Varttaki

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Varttaki (Sanskrit: वार्ताकी vārtākī und वार्त्ताकी vārttākī f.) Indische Giftbeere (Brihati); die Senna-Art Senna auriculata (Avartaki); eine Pflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae): Aubergine (Solanum melongena).


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Aubergine, Eierfrucht, Eierpflanze, Eierbaum
  • englische Namen: eggplant, aubergine, brinjal, brinjal eggplant, melongene, garden egg, guinea squash
  • lateinische Namen: Solanum melongena, Solanum ovigerum, Solanum trongum, Solanum longum, Solanum insanum, Melongena esculenta u.v.a.
  • Hindi: बैंगन baiṅgan
  • Marathi: वांगे vāṅge, वांगी vāṅgī
  • Nepali: भाण्टा bhāṇṭā, बैगुन् baigun
  • Oriya: ବାଇଗଣ bāigaṇ
  • Panjabi: ਬੈਂਗਣ baiṅgaṇ
  • Kannada: ಬದನೇಕಾಯಿ badanēkāyi
  • Malayalam: കത്തിരിക്ക kattirikka, വഴുതനങ്ങ vaḻutanaṅṅa
  • Tamil: கத்தரி kattari, நமைக்காய் namaikkāy

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu: 7.194-195.


Bilder

250px-Solanum_melongena_24_08_2012_%281%29.JPG

300px-Solanum_melongena_ja001.jpg


Siehe auch