Rakta: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Rakta''' ([[Sanskrit]] रक्त rakta ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') gefärbt; rot, blutrot; nasaliert; lieblich, reizend; aufgeregt, leidenschaftlich an etwas hängend, zugetan, liebend, verliebt; entzückt; Färberdistel ([[Kusumbha]]); ''Barringtonia acutangula'' ([[Vidula]]); der Planet Mars ([[Mangala]]); Blut; eine bestimmte Augenkrankheit; Kupfer; ein färbender Stoff: Mennige, Blei(II,IV)-oxid; Zinnober; Safran ([[Kunkuma]]); die Frucht der ''Flacourtia jangomas'' ([[Talisha]]). | 1. '''Rakta''' ([[Sanskrit]] रक्त rakta ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') ist das [[PPP]] der [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]) [[ranj|raj/rañj]] und bedeutet gefärbt; rot, blutrot; nasaliert; lieblich, reizend; aufgeregt, leidenschaftlich an etwas hängend, zugetan, liebend, verliebt; entzückt; Färberdistel ([[Kusumbha]]); ''Barringtonia acutangula'' ([[Vidula]]); der Planet Mars ([[Mangala]]); Blut; eine bestimmte Augenkrankheit; Kupfer; ein färbender Stoff: Mennige, Blei(II,IV)-oxid; Zinnober; Safran ([[Kunkuma]]); die Frucht der ''Flacourtia jangomas'' ([[Talisha]]). | ||
Version vom 18. März 2015, 10:27 Uhr
1. Rakta (Sanskrit रक्त rakta adj., m. u. n.) ist das PPP der Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu) raj/rañj und bedeutet gefärbt; rot, blutrot; nasaliert; lieblich, reizend; aufgeregt, leidenschaftlich an etwas hängend, zugetan, liebend, verliebt; entzückt; Färberdistel (Kusumbha); Barringtonia acutangula (Vidula); der Planet Mars (Mangala); Blut; eine bestimmte Augenkrankheit; Kupfer; ein färbender Stoff: Mennige, Blei(II,IV)-oxid; Zinnober; Safran (Kunkuma); die Frucht der Flacourtia jangomas (Talisha).
2. Rakta (Sanskrit रक्ता raktā f.) Lack (Laksha); Juckbohne (Kapikachchhu), die Frucht der Juckbohne als Maß und Gewicht; Indischer Krapp (Manjishtha); Färberdistel (Kusumbha); die Distelart Echinops echinatus (Ushtrakandi).
Rakta im Ayurveda
Das Rakta (Blut) ist einer der sieben Dhatus. Es regelt die Oxidation in allen Geweben und lebenswichtigen Organen und hält das Leben aufrecht.
