Rohr. Chhaidika ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit Rohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chhidranta, Sanskrit छिद्रान्त chidrānta m., Rohr. Chhidranta ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Rohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dandana, Sanskrit दण्डन daṇḍana m., Rohr. Dandana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Rohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Drumbhuli, Sanskrit द्रुम्भूली drumbhūlī f., Rohr, Halm. Drumbhuli ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und bedeutet Rohr, Halm. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Ishika, Sanskrit इषीका iṣīkā f., Rohr, Binse, Schilfhalm. Ishika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Rohr, Binse, Schilfhalm. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ishika, Sanskrit ईषीका īṣīkā f., Rohr, Schilf. Ishika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Rohr, Schilf. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shara, Sanskrit शर śara m. (von śar), Rohr, Saccharum Sara Roxb. (zu Pfeilen gebracht); Eigenname eines Mannes mit dem Vatersnamen ārcatka (; Pfeil AV. Shara ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Rohr, Pfeil.
- Tvachisara, Sanskrit त्वचिसार tvacisāra m., Rohr. Tvachisara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Rohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vani, Sanskrit वाणी vāṇī f. (vgl. vāṇa), Rohr, Rohrstab; du., die beiden Wagenschwengel, an denen die beiden Pferde angespannt werden. Vani ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Rohr, Rohrstab; Wagenschwengel, an denen die Pferde angespannt werden.
- Vansha, Sanskrit वंश vaṃśa m. adj. Comp. f., Rohr. Vansha ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Rohr. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vansha, Sanskrit वंश vaṃśa m., Rohr, Bambusrohr, Rohrstab; Balken siehe avaṃśa. Vansha ist ein Sanskritwort und bedeutet Rohr, Bambusrohr, Rohrstab; Balken.
- Venu, Sanskrit वेणु veṇu ', Rohr, Rohrstab. Venu ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Rohr, Rohrstab. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vetasa, Sanskrit वेतस vetasa m., Rohr, Stab (ursprünglich „aus der vetasa Pflanze entsprossen”), euphemistisch das männliche Glied. Vetasa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Rohr, Stab männliche Glied.
