Dadima: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
*[[Tamil]]: மாதுளை mātuḷai | *[[Tamil]]: மாதுளை mātuḷai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Dadima'', [[Dadimisara]], [[Phalamla]], [[Phalashadava]], [[Kuchaphala]], [[Valkaphala]], [[Suphala]], [[Vrittaphala]], [[Pindapushpa]], [[Raktapushpa]], [[Lohitapushpaka]], [[Rochana]], [[Nilapattra]], [[Madhuparni]], [[Madhubija]], [[Manibija]], [[Raktabija]], [[Dantabijaka]], [[Sunila]], [[Nilapattra]], [[Shukavallabha]], [[Karaka]], [[Kuttima]] | *[[Sanskrit]]: ''Dadima'', [[Dadimba]], [[Dadimisara]], [[Phalamla]], [[Phalashadava]], [[Kalkaphala]], [[Kuchaphala]], [[Valkaphala]], [[Satphala]], [[Suphala]], [[Vrittaphala]], [[Pindapushpa]], [[Raktapushpa]], [[Lohitapushpaka]], [[Rochana]], [[Nilapattra]], [[Madhuparni]], [[Madhubija]], [[Manibija]], [[Raktabija]], [[Dantabijaka]], [[Sunila]], [[Nilapattra]], [[Shukavallabha]], [[Karaka]], [[Kuttima]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.73-74. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.73-74. | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Pomegranate_%28Punica_granatum%29%2C_Santorini_%28Thira%29%2C_Greece.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Punica_granatum_Tunisia_2011.jpg/330px-Punica_granatum_Tunisia_2011.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%AA%D8%AD%D8%A9.jpg/330px-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%AA%D8%AD%D8%A9.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pomegranate_Fruit_Setting.jpg/330px-Pomegranate_Fruit_Setting.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Pomegranate_flower_and_fruit.jpg/220px-Pomegranate_flower_and_fruit.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Pomegranate_flower_and_fruit.jpg/220px-Pomegranate_flower_and_fruit.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Pomegranate02_edit.jpg/420px-Pomegranate02_edit.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Pomegranate.html mehr Bilder zum Granatapfel] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Pomegranate.html mehr Bilder zum Granatapfel] | ||
==Capeller Sanskritwörterbuch zu Dadima== | ==Capeller Sanskritwörterbuch zu Dadima== | ||
| Zeile 59: | Zeile 60: | ||
Dadima ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Dadima ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|t9Hp9odY4Yc}} | {{#ev:youtube|t9Hp9odY4Yc}} | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2023, 10:36 Uhr
Dadima (Sanskrit: दाडिम dāḍima m. u. n.) ein Baum aus der Familie der Weiderichgewächse (Lythraceae): Granatapfel (Punica granatum).
Dadima im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10, 14, 16) gilt Dadima im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Hridya, Chhardinigrahana und Shramahara.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Granatapfel, Grenadine
- englischer Name: pomegranate
- lateinische Namen: Punica granatum, Punica nana, Punica malus
- Hindi: अनार anār
- Marathi: डाळिंब ḍāḷimb
- Nepali: दारिम dārim
- Bengali: বেদানা bedānā
- Sinhala: දෙලුම් delum
- Kannada: ದಾಳಿಂಬೆ dāḻimbe
- Malayalam: മാതളനാരകം mātaḻanārakam
- Telugu: దానిమ్మ dānimma
- Tamil: மாதுளை mātuḷai
- Sanskrit: Dadima, Dadimba, Dadimisara, Phalamla, Phalashadava, Kalkaphala, Kuchaphala, Valkaphala, Satphala, Suphala, Vrittaphala, Pindapushpa, Raktapushpa, Lohitapushpaka, Rochana, Nilapattra, Madhuparni, Madhubija, Manibija, Raktabija, Dantabijaka, Sunila, Nilapattra, Shukavallabha, Karaka, Kuttima
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.73-74.
Bilder
Capeller Sanskritwörterbuch zu Dadima
Dadima , Sanskrit दाडिम dāḍima, Granatapfelbaum; n. Granatapfel. Dadima ist ein Sanskritwort und bedeutet Granatapfelbaum; n. Granatapfel.
Verschiedene Schreibweisen für Dadima
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Dadima auf Devanagari wird geschrieben " दाडिम ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " dāḍima ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " dADima ", in der Velthuis Transkription " daa.dima ", in der modernen Internet Itrans Transkription " dADima ".
Video zum Thema Dadima
Dadima ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
