Katphala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
2. '''Katphala''' ([[Sanskrit]]: कट्फला kaṭ-phalā ''f.'') ''Myrica esculenta''; ''Gmelina arborea'' ([[ | 2. '''Katphala''' ([[Sanskrit]]: कट्फला kaṭ-phalā ''f.'') ''Myrica esculenta''; die Baumart ''Gmelina arborea'' ([[Kashmarya]]); Aubergine ([[Varttaki]]); Indische Giftbeere ([[Brihati]]); Schwarzer Nachtschatten ([[Kakamachi]]); Schwammkürbis ([[Devadali]]). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
*[[Panjabi]]: ਕਾਏ ਫਲ kāe phal | *[[Panjabi]]: ਕਾਏ ਫਲ kāe phal | ||
*[[Kannada]]: ಕಿರಿಷಿವಾಣಿ kiriṣivāṇi, ಮರುದಂಪಟ್ಟೆ marudaṃpaṭṭ | |||
*[[Malayalam]]: കട്ഫലം kaṭphalaṃ | *[[Malayalam]]: കട്ഫലം kaṭphalaṃ | ||
| Zeile 39: | Zeile 41: | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Box%20Myrtle.html mehr Bilder zu ''Myrica esculenta''] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Box%20Myrtle.html mehr Bilder zu ''Myrica esculenta''] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Aktuelle Version vom 7. Dezember 2023, 16:10 Uhr
1. Katphala (Sanskrit: कट्फल kaṭ-phala m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Gagelstrauchgewächse (Myricaceae): Myrica esculenta; Kubeben-Pfeffer (Kakkola).
2. Katphala (Sanskrit: कट्फला kaṭ-phalā f.) Myrica esculenta; die Baumart Gmelina arborea (Kashmarya); Aubergine (Varttaki); Indische Giftbeere (Brihati); Schwarzer Nachtschatten (Kakamachi); Schwammkürbis (Devadali).
Katphala im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 12, 18) gilt Katphala im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Sandhaniya, Shukrashodhana und Vedanasthapana.
Namen und Synonyme
- englische Namen: box myrtle, bayberry
- lateinische Namen: Myrica esculenta, Myrica nagi, Myrica integrifolia, Myrica sapida
- Hindi: काफल kāphal, kāfal
- Nepali: काफल kāphal
- Panjabi: ਕਾਏ ਫਲ kāe phal
- Kannada: ಕಿರಿಷಿವಾಣಿ kiriṣivāṇi, ಮರುದಂಪಟ್ಟೆ marudaṃpaṭṭ
- Malayalam: കട്ഫലം kaṭphalaṃ
- Sanskrit: Katphala, Somavalka, Kaitarya, Kaidarya, Kandula, Mahakumbhi, Kumbhi, Kumbhika, Kumuda, Krishnagarbha, Kshipragarbha, Bhadrika, Bhadra, Bhadravati, Prachetasi, Ramasenaka, Ugragandha, Ranjanaka, Laghukashmarya, Shriparni, Shriparnika
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu: 9.19-20.
Bilder
