Rich: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Rich''' ([[Sanskrit]] ऋच् ṛc | [[Datei:Kurma, the tortoise incarnation of Vishnu.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] als Schildkröte - Kurma [[Avatar]]]] | ||
1. '''Rich''' ([[Sanskrit]]: ऋच् ṛc ''f.'') Glanz; heiliges Lied, Vers; (Pl.:) die Sammlung der ''Rich'' genannten Verse, der [[Rigveda]]. Das [[Sanskrit Substantiv|Substantiv]] ''Rich'' gehört zur [[Sanskrit Verbalwurzel]] [[arch]] "strahlen, glänzen; singen, lobsingen, preisen". | |||
2. '''Rich''' ([[Sanskrit]] रिच् ric) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] und bedeutet: räumen, leeren, freilassen, loslassen, überlassen, preisgeben, hingeben, hinterlassen, verdrängen; sich entleeren, leer werden; ([[Passiv]]:) um etwas kommen, verlustig gehen, befreit werden, zu Nichte werden; ([[Kausativ]]:) leer machen, verlassen, aufgeben, den Atem entlassen, ausatmen. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Rikta]]. | 2. '''Rich''' ([[Sanskrit]] ऋच् ṛc und अर्च् arc) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) und bedeutet: strahlen, glänzen; singen, lobsingen, besingen; [[preisen]], anpreisen, [[loben]]; ehren; schmücken. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Archita]]. | ||
3. '''Rich''' ([[Sanskrit]] रिच् ric) ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] und bedeutet: räumen, leeren, freilassen, loslassen, überlassen, preisgeben, hingeben, hinterlassen, verdrängen; sich entleeren, leer werden; ([[Passiv]]:) um etwas kommen, verlustig gehen, befreit werden, zu Nichte werden; ([[Kausativ]]:) leer machen, verlassen, aufgeben, den Atem entlassen, ausatmen. Das [[PPP]] dieser Wurzel lautet [[Rikta]]. | |||
Version vom 23. November 2015, 14:24 Uhr
1. Rich (Sanskrit: ऋच् ṛc f.) Glanz; heiliges Lied, Vers; (Pl.:) die Sammlung der Rich genannten Verse, der Rigveda. Das Substantiv Rich gehört zur Sanskrit Verbalwurzel arch "strahlen, glänzen; singen, lobsingen, preisen".
2. Rich (Sanskrit ऋच् ṛc und अर्च् arc) ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) und bedeutet: strahlen, glänzen; singen, lobsingen, besingen; preisen, anpreisen, loben; ehren; schmücken. Das PPP dieser Wurzel lautet Archita.
3. Rich (Sanskrit रिच् ric) ist eine Sanskrit Verbalwurzel und bedeutet: räumen, leeren, freilassen, loslassen, überlassen, preisgeben, hingeben, hinterlassen, verdrängen; sich entleeren, leer werden; (Passiv:) um etwas kommen, verlustig gehen, befreit werden, zu Nichte werden; (Kausativ:) leer machen, verlassen, aufgeben, den Atem entlassen, ausatmen. Das PPP dieser Wurzel lautet Rikta.
Rich als Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu)
रिच् ric und ऋच् ṛc sind Verbalwurzeln. In der Sanskrit Sprache ist eine Verbalwurzel ein Verb, das meistens aus einer Silbe besteht. Man spricht von Wurzel, weil daraus durch Voranstellen von Präfixen, also Präpositionen, und Hintenanstellen von Suffixen neue Wörter gebildet werden. Die altindischen Sanskrit Grammatiker wie Panini sprechen von Dhatus, Elementen, Grundbausteinen. Aus diesen Grundelementen werden die meisten Sanskritwörter gebildet.
Siehe auch
- arch
- Optativ
- Sanskrit Kurs Lektion 30
- Sanskrit Kurs Lektion 31
- Sanskrit Kurs Lektion 34
- Sanskrit Verbal Roots List with English Translation
- Schweigeseminare und spirituelle Retreats
- Meditationskursleiter und Meditationslehrer Ausbildung
- Sanskrit Verbalwurzeln Liste aller Dhatus mit deutscher Übersetzung
- Yoga Forum – teile deine Liebe zum Sanskrit – und tausche dich aus mit anderen über Yoga, Sanskrit, Vedanta und Meditation
- Yoga Blog - immer das Neueste zu Yoga, Meditation und Ayurveda, Gesundheit und Spiritualität- und die neuesten Yoga Wiki Artikel vorgestellt
- Vedanta
- Indische Götter
Verbalwurzeln mit gleichen Anfangsbuchstaben
Quelle
- P.V. Upadhya, Dhaturupa Chandrika with the Dhatupatha of Panini containing all irregular and noteworthy forms, Bombay, 1927.
