Pattikalodhra

Aus Yogawiki
Version vom 6. Oktober 2026, 07:56 Uhr von Sukadev (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===↵'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''↵:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem aske…)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Dhanvantari, Arzt der Götter

Pattikalodhra (Sanskrit: पट्टिकालोध्र paṭṭikā-lodhra m.) ein dem Lodhra (Symplocos racemosa) verwandter Baum bzw. Strauch aus der Familie der Symplocaceae: Symplocos paniculata.

Vorkommen und Erscheinungsbild

Pattikalodhra ist ein laubabwerfender Strauch mit einer Wuchshöhe von 5 bis 10 Metern. Er wächst im Himalaya von Kashmir bis Assam auf einer Höhe zwischen 1000 und 3000 Metern. Die Rinde (Tvach) ist aschgrau. Von April bis Mai trägt der Strauch weiße Blüten (Pushpa), die im Juni-Juli zu essbaren blauen Beerenfrüchten (Phala) von etwa 8 mm Durchmesser heranreifen.

Nutzung

Das Öl (Taila) der Samen (Bija) wird zu einer vegetarischen Butter verarbeitet oder als Lampenöl verwendet. Die reifen Beeren (Phala) werden zu Marmeladen, Gelees und Soßen verarbeitet. Aus den Blättern (Pattra) und der Rinde (Tvach) wird ein gelber bzw. roter Farbstoff gewonnen.

Heilwirkung

Insbesondere die Rinde (Tvach) hat medizinische Eigenschaften, sie wirkt adstringierend (Kashaya), kühlend (Shita) und stärkend (Balya). Sie kommt bei der Behandlung von Menorrhagie (verlängerte Monatsblutungsdauer), Darmbeschwerden, Augenkrankheiten und Geschwüren zum Einsatz. Eine aus der Rinde bereitete Mundspülung dient zum Gurgeln bei Zahnfleischbluten. Der aus der frischen Rinde gewonnene Saft (Rasa) wird äußerlich bei Verstauchungen und Muskelschwellungen angewandt.

Namen und Synonyme

  • deutscher Name: "Saphirbeere"
  • englische Namen: sapphire berry, Asiatic sweetleaf
  • lateinische Namen: Symplocos paniculata, Symplocos crataegoides, Symplocos chinensis, Symplocos coreana, Cotoneaster coreanus, Prunus paniculata, Palura paniculata u.a.
  • Nepali: गुनिलो gunilo

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.210-211.

Anmerkung: Die englischen Namen sapphire berry und Asiatic sweetleaf beziehen sich auf die auffälligen blauen, essbaren Beerenfrüchte und die süßlich schmeckenden Blätter dieses Strauches.


Bilder

500px-%E7%81%B0%E6%9C%A8.jpg 250px-Symplocos_paniculata_2015-05-29_OB_005.jpg 250px-Symplocos_paniculata_2015-05-29_OB_007.jpg

330px-Symplocos-paniculata-foliage.jpg 500px-Symplocos_paniculata_%289958808546%29_4x3.jpg

Siehe auch

Seminare

Sanskrit und Devanagari

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende

Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …
Dr phil Oliver Hahn

Kundalini Yoga

06.11.2026 - 08.11.2026 Kundalini Yoga Einführung

Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…
Arjuna Wingen
13.11.2026 - 15.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe

Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…
Manuel Hirning

Jnana Yoga, Philosophie

15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten

In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…
Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung

Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…
Sukhavati Kusch

Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn

06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online

Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…
Dr phil Oliver Hahn
07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag

Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…
Dr phil Oliver Hahn