Punnaga: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(15 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Punnaga''' ([[Sanskrit]]: पुन्नाग punnāga u. पुंनाग puṁnāga ''m.'') wörtl.: "Menschen-Elefant" ([[Pums]]-[[Naga]]), "ein Elefant unter den Menschen", d.h. ein ausgezeichneter, hervorragender Mensch; eine weiße Lotusblüte; ein weißer Elefant; Muskatnuss ([[Jatiphala]]); Kamalabaum ([[Kampillaka]]); ein Baum aus der Familie der ''Clusiaceae'': ''Calophyllum inophyllum''.  
[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]]
'''Punnaga''' ([[Sanskrit]]: पुन्नाग pun-nāga u. पुंनाग puṁ-nāga ''m.'') wörtl.: "Menschen-Elefant" ([[Pums]]-[[Naga]]), "ein Elefant unter den Menschen", d.h. ein ausgezeichneter, hervorragender Mensch; eine weiße [[Padma|Lotus]]blüte; ein weißer Elefant; Muskatnuss ([[Jatiphala]]); Kamalabaum ([[Kampillaka]]); ein Baum aus der Familie der ''Clusiaceae'': '''Indischer Lorbeer''' (''Calophyllum inophyllum'').  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 8: Zeile 9:




== Namen und Synonyme ==  
=== Namen und Synonyme ===
 
*deutscher Name: '''Indischer Lorbeer'''
 
*englische Namen: Borneo-mahogany, Indian doomba oiltree, Indian laurel, Alexandrian laurel, laurelwood, satin touriga, tacamahac-tree, beauty leaf


*englische Namen: Borneo-mahogany, Indian doomba oiltree, Indian laurel, laurelwood, satin touriga, tacamahac-tree
*lateinischer Name: ''Calophyllum inophyllum'', ''Calophyllum bingator'', ''Calophyllum blumei'', ''Calophyllum spurium'', ''Balsamaria inophyllum'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2693350 u.a.]


*lateinischer Name: ''Calophyllum inophyllum''
*[[Hindi]]: सुलतान चम्पा sultāna campā
 
*[[Marathi]]: सुरंगी suraṅgī
 
*[[Bengali]]: পুন্নাগ punnag
 
*[[Malayalam]]: പുന്ന punna
*[[Telugu]]: పున్నాగ punnāga


*[[Tamil]]: புன்னை puṉṉai
*[[Tamil]]: புன்னை puṉṉai


*[[Sanskrit]]: ''Punnaga'', [[Tunga]]
*[[Sanskrit]]: ''Punnaga'', [[Punnaman]], [[Pums]], [[Purusha]], [[Raktapushpa]], [[Raktarenu]], [[Aruna]], [[Tunga]], [[Kesharin]], [[Patala]], [[Patalipushpa]], [[Shatpadalaya]]


Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.40.


==Siehe auch== 
*[[Surapunnaga]]


=Das Sanskritwort Punnaga=
===Bilder===


'''Punnaga''' , [[Sanskrit]] पुंनाग puṁnāga, Name eines [[Baum]]es. Punnaga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] und ist ein Name eines Baumes.  
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Calophyllum-inophyllum01.jpg
[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]]
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Starr_010309-0546_Calophyllum_inophyllum.jpg/420px-Starr_010309-0546_Calophyllum_inophyllum.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Calophyllum_inophyllum_young_leaves.jpg/330px-Calophyllum_inophyllum_young_leaves.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Picture1_359wi.jpg/330px-Picture1_359wi.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Calophyllum-inophyllum06.jpg/360px-Calophyllum-inophyllum06.jpg


*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Sultan%20Champa.html mehr Bilder zum Indischen Lorbeer (''Calophyllum inophyllum'')]


==Verschiedene Schreibweisen für Punnaga ==
==Verschiedene Schreibweisen für Punnaga ==
Zeile 32: Zeile 48:
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Punnaga auf Devanagari wird geschrieben " पुंनाग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " puṁnāga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " puMnAga ", in der [[Velthuis]] Transkription " pu.mnaaga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " puMnAga ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Punnaga auf Devanagari wird geschrieben " पुंनाग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " puṁnāga ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " puMnAga ", in der [[Velthuis]] Transkription " pu.mnaaga ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " puMnAga ".  
==Video zum Thema Punnaga==
==Video zum Thema Punnaga==
Punnaga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
Punnaga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|rvb85hED5TY}}  
{{#ev:youtube|rvb85hED5TY}}  
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Punnaga==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Punnaga==
Zeile 46: Zeile 62:
* [[Punnapunsaka]]
* [[Punnapunsaka]]
* [[Punsavana]]  
* [[Punsavana]]  
==Siehe auch== 
*[[Surapunnaga]]


==Quelle==
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Name eines Baumes. Sanskrit Punnaga
:Sanskrit  Punnaga Deutsch Name eines Baumes.




Aktuelle Version vom 5. April 2023, 09:36 Uhr

Ganesha mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer

Punnaga (Sanskrit: पुन्नाग pun-nāga u. पुंनाग puṁ-nāga m.) wörtl.: "Menschen-Elefant" (Pums-Naga), "ein Elefant unter den Menschen", d.h. ein ausgezeichneter, hervorragender Mensch; eine weiße Lotusblüte; ein weißer Elefant; Muskatnuss (Jatiphala); Kamalabaum (Kampillaka); ein Baum aus der Familie der Clusiaceae: Indischer Lorbeer (Calophyllum inophyllum).

Punnaga im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10) gilt Punnaga (Calophyllum inophyllum, Tunga) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Varnya.


Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Indischer Lorbeer
  • englische Namen: Borneo-mahogany, Indian doomba oiltree, Indian laurel, Alexandrian laurel, laurelwood, satin touriga, tacamahac-tree, beauty leaf
  • lateinischer Name: Calophyllum inophyllum, Calophyllum bingator, Calophyllum blumei, Calophyllum spurium, Balsamaria inophyllum u.a.
  • Hindi: सुलतान चम्पा sultāna campā
  • Marathi: सुरंगी suraṅgī
  • Bengali: পুন্নাগ punnag
  • Telugu: పున్నాగ punnāga
  • Tamil: புன்னை puṉṉai

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.40.


Bilder

Calophyllum-inophyllum01.jpg 420px-Starr_010309-0546_Calophyllum_inophyllum.jpg 330px-Calophyllum_inophyllum_young_leaves.jpg 330px-Picture1_359wi.jpg 360px-Calophyllum-inophyllum06.jpg

Verschiedene Schreibweisen für Punnaga

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Punnaga auf Devanagari wird geschrieben " पुंनाग ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " puṁnāga ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " puMnAga ", in der Velthuis Transkription " pu.mnaaga ", in der modernen Internet Itrans Transkription " puMnAga ".

Video zum Thema Punnaga

Punnaga ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Punnaga

Siehe auch

Quelle

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Punnaga&oldid=1187464“