Hüter Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4: Zeile 4:


[[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]]
[[Datei:Shiva09_web.jpg|thumb|Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den [[Aspirant]]en in direkten Kontakt mit [[Gott]] - Swami Sivananda]]
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Lokapala]]'''.
* '''Pala''' पाल pāla [[Beschützer]], [[Hüter]], [[Wächter]]  
* '''Pala''' पाल pāla [[Beschützer]], [[Hüter]], [[Wächter]]  
* '''Lokapala''' लोकपाल lokapāla [[Weltenhüter]]; Beschützer der [[Welt]]  
* '''Lokapala''' लोकपाल lokapāla [[Weltenhüter]]; Beschützer der [[Welt]]  
Zeile 9: Zeile 12:
* '''Rakshaka''' रक्षक rakṣaka Beschützer, Hüter; beschützend, behütend  
* '''Rakshaka''' रक्षक rakṣaka Beschützer, Hüter; beschützend, behütend  


* '''[[Prajapala]]''' , [[Sanskrit]] प्रजापाल prajāpāla, Hüter der Geschöpfe, ([[Krishna]]), oder Hüter des [[Volk]]s, Fürst, [[König]]. Prajapala ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Hüter der Geschöpfe, ([[Krishna]]), oder Hüter des [[Volk]]s, Fürst, [[König]].
* '''[[Prapalaka]]''' , [[Sanskrit]] प्रपालक prapālaka, Hüter, Beschützer. Prapalaka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Hüter, Beschützer.


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Lokapala]]'''.
* '''[[Payu]]''' , [[Sanskrit]] पायु pāyu, Hüter, Schirmer. Payu ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Hüter, Schirmer.
 
* '''[[Paritratar]]''' , [[Sanskrit]] परित्रातर् paritrātar, Hüter, Schützer. Paritratar ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Hüter, Schützer.
 
* '''[[Parirakshaka]]''' , [[Sanskrit]] परिरक्षक parirakṣaka, Hüter. Parirakshaka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Hüter.  
 
* '''[[Pala]]''' , [[Sanskrit]] पाल pāla, Wächter, Hüter, Hirt Pala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Wächter, Hüter, Hirt





Version vom 4. Juli 2015, 17:12 Uhr

Hüter Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Hüter auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hüter gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist, Pala, ist Raksha, Rakshaka. Der Beschützer des Ortes und der Hüter der Welt ist Lokapala. Der deutsche Begriff Hüter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Lokapala.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Meditation führt zu einem ekstatischen Gefühl, öffnet die Straße der Intuition und führt den Aspiranten in direkten Kontakt mit Gott - Swami Sivananda

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Lokapala.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Hüter