Ashtangayoga: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 17: Zeile 17:
yogāṅgānuṣṭhānād aśuddhi-kṣaye jñāna-dīptir ā viveka-khyāteḥ ||2.28||
yogāṅgānuṣṭhānād aśuddhi-kṣaye jñāna-dīptir ā viveka-khyāteḥ ||2.28||


Wenn durch die Ausübung der (acht) Glieder des Yoga die Unreinheit gewchwunden ist, leuchtet die Erkenntnis auf bis hin zur Unterscheidungsschau.  
Wenn durch die Ausübung der (acht) Glieder ([[anga]]) des Yoga die Unreinheit ([[ashuddhi]]) geschwunden ist, leuchtet die Erkenntnis ([[jnana]]) auf bis hin zur Unterscheidungsschau ([[vivekakhyati]]).  





Version vom 31. August 2012, 13:20 Uhr

Ashtangayoga: (Sanskrit: अष्टाङ्गयोग aṣṭāṅgayoga m.) Yoga der acht (aṣṭa) Glieder (aṅga) des Yoga Patanjalis. Die acht Glieder sind die folgenden:


Die Yoga Sutras von Patanjali

योगाङ्गानुष्ठानादशुद्धिक्षये ज्ञानदीप्तिराविवेकख्यातेः ||2.28||

yogāṅgānuṣṭhānād aśuddhi-kṣaye jñāna-dīptir ā viveka-khyāteḥ ||2.28||

Wenn durch die Ausübung der (acht) Glieder (anga) des Yoga die Unreinheit (ashuddhi) geschwunden ist, leuchtet die Erkenntnis (jnana) auf bis hin zur Unterscheidungsschau (vivekakhyati).


यमनियमासनप्राणायामप्रत्याहारधारणाध्यानसमाधयो ऽष्टावङ्गानि ||2.29||

yama-niyamāsana-prāṇāyāma-pratyāhāra-dhāraṇā-dhyāna-samādhayo'ṣṭāv aṅgāni ||2.29||