Ama: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Ama == | ==Verschiedene Schreibweisen für Ama == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ama auf Devanagari wird geschrieben " अमा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " amā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " amA ", in der [[Velthuis]] Transkription " amaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " amA ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ama auf Devanagari wird geschrieben " अमा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " amā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " amA ", in der [[Velthuis]] Transkription " amaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " amA ". | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ama== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ama== | ||
| Zeile 31: | Zeile 27: | ||
* [[Aluna]] | * [[Aluna]] | ||
* [[Am]] | * [[Am]] | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
Version vom 29. April 2015, 15:26 Uhr
Ama (Sanskrit: आम āma adj., m. u. n.) roh, ungekocht; ungebrannt; unreif; unverdaut; Verdauungslosigkeit (eine krankhafte Störung); Krankheit; Verstopfung; der Zustand des Rohseins.
ama , Tamil ஆமா āmā Aamaa , Deutsch ja. Tamil Aamaa kann man ins Deutsche übersetzen mit Ja. Dieses Wort in der Tamil Schrift wird geschrieben ஆமா. In der wissenschaftlichen IAST Transkription mit diakritischen Zeichen schreibt man āmā. Die vereinfachte Schreibweise, die der Aussprache recht nahe kommt, ist Aamaa.
Ama , Sanskrit अमा amā, daheim, heimwärts. Ama ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet daheim, heimwärts.
Ama , Hindi आम āma , Mango. Das Hindi Wort Ama bedeutet auf Deutsch Mango. Deutsch eine Mango kann ins Hindi übersetzt werden mit आम āma aam.
Im Ayurveda steht Ama für Schlackenstoffe, unverdaute Nahrungsbestandteile und Gifte im Körper. Alkohole und andere Fäulnisprodukte im Darmtrakt, die die Gewebe (Dhatus) erbheblich schwächen, zählen auch dazu. Ama entsteht ebenfalls als Folge nicht verarbeiteter Gefühle, ungelöster Konflikte, Belastungen, Stress und ist bei nahezu jeder Krankheit anwesend. Es handelt sich um eine toxische Substanz, die durch unverdaute Nahrung entsteht und die die eigentliche Ursache vieler Krankheiten ist.
Verschiedene Schreibweisen für Ama
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ama auf Devanagari wird geschrieben " अमा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " amā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " amA ", in der Velthuis Transkription " amaa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " amA ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ama
Siehe auch
- Amashaya
- Amaghni
- Ayurveda
- Ayurveda Geschichte
- Ayurveda Philosophie
- Ayurveda Marma Massage
- Ayurveda Physiologie
- Ayurveda Konstitutionslehre
- Ayurveda Heilmittelkunde (Pharmakologie)
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
