Messer Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
* '''[[Chhurika]]''' , [[Sanskrit]] छुरिका churikā, Messer Chhurika ist ein Sanskritwort und bedeutet Messer | * '''[[Chhurika]]''' , [[Sanskrit]] छुरिका churikā, Messer Chhurika ist ein Sanskritwort und bedeutet Messer | ||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Messer auf Sanskrit ist z.B. Kshura . Sanskrit ist die Sprache des [ | Messer auf Sanskrit ist z.B. Kshura . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|tp6sp3ww90o}} | {{#ev:youtube|tp6sp3ww90o}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 39: | Zeile 39: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Asidhenu]]''', [[Sanskrit]] असिधेनु asidhenu '''', Messer. Asidhenu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Asiputri]]''', [[Sanskrit]] असिपुत्री asiputrī, Messer. Asiputri ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Messer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Asiputrika]]''', [[Sanskrit]] असिपुत्रिका asiputrikā '''', Messer. Asiputrika ist ein Sanskritwort und bedeutet Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chhurika]]''', [[Sanskrit]] छुरिका churikā '' f.'', Messer. Chhurika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Chhurika]]''', [[Sanskrit]] छूरिका chūrikā '' f.'', Messer. Chhurika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Karatala]]''', [[Sanskrit]] करतला karatalā '' f.'', Messer. Karatala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Karavalaputri]]''', [[Sanskrit]] करवालपुत्री karavālaputrī '' f.'', Messer. Karavalaputri ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Khadgadhenu]]''', [[Sanskrit]] खड्गधेनु khaḍgadhenu '' f.'', Messer. Khadgadhenu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Khadgaputrika]]''', [[Sanskrit]] खड्गपुत्रिका khaḍgaputrikā '' f.'', Messer. Khadgaputrika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Koshashayika]]''', [[Sanskrit]] कोशशायिका kośaśāyikā '' f.'', Messer. Koshashayika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kripana]]''', [[Sanskrit]] कृपाण kṛpāṇa '' f.'', Messer. Kripana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Messer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Kubjika]]''', [[Sanskrit]] कुब्जिका kubjikā, Messer. Kubjika ist ein [[Sanskritwort]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Messer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sudhiti]]''', [[Sanskrit]] सुधिति sudhiti '' m. f.'', Messer. Sudhiti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen und/oder [[weiblichen]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:57 Uhr
Messer Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Messer auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Messer ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Messer kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kshura . Das Sanskritwort Kshura bedeutet auf Deutsch Messer, bes. Rasier-oder Schermesser.
Durga mit ihren Neun Aspekten
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Messer
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Messer :
- Kshura , Sanskrit क्षुर kṣura, Messer, bes. Rasier-oder Schermesser. Kshura ist ein Substantiv männlichen Geschlechts im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Messer, bes. Rasier-oder Schermesser.
- Chhurika , Sanskrit छुरिका churikā, Messer Chhurika ist ein Sanskritwort und bedeutet Messer
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Messer auf Sanskrit ist z.B. Kshura . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Achtsamkeitsmeditation Ausbildung
- Spiritueller Lebensberater Ausbildung
- yogalehrerin werden
- Radha
- Lebensgemeinschaft
- Yoga Übungsplan gratis
- Sankalpa
- Selbstliebe
- Spirituelle Liebe
- Verbotene Liebe
- Weisheiten des Konfuzius
Das war also einiges zum Thema Messer und Möglichkeiten, das Wort Messer ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Asidhenu, Sanskrit असिधेनु asidhenu ', Messer. Asidhenu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Asiputri, Sanskrit असिपुत्री asiputrī, Messer. Asiputri ist ein Sanskritwort und bedeutet Messer. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Asiputrika, Sanskrit असिपुत्रिका asiputrikā ', Messer. Asiputrika ist ein Sanskritwort und bedeutet Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chhurika, Sanskrit छुरिका churikā f., Messer. Chhurika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Chhurika, Sanskrit छूरिका chūrikā f., Messer. Chhurika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Bedeutung Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Karatala, Sanskrit करतला karatalā f., Messer. Karatala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Karavalaputri, Sanskrit करवालपुत्री karavālaputrī f., Messer. Karavalaputri ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Khadgadhenu, Sanskrit खड्गधेनु khaḍgadhenu f., Messer. Khadgadhenu ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Khadgaputrika, Sanskrit खड्गपुत्रिका khaḍgaputrikā f., Messer. Khadgaputrika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Koshashayika, Sanskrit कोशशायिका kośaśāyikā f., Messer. Koshashayika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kripana, Sanskrit कृपाण kṛpāṇa f., Messer. Kripana ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und bedeutet Messer. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Kubjika, Sanskrit कुब्जिका kubjikā, Messer. Kubjika ist ein Sanskritwort, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Messer. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sudhiti, Sanskrit सुधिति sudhiti m. f., Messer. Sudhiti ist ein Sanskrit Substantiv männlichen und/oder weiblichenen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Messer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
